Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 8 – Épilogue – Partie 3

« Qu’est-ce qu’ils foutent… ? » Zagan regarda de loin, en soupirant, l’agitation qui se déroulait avec Raphaël. Tout ce que Shax et Kuroka avaient à faire, c’était de s’éloigner l’un de l’autre, mais apparemment cette pensée ne leur était jamais venue à l’esprit et il avait continué à s’enfuir en la portant partout. Il a du cran, mais c’est vraiment un imbécile… Un homme vraiment décevant. Cependant, Zagan comprenait les sentiments de Raphaël à ce sujet. Sa fille était finalement venue le voir, et lorsqu’il s’était réuni avec elle, on lui avait montré une telle scène. C’était naturel de le voir comme une sorte de ravageur pourchassant sa fille. Et alors qu’il souriait, il avait soudain ressenti une anxiété extrême à ce sujet. Hein ? J’ai l’impression que ce sera exactement ce à quoi je ressemblerais si Foll ramenait un parasite… ? Cette scène était peut-être l’avenir de Zagan. Et avec cette anxiété qui pesait sur son esprit, il entendit un doux rire venant de l’obscurité. « C’est tout à fait un visage que vous faites, Roi aux yeux d’argent. » C’était Alshiera. « Il y a une fête, alors pourquoi êtes-vous venu jusqu’ici tout seul ? » « Je suis juste parti de mon propre chef pour profiter de…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 9 – Chapitre Final A – Partie 2

Là où la lumière bleue pointait, accompagné d’un nuage de fumée sous les pieds, se trouvait un jeune homme aux cheveux noirs. « Dans le cadre des soixante ans d’histoire du Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée, il est le seul chevalier de Rang F à pouvoir y accéder ! » déclara Iida. « Certes, même lorsqu’il a vaincu Raikiri et qu’il s’est annoncé à la nation, personne ne s’attendait à un homme aussi incroyable ! Mais en même temps, vous devez penser, même s’il est incroyable, qu’il est toujours un Rang F. Le fait d’avoir survécu au Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée avec un style de combat aussi risqué est à peine croyable. » « De plus, il venait du périlleux bloc C, qui contenait le vainqueur de l’an dernier et le second. Il est arrivé si loin, mais il est là pour gagner ! Alors qu’il battait le roi de l’épée des sept étoiles Yuudai Moroboshi dans une bataille acharnée, il écrasa l’Oeil des Cieux Byakuya Jougasaki avec une vitesse record ! » « Après cela, il a affronté l’arme secrète de l’Académie Akatsuki, la chevalière de Rang A, la magie criminelle et puissante Sara Bloodlily sans céder, puis il a prouvé sa volonté…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 7 – Chapitre 136 – Partie 1

[Point de vue d’Illsyore] Cela fait presque un mois que mes femmes étaient parties et m’avaient laissé m’occuper de nos enfants et de toute l’île d’Illsyorea. Les deux tâches étaient assez raisonnables, mais en tant que père et Seigneur du Donjon, j’avais tendance à me trouver dans des circonstances très particulières de temps en temps, par exemple être témoin des tentatives ratées de l’Empereur Varakium pour conquérir le cœur de la belle Savannah Azura. Parce que je ne pouvais pas être dur avec lui, vu qu’il était l’empereur du Paramanium et tout ça, et que je ne pouvais pas forcer Savannah à faire quelque chose qu’elle ne voulait pas, j’avais été laissé sur la touche pour regarder cette danse de cervelles d’oiseau. Sérieusement, l’homme était désespéré dans ses efforts de romantisme, mais un génie quand il s’agissait de diriger un empire. Ainsi, chaque fois qu’il passait à Illsyorea, je me retrouvais assis devant lui, à boire du thé dans un service à thé très cher dont il était très friand. « Soupir ~, » Varakium avait levé les yeux au plafond comme s’il contemplait les mystères de l’univers. Si je ne connaissais pas la vraie raison de ses soupirs, je penserais que…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 3

