Jinrou e no Tensei – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 29
« À ce moment-là, je n’avais pas encore découvert ma réponse concernant le seuil final. Mais après avoir accueilli tant de disciples innocents aux yeux écarquillés, j’ai finalement compris. » « Je vois. » Le Maître avait ri et avait dit : « Pour être précis, c’est toi qui m’as apporté la réponse. » « Moi ? Quoi ? » Comment lui ai-je appris quelque chose ? Le Maître avait enlevé son chapeau et avait dit : « Tu te souviens quand tu étais enfant, il fut un temps où Melaine a accidentellement laissé tomber ma tasse de thé et l’a cassée ? » Cela s’était-il vraiment passé ? J’avais l’impression qu’il y avait peut-être eu un tel événement. Mais je ne m’en souvenais pas très bien. « Je me souviens m’être demandé pourquoi même si Melaine l’avait laissé tomber sans aucune force, au moment où elle atteignit le sol, elle était tombée assez vite pour se briser. D’où venait cette force ? » Maintenant que vous en parlez, je me souviens d’une conversation comme celle-ci. « Tu as dit : “Plus quelque chose est haut, plus il a de force.” » Je ne me souvenais pas d’avoir dit cela. Cependant, si j’avais dit cela, je parlais probablement juste de la façon dont les objets en hauteur possédaient beaucoup d’énergie potentielle. C’était l’une…