Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 2 – Chapitre 5 – Partie 3

Hmm, mais ce n’était pas quelque chose qui pouvait être résolu avec un peu de bentos. Au Japon, les maris avaient tendance à consacrer leur temps de loisirs à leur femme, mais je me demandais comment c’était dans ce monde. En y repensant, je m’étais souvenu du voyage à Chichibu que nous avions planifié pour le week-end. « Oh, ça vous dirait de vous joindre à nous pour un voyage au Japon ? Ah, ça ne vous intéresserait probablement pas, n’est-ce pas ? » J’avais ri, mais mon rire s’était vite dissipé. Les larmes de la dragonne s’arrêtèrent immédiatement. Puis, les étincelles qui semblaient visibles dans ses yeux m’avaient dit. « C’est une idée merveilleuse. » « Oui, oui, c’est exact. Ce corps n’est que l’un des nombreux noyaux de dragon. Je visiterai le monde de la réalité avec les enfants de l’homme tout en m’occupant de mes petits ici. Comme c’est excitant ! » Uh-oh. J’avais peut-être suggéré quelque chose qui pourrait devenir un gros problème. Et il n’y avait aucune chance que je puisse vraiment revenir en arrière maintenant… Nous avions déjà révélé mon secret sur la possibilité de voyager entre nos deux mondes, mais je ne pouvais pas imaginer ce qui arriverait si un dragon légendaire…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 6 – Chapitre 1 – Partie 1

« Des vêtements… pour un rendez-vous ? » Au cours de la nuit. Zagan s’était retrouvé à court de mots après avoir été informé de quelque chose par son majordome Raphaël. Trois jours s’étaient écoulés depuis qu’il avait invité Néphy à un rendez-vous, mais ils n’étaient pas encore allés le faire. Il y avait eu une forte augmentation du nombre d’habitants dans son château en raison de l’attaque de Bifrons contre Kianoides, ce qui les avait tous submergés de travail. Néphy elle-même était occupée à courir partout, s’occupant de tous les travaux ménagers du château. Bifrons parvient encore à me gêner même après sa défaite. Les Archidémons sont vraiment quelque chose de problématique…, ce n’était pas comme si tout était de la faute de Bifrons, mais c’était sur lui que Zagan avait décidé d’exprimer son ressentiment. Et avec tout ce qui se passait, il avait été décidé que la date aurait finalement lieu une semaine plus tard, mais… Raphaël avait soudain abordé le sujet des vêtements comme s’il s’était souvenu de quelque chose. Comme toujours, Zagan présentait un visage diabolique qui pouvait faire pleurer un enfant. Ses cheveux noirs, qu’il avait ignorés jusque-là, étaient au moins peignés et attachés, mais cela n’avait pas…

Lire la suite


Une elfe lesbienne et une princesse maudite – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 3

Depuis combien de temps dormait-elle ? Rem s’était sentie étonnamment rafraîchie quand elle avait ouvert les yeux. Bien que sa blessure au bras lui ait quand même fait mal, la sueur qui l’avait recouverte avait maintenant disparu. Elle était encore dans la grotte, ce qui voulait probablement dire qu’Amita ne l’avait pas trouvée. « Al... ? » murmura Rem. Rem s’était arrêtée et avait commencé à chercher Alferez. Au moment où elle l’avait fait, ses mains étaient tombées sur de multiples bandages éparpillés sur le sol de la grotte. Il semblait que celui qu’on lui avait enroulé autour du bras avait été changé plusieurs fois pendant qu’elle dormait. Elle avait recommencé à chercher la princesse et l’avait trouvée endormie à côté d’elle sous sa forme humaine. Cependant, il y avait quelque chose qui n’allait pas. « Pourquoi est-elle nue… ? » demanda Rem.  Le cul rond de la princesse sortait du dessous de la cape de plumes qu’elle utilisait comme couverture. Elle était, sans aucun doute, complètement nue. Rem était confuse. Pourquoi dormirait-elle comme ça ? Cependant, lorsque Rem regarda autour d’elle, elle remarqua autre chose d’étrange. Les bandages n’étaient pas les seules choses qui avaient été lâchées sur le sol. Il y avait aussi des sachets…