Anjie et Cordelia étaient dans une autre pièce à l’intérieur de l’Einhorn. Anjie soupira et fit une expression irritée. La raison en était les paroles de son grand frère. « Pardonne-lui si ce n’est qu’une ou deux maîtresses — n’est-ce pas ? » Il avait dit qu’il voulait envoyer quelqu’un parce qu’il était mal à l’aise après avoir appris que Léon vivait dans le manoir de Marie. Son père et son grand frère pensaient aussi que ce genre de chose était certainement mauvais. Ils avaient donc suggéré d’y envoyer quelqu’un de la maison Redgrave. Mais en même temps, le grand frère d’Anjie, Gilbert avait également déclaré. « C’est bien que tu refuses Marie quoiqu’il arrive, mais il vaut mieux que tu ne te mêles pas trop de ce qui ne te regarde pas. » Son père et son grand frère étaient également des hommes. Ils pouvaient également comprendre les sentiments de Léon s’il commettait un adultère. Les deux hommes conseillaient aussi indirectement Léon à ce sujet, mais Léon lui-même ne l’avait pas remarqué. Anjie était aussi la fille d’un noble, ce n’était pas un problème même si son mari avait une maîtresse — elle le pensait avant. Cependant, lorsque cela s’était produit dans la réalité,…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 6 – Chapitre 5 – Partie 3

« D’abord, puis-je te demander quelque chose ? » demanda-t-il. « Qu’est-ce que c’est ? » Les yeux de Furu se rétrécirent. Peut-être qu’il donnait l’impression d’avoir ignoré sa réprimande. « N’y a-t-il vraiment personne d’autre de ta famille ici ? Comme, pas d’adultes qui d’habitude rentrent à la maison à cette heure-ci ? » Bien que ce ne soit pas, précisément, la vraie question de Yuichi. La présence qu’il avait ressentie dans le couloir tout à l’heure commençait à se renforcer, et il s’inquiétait. « Je suis la seule à la maison en ce moment, » dit Furu. « Et c’est une chance pour vous, mon père aurait appelé la police tout de suite. » « Je vois. Alors, je suppose que ce doit être — . » Comme c’était apparu soudainement à côté de lui, Yuichi l’avait frappé avec un poing en réponse. « Bwugh ! » L’être, qui n’aurait pas dû avoir de substance, s’était écrasé contre le mur du salon. Yuichi se retourna pour voir une jeune fille vêtue de l’uniforme du lycée Seishin gisant en tas sur le sol. Au-dessus de sa tête se trouvait l’étiquette « Spectre. » C’était Chie Amatsu, une fille que Yuichi connaissait bien. « Hé ! Pourquoi m’as-tu frappée comme ça ? Tu m’as encore presque tuée ! » Chie s’était assise, boudant en tenant une…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 1 – Chapitre 19

J’avais aussi eu un délicieux petit déjeuner ce jour-là à l’auberge. Le fait de ne pas avoir à cuisiner était le pied. Alors que je me prélassais dans mon rêve d’ermite devenu réalité, Fina était arrivée, pleine d’énergie. « Yuna, bonjour ! » « Bonjour. » J’avais avalé ma soupe chaude en savourant le goût. « Attends un peu. J’aurai fini de manger dans une seconde. » « OK, c’est bon. » « Elena, pouvez-vous apporter à Fina quelque chose à boire ? » « Yuna ? » « C’est bon, assieds-toi. J’ai quelque chose à te dire aujourd’hui. » Quand j’avais dit ça, Fina s’était assise docilement sur la chaise en face de moi. Elena était revenue immédiatement avec la boisson. « Fina, il y a une tonne de choses que je ne sais pas, alors je peux te les demander ? » « Oui. » « Y a-t-il quelque chose dont tu as besoin pour le dépeçage ? Tout ce que je sais, c’est que tu as besoin d’un couteau. » « C’est le principal. Plus il est tranchant, mieux l’écorchage se passe. Si ton couteau est émoussé, il est difficile d’enlever la peau d’un loup sans l’abîmer. S’il s’agit d’un monstre de haut niveau, parfois tu ne peux pas le dépecer avec un couteau en acier normal. » « Et ton couteau ? » « C’est un couteau…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 3

Dans l’état actuel des choses, la faction des chevaliers n’avait pas une loyauté absolue envers la famille royale, mais c’était surtout parce que le général Albrecht était assis à la tête du mouvement, regardant le trône avec avidité. Les chevaliers étaient normalement ceux qui juraient fidélité au royaume et au trône et servaient de frein aux ambitions indépendantes des nobles. Bien qu’ils se soient conformés au général Albrecht pour des raisons liées à leur position et à leurs moyens de subsistance, il pourrait y avoir plus de chevaliers avec des doutes dans le cœur que Ryoma l’avait imaginé, et Helena avait été le réceptacle de leurs préoccupations. « Je vois. C’est un honneur pour moi que la déesse blanche de la guerre de Rhoadseria connaisse mon nom. » « Non… Vous vous souvenez de ces vieilles histoires. » Le visage d’Helena s’était déformé, dissimulant à peine l’ennui dans son expression. « Je n’ai pas été appelée par ce titre depuis des siècles… » « Vous n’appréciez pas ce titre ? » « C’est du passé pour moi maintenant… Au fait, puis-je savoir pourquoi vous m’avez convoqué ici ? » Apparemment, d’après la façon dont elle avait changé de sujet, Helena préférait ne pas en parler. « Je vais aller droit au but. Nous…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 281

