Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 11 – Chapitre 5 – Partie 2

L’histoire remonte maintenant au lendemain du symposium de monstrologie. Ce jour-là, j’étais dans une pièce du château avec Liscia, Roroa, Hakuya et Genia l’hyperscientifique. Nous étions ici pour discuter des doutes que j’avais pendant le symposium. J’aurais aimé qu’Ichiha soit présent aussi, mais nous ne l’avions pas encore complètement intégré au sein de l’équipe et il n’avait donc pas été invité à participer cette fois-ci. Dans ce monde, il y avait plusieurs races qui étaient humaines, mais avec des caractéristiques supplémentaires provenant de diverses créatures. Est-ce la même chose que la façon dont les monstres avaient été construits avec des parties provenant de diverses créatures ? Si des monstres avaient été créés, les races de l’humanité avec une variété de caractéristiques provenant d’autres créatures avaient-elles également été créées ? Ces questions pourraient ébranler la société dans son ensemble si elles étaient mal traitées, et elles étaient donc trop lourdes pour que je puisse les traiter seul. « Si je vous ai tous convoqués aujourd’hui, c’est pour vous parler d’une chose à laquelle j’ai pensé hier lors du symposium. Je veux entendre vos opinions franches à ce sujet, » déclarai-je. Après avoir fait précéder mes remarques par cela, j’avais parlé à tout le monde des…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 4

L’île ouest — Thetis Mall. Motoki Yaze se tenait sur le toit du parking du centre commercial avec son téléphone portable à la main, à environ deux kilomètres de la Porte de la Clef de Voûte. Il parlait, non pas avec un humain, mais avec une voix synthétisée d’un ton étrangement humain. Une expression maussade était venue à Yaze à propos du ton de l’IA qui transmettait un amusement clair. « On dirait que ça a marché, hein ? » « Bien sûr que ça a marché. Nous avons traversé un pont dangereux pour arriver ici. » « Heh-heh… Kensei Kanase, hein ? Tu as de mauvaises fréquentations. » Yaze tourna les yeux vers la Porte de la Clef de Voûte alors qu’il hochait la tête en silence en entendant les paroles de Mogwai. Alors que Sayaka et La Folia émergeaient de la téléportation, une autre personne se tenait derrière eux : un homme portant un costume noir comme l’habit d’un prêtre. Kensei Kanase — ex-ingénieur sorcier royal d’Aldegia. C’est lui qui avait transporté Sayaka et la princesse chez les sœurs sorcières. Yaze avait parlé d’un ton négligent. « Les sorcières n’ont pas de brevet sur la magie de contrôle spatial. N’importe quel sorcier de haut niveau peut téléporter et…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 4 – Épilogue

« Et voilà qui conclut notre rapport sur Ichika Orimura. » Dans une pièce sombre, trois femmes étaient assises, blotties autour d’une table. Deux étaient assises, tandis que celle du centre était debout. L’air était aussi tendu que s’il s’agissait de ministres se réunissant pour un sujet grave. « On devrait peut-être agir maintenant, » dit la femme au centre en chuchotant. Sa voix, bien que calme, était claire comme de l’eau de roche. « Je crains qu’il ne soit déjà trop tard. » « De plus en plus, tout indique que le moment est venu. Peut-être que le temps de l’attente est terminé. » Comme si elles attendaient la sanction royale, les deux femmes déplacèrent leurs regards sur la table. Les trois savaient que le nombre de nouveaux étudiants ayant leur propre IS, et l’apparition d’un joker complet exigeaient leur attention. « Hm… » La femme debout s’était retournée de la fenêtre. « C’est décidé. C’est le moment. Pour que nous puissions survivre. » « Et puis… » « Je vais tenter de saisir son IS directement. Vous serez ma sauvegarde. » « Compris ! » « Compris. » Un sourire s’était glissé sur le visage de la femme. Comme un faucon qui aurait repéré sa proie. Comme la reine d’un royaume gelé. C’était assez pour donner un frisson le…