Lire la suite


Madan no Ou to Vanadis – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 3

C’était juste avant le lever du jour. Sous le ciel sombre, un millier de soldats avançaient en silence.   Ils avaient assombri le métal de leurs épées et de leurs lances avec de la boue afin d’empêcher de créer des reflets, et ils avaient fait mordre à leurs chevaux des morceaux de bois afin de les empêcher à faire sortir le moindre bruit de leur bouche. Ils avaient également enveloppé leurs sabots avec du tissu en coton afin d’empêcher le moindre bruit de sabots. Il s’agissait là de mesure extrême de prudence qu’ils avaient prise. Mais de cette manière, ils avaient pu arriver sur le flanc de la colline, et cela, sans être découvert par l’ennemi. S’ils escaladaient ses douces pentes, ils pourraient alors après tout apercevoir les forces ennemies et plus exactement, l’arrière-garde de l’armée de Brune qui avait placé des sentinelles pour la nuit. Les flammes des feux de camp scintillaient et brûlaient dans la sombre nuit. « … Reposons-nous un peu avant. Puis, commencez les préparatifs, » déclara la fille aux cheveux d’argent qui se tenait à l’avant-garde de cette troupe. Elle était celle qui dirigeait tous ces chevaliers et en ce moment, elle souriait légèrement. Les soldats avaient alors…

Lire la suite


Madan no Ou to Vanadis – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 2

Alors que Tigre sortait de la porte d’entrée tout en plaçant son arc et son carquois sur son dos, il vit que les soldats étaient déjà en train de l’attendre. Un petit vieil homme portant une armure de cuir s’approcha de lui et baissa la tête. « Jeune maître, tout le monde a été rassemblé ici. Les préparatifs sont également complets, » annonça le vieil homme. « Bien joué, Bertrand, » déclara Tigre. Ce vieil homme était l’aide de camp de Tigre. Comparé au jeune Tigre, il avait beaucoup plus d’expérience dans la bataille, et au sein de cette unité il était la seule personne en dehors de Tigre qui était formé à l’équitation. Pour le reste, ils étaient tous des soldats en armure de cuir avec une épée sur la hanche et une lance dans les mains. « J’ai certainement rassemblé assez de soldats là. » Tigre poussa un soupir. Certains des soldats parmi les plus expérimentés lui avaient alors dit en plaisantant à moitié. « Monseigneur, il n’y a rien à craindre. Bien que nous n’ayons pas combattu dans une guerre pendant trois ans, nous avons passé nos journées à travailler avec la charrue, et en tant que telle nos corps sont devenus solides. » « Aller…

Lire la suite


Madan no Ou to Vanadis – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 1

« Tigre ! Tigre ! Monsieur ! » La voix d’une fille qu’il avait l’habitude d’entendre atteignit ses oreilles. Il sentit en même temps son corps se faire secouer. En raison de la lumière éclatante qui brillait à travers la fenêtre, il savait que le matin était venu, cependant, il avait encore sommeil. « Encore un peu plus… oui, juste un peu plus longtemps, » murmura Tigre. « Combien de temps est-il “un peu plus longtemps”, puis-je le demander ? » répondit la femme « Je n’ai pas prévu d’aller chasser aujourd’hui, alors jusqu’à midi, » répondit Tigre. « Ça suffit ! S’il te plaît, réveille-toi ! » La fille avait rugi alors qu’avant, elle avait parlé bien plus faiblement. Après ça, il avait été dépouillé de sa couverture, ses épaules avaient été saisies et il avait été violemment réveillé. Au moment où il ouvrit les yeux, il vit que le visage rouge vif de la fille, bouillante de colère, était à proximité de lui et le fusillait du regard. Elle avait un visage enfantin, ce qui faisait qu’elle n’avait aucune puissance intimidante en elle-même quand elle était en colère contre lui. Ses cheveux châtains étaient noués en queues jumelles. Son petit corps était vêtu d’un uniforme avec de longues manches noires, une jupe noire qui…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 3

J’avais alors attaché mon arc. Je ne devrais pas l’utiliser sous la pluie autant que possible, mais si je voulais survivre, je ferais mieux de l’utiliser plusieurs fois, avant qu’ils ne viennent. Les coccinelles n’étaient pas si fortes. « La première ligne de défense sera là. » Je ne voulais pas qu’ils attaquent notre campement, alors choisissons la suite. « La deuxième ligne, là. » Une autre ligne défensive. « Kyou-san, tu vas à la deuxième ligne, tandis que le reste ira à la première, pour attaquer avec des attaques à distance. Ara-san et moi nous reculerons s’ils s’approchent. » Je n’avais pas à m’inquiéter pour Rine. Elle était probablement capable de se battre seule contre tout ça. « Et pas de manteaux, nous avons besoin de la mobilité. » Rine pouvait s’occuper d’elle-même, tant qu’elle ne faisait rien de stupide, ce qui n’était pas vraiment improbable. Mais jusqu’à présent, cela ne s’est produit qu’une seule fois au combat, contre les oiseaux. En plus, c’est ma faute, car j’étais trop faible à cause de la malédiction. Tout le monde s’était mis en position. J’avais mis une flèche sur mon arc et j’en avais enfoncé plusieurs autres dans le sol. Les coccinelles étaient déjà à porter, même s’il était…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 4