À notre retour du Donjon de la prison, au lieu de retourner au Tournesol éternel, nous étions rentrés chez nous. Comme nous étions tous épuisés, nous avions décidé que le retour à la maison était la meilleure option. … Hmm, n’était-ce pas la première fois que Sheila entrait dans notre maison ? Quand j’étais entré dans le salon, mes femmes étaient déjà en train de boire du thé, elles étaient complètement détendues. … Cependant, je pouvais constater que Sheila était nerveuse. Elle tenait la tasse à deux mains, et déplaçait ses yeux vers la gauche et la droite. « Tu as l’air de te sentir mal à l’aise. Viens donc t’asseoir ici. » Au moment où j’appelais Sheila, Aisha comprit soudainement quelque chose et s’excusa. « Je suis terriblement désolée, Sheila. Je ne l’avais pas du tout remarqué. » « Pas de soucis. C’est donc la maison de Myne. » {Myne, je veux prendre un bain.} {KyuuKyuu, Kuu veut y aller aussi. Onii-sama.} « … Waffle et Kuu ont dit qu’ils voulaient aller dans la salle de bains, je vais donc d’abord faire chauffer le bain. » Une fois que j’avais dit ça, je me dirigeais lentement vers la salle de bains, seul. « Un bain !! Vous avez donc une…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 3 – Chapitre 6 – Partie 5

Il y avait beaucoup de touristes dans les gares à cette époque de l’année, mais peu de passagers pouvaient être trouvés aussi loin. Heureusement, cela signifiait qu’il était moins probable que les autres s’énervent même si nous faisions un peu de bruit. Les villes et les bus du coin avaient un air vieillot, et j’avais l’impression de revenir à l’époque Showa alors que je subissais un sentiment de nostalgie omniprésent. « Cet endroit est si différent du quartier de Koto. Pas seulement le paysage, mais l’air est plus calme ici, » déclara Marie. « Il est vrai que la nuit et l’air dans la ville sont plus agités. Voyez-vous ces montagnes au loin ? Les terres agricoles s’étendent jusqu’ici. » La fille et la chatte se retournèrent à l’unisson, incrédules. Même en tant que chat, Wridra et l’elfe étaient comme des sœurs. « Héhé, ce n’est pas possible. Vous ne pourriez pas manger toute la nourriture qui serait produite, » la fille avait ri en disant que les estomacs de tout le monde allaient éclater à cause de toute cette nourriture, mais la population du Japon était en fait assez élevée pour tout consommer. Alors que je lui avais expliqué que la nourriture était distribuée dans les…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 8 – Épilogue – Partie 2

La fête avait commencé pendant que Zagan et les autres étaient dehors en train d’échanger des cadeaux. Barbatos s’était finalement décidé à se montrer après s’être retrouvé dans la confusion dans un coin du jardin, essayant de trouver un moyen de parler avec Chastille. « Barbatos, te voilà. Dis-moi si tu es mécontent de moi d’une façon ou d’une autre. Je veux en parler correctement, » déclara Chastille. « Ha ? Qu’est-ce que tu racontes tout d’un coup ? » s’exclama Chastille. « Je veux dire, tu ne me regardes même pas dans les yeux aujourd’hui. Même moi, je peux dire qu’il se passe quelque chose, » déclara Chastille. « Non, c’est parce que…, » balbutia Barbatos. « Est-ce parce que je sens la sueur ? » demanda Chastille. « Quoi ? Non, ce n’est pas vraiment ça… En fait, n’est-ce pas un bon point ? » demanda Barbatos. « … Hein ? » s’exclama Barbatos. L’homme avait un cadeau dans sa poche, mais à en juger par le courant, il lui avait fallu un certain temps avant de le remettre. À une autre table, Lilith regardait Selphy avec exaspération, qui était de très bonne humeur en raison de toute cette bonne nourriture. Elle avait ensuite commencé à saouler Lilith en lui faisant avaler un verre de vin. « Lilith, où…

Lire la suite