Lire la suite


Daimaou-sama no Machizukuri ! – Tome 1 – Chapitre 2

J’étais sorti avec Ciel. « Pyufufufufu, si tout se passe comme prévu, je pourrais être promu. Devenir l’une des Quatre Élites peut être trop demandé, mais devenir l’un des huit généraux démoniaques est bien à portée de main. Mon cœur va tout… pyui ! » (Ciel) La belle fille aux cheveux bleus l’avait dit et avait ensuite ri comme une maniaque. Les Quatre Élites et huit généraux démoniaques étaient des titres que j’avais décernés à des démons spéciaux. Au sommet de la hiérarchie de mes démons se trouvaient mes trois démons du Pacte démoniaque. Les suivants étaient ceux que nous appelions les Quatre Élites. En eux-mêmes, chacune des Quatre Élites était absurdement puissante, mais leur véritable mérite venait de leurs capacités de commandant. Dans le cas où un démon n’avait pas suffisamment de capacités de leadership, mais était toujours excellent dans le combat au point qu’il pouvait à lui seul combattre une nation entière, il pouvait être considéré comme l’un des huit généraux démoniaques. À vrai dire, certains des huit généraux démoniaques possédaient suffisamment de pouvoir pour rivaliser même avec mes démons du Pacte démoniaques dans un combat tête à tête. Celui qui avait pensé à décerner ces titres à des démons exceptionnels…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 4 – Chapitre 117 – Partie 2

J’avais continué à poser autant de questions que je le pouvais, tout en restant polie à la chevalière royale Callipso Emerdel, mais pendant nos séjours dans diverses auberges, j’avais ordonné à Tanarotte de se rendre dans les villes et villages voisins et de recueillir toutes sortes d’informations qu’elle pouvait. La dragonne, malgré sa maladresse, était une espionne experte quand c’était nécessaire. D’après ce qu’elle a recueilli, la plupart des Héros humains étaient situés dans la capitale de Ledmerra, à Meshin, et parmi les informations que nous avions obtenues de Callipso, rien ne semblait manquer. Les rumeurs sur notre arrivée s’étaient déjà propagées dans la capitale et avaient probablement également atteint l’empire Anui’Yahna. Les chances d’une escorte officielle arrivant aux portes de la ville frontalière de Vazar étaient maintenant assez élevées. En fait, ce serait la chose polie et respectueuse à faire, et jusqu’à présent, les dirigeants des elfes n’étaient pas apparus comme étant du genre à renoncer à l’accueil d’une royauté étrangère. Le Royaume de Ledmerra, cependant, n’était pas aussi paisible que ce qui nous avait été dit au départ. La frontière au nord était constamment menacée par des monstres et les eaux étaient rarement sûres pour naviguer. Cette situation…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 34

« Ooooi, Veight ! Allez, allons chasser le sanglier ! » Les frères Garney étaient également venus m’inviter avec eux aujourd’hui. Garbert, le frère aîné, était de deux ans mon aîné, tandis que Nibert, le plus jeune, avait le même âge que moi. Les deux avaient des cheveux roux, une rareté chez les loups-garous. Alors que la plupart des loups-garous étaient des chasseurs qui utilisaient la furtivité et la surprise à leur avantage, les loups-garous aux cheveux roux avaient une force monstrueuse et préféraient prendre leur proie de front. Ils avaient la fierté d’être à la hauteur de leur force, ce qui les rendait téméraires. Les gnous étaient une race de sangliers particulièrement agressifs et dangereux qui vivaient près du village. Ils avaient choisi de se battre avec n’importe quelle créature qu’ils pensaient pouvoir battre. Aucun humain ne pouvait survivre à la force d’une charge de sanglier. Par conséquent, la dernière chose que je voulais faire était d’aller en chercher un. « Ça ira, nous viendrons avec toi. Ne me dis pas que tu as peur. » Bien sûr, j’ai peur. Alors que les gnous étaient vicieux, ils n’étaient pas à la hauteur d’un loup-garou. Ils étaient aussi assez intelligents pour le savoir. Si un loup-garou…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 4