Et après les cours, le jour même… Asagi avait d’abord quitté la classe pour attendre Kojou dans la classe d’art vide. Les minces rayons du soleil couchant passaient à travers les rideaux pour l’éclairer par-derrière alors que la brise de l’océan faisait balancer ses cheveux. Asagi avait un carnet de croquis blanc pur sous ses yeux. Sa main droite tenait un crayon très aiguisé pour le croquis. « … Un portrait ? » demanda Kojou en lui jetant un regard d’incrédulité. Elle portait un tablier sur son uniforme scolaire. Asagi montra un calendrier dans le coin de la classe d’art. « C’est vrai. C’est un portrait ou, tu sais, le portrait d’un ami. Je suis censée le soumettre d’ici lundi prochain, » déclara Asagi. « … N’avons-nous pas fait ça en classe la semaine dernière ? » demanda Kojou avec un regard léthargique présent sur son visage. En étant appelé dans une salle de classe sans autre signe de vie humaine, Kojou avait l’intention de se préparer à tout. Par exemple, un aveu sincère ou une demande de continuer là où ils s’étaient arrêtés dans la chambre d’hôpital… Mais Asagi avait son sourire calme habituel visible sur son visage. « Oui, mais je n’étais pas en classe ce jour-là.…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 2

Je déteste la pluie. Mes bottes étaient trempées, chaque pas que je faisais produisait un bruit mou, j’avais froid et mon nez coulait. Même avec un manteau de pluie, marcher pendant des heures sous la pluie, c’est trop ! Il était presque temps d’installer le campement, et il n’y avait pas d’abris dans le coin. On dirait qu’on devrait utiliser les tentes qu’on avait reçues de chez les Alfar. Heureusement que nous pouvions les transporter facilement avec notre Inventaire. Imaginez, deux tentes pour deux personnes, y compris des piquets de tente et de la corde à transporter sur de grandes distances ! Je serais presque heureux d’être un héros si ce n’était pas la raison pour laquelle j’étais coincé dans ce monde fantastique merdique ! Maintenant, nous n’avions besoin que d’un bon emplacement de camping. Eh bien, tout ici était pareil, quelques trucs qui sortaient du sol, de l’herbe, des arbres. Non, restons sous les arbres. Ce n’était pas comme s’il y en avait un groupe d’arbres qui pourrait servir d’abri, mais c’était quand même mieux que rien. « Pff. Voyez-vous ces arbres-là ? » J’avais montré du doigt ceux qui sont au loin. « Là-bas, nous nous reposerons. » Rine plissa ses yeux. « Les voilà. Ils sont…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 10

Bien qu’il ait fui les deux filles, la structure simple de l’hôtel faisait qu’il n’y avait nulle part où se cacher, ni d’un endroit où il pourrait les éviter à pied. Et puis, il y avait le fait quant à avoir un endroit où dormir. C’était le Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée, il ne pouvait pas simplement dormir dehors. Mais il ne pouvait pas non plus retourner dans sa chambre, donc il avait besoin de trouver celle de quelqu’un d’autre. Sa première pensée fut la chambre d’Arisuin, mais c’était trop risqué. La capture était presque certaine. La chambre de Shizuku était aussi impossible. Rien de bon n’en sortirait. Et pourtant, il était tard, et il n’avait pas d’ami proche chez qui il pouvait simplement faire irruption sans préavis. « — Et c’est comme ça que tu as fini chez moi, » « Oui. On ne peut compter sur sa famille que dans de telles circonstances, » répondit Ikki. La pièce dans laquelle il s’était enfui à la fin était celle de son frère, Ouma. « Eh bien, ils ne penseraient pas à me trouver chez toi. Puis-je rester ici pour la nuit ? » demanda Ikki. « Retournes-y, » répliqua Ouma. « Si je pouvais, je ne…

Lire la suite