Wein regarda Teord partir par la fenêtre. Ninym s’était mise à côté de lui. « … Et ? Est-ce bon de laisser ça comme ça ? » « Hein ? » « L’ambassadeur Talum. Ne l’as-tu pas remarqué ? » Ninym avait parlé avec un léger dégoût. « Il… prévoit de te trouver une épouse dans l’Empire. » « On dirait bien, » déclara Wein. C’était le plan de dernière minute de Teord. Du point de vue d’un étranger, Wein était un jeune prince héritier aux manières douces, débordant de sagesse — et surtout, il était célibataire. Pour les filles et les femmes du monde entier, il était une trouvaille rare. Si Teord lui présentait la femme qui deviendrait sa princesse, l’ambassadeur aurait eu une réussite aux yeux de ses supérieurs. « C’était peut-être un ultime effort, mais c’était assez courageux. » Wein avait fait un sourire ironique. Il n’y avait pas plus terrifiant que Wein et Ninym. Le duo avait, non seulement vu à travers les plans de Teord, mais avait déjà pris en compte ses prochains mouvements. « Eh bien, ce ne sera pas vraiment facile pour lui de s’en sortir. Pas vrai, Ninym ? » déclara Wein. « … Oui. S’il doit présenter une fille à une royauté étrangère, les roturiers sont hors de question. La fille…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 4

« Eh bien. Je suppose qu’il n’y avait rien que nous puissions faire à ce sujet… Fais de ton mieux pour ne pas te faire surprendre souvent, Rentt, » déclara Lorraine, d’une voix un peu décontractée. Comme c’est terrible. Bien que j’aie essayé de trouver une solution avec Lorraine, le problème en cause semblait intrinsèquement insoluble, et c’était l’impression que j’avais eue de notre conversation. Mais, être mentalement résistant aux surprises n’était pas une compétence que je pouvais acquérir du jour au lendemain… Le mieux que je peux faire avait été de replier mes ailes immédiatement après avoir été surpris, et peut-être d’être conscient de garder mes ailes repliées tout au long de la journée. C’était là les deux solutions les plus réalistes au problème. « Il vaudrait mieux que je puisse faire quelque chose par pure volonté…, » déclarai-je. « Rentt, tu devrais au moins faire plus attention à Maalt. Ce serait un peu plus facile dans les labyrinthes en explorant seuls, sans qu’aucun autre aventurier te regarde dans le dos. Maintenant, même si quelqu’un a vu, tu pourrais simplement prétendre que c’était un de tes tours de magie originaux, ou une autre excuse créative que tu aurais pu trouver. » Ce n’est pas vraiment…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 11 – Chapitre 5 – Partie 1

— 2e jour, 8e mois, 1548e année, Calendrier continental — Quelque temps après le Symposium de Monstrologie… « Ils sont là ! J’en compte huit ! » « OK, recule, Juno ! Augus, on monte. » « J’ai compris ! » En passant devant Juno la voleuse, qui avait repéré l’ennemi, Dece le guerrier et Augus le bagarreur s’avancèrent pour bloquer le couloir alors que le bourdonnement d’innombrables insectes se rapprochait. Cet endroit était l’un des donjons du royaume de Friedonia. Il avait été fouillé à fond auparavant, et il ne restait plus qu’à arrêter le noyau qui se trouvait dans les profondeurs. Ce faisant, le donjon ne serait plus qu’une grotte labyrinthique. Cependant, une partie du matériel monstrueux qui avait été récolté ici était précieuse, et de nombreux villages et villes de cette zone géographique avaient été enrichis par le commerce de ce matériel. C’est pourquoi ils avaient choisi de ne pas arrêter le noyau, mais plutôt d’ouvrir la place à des aventuriers, qui abattaient régulièrement les monstres qui s’y trouvaient et récupéraient leurs corps. Tant qu’il n’y avait pas de pièce cachée quelque part (et celles-ci avaient sans doute toutes été trouvées), il n’y avait pas de grand trésor en dehors du noyau du donjon, mais les chemins avaient été minutieusement…

Lire la suite