Neechan wa Chuunibyou – Tome 6 – Chapitre 5 – Partie 3
« D’abord, puis-je te demander quelque chose ? » demanda-t-il. « Qu’est-ce que c’est ? » Les yeux de Furu se rétrécirent. Peut-être qu’il donnait l’impression d’avoir ignoré sa réprimande. « N’y a-t-il vraiment personne d’autre de ta famille ici ? Comme, pas d’adultes qui d’habitude rentrent à la maison à cette heure-ci ? » Bien que ce ne soit pas, précisément, la vraie question de Yuichi. La présence qu’il avait ressentie dans le couloir tout à l’heure commençait à se renforcer, et il s’inquiétait. « Je suis la seule à la maison en ce moment, » dit Furu. « Et c’est une chance pour vous, mon père aurait appelé la police tout de suite. » « Je vois. Alors, je suppose que ce doit être — . » Comme c’était apparu soudainement à côté de lui, Yuichi l’avait frappé avec un poing en réponse. « Bwugh ! » L’être, qui n’aurait pas dû avoir de substance, s’était écrasé contre le mur du salon. Yuichi se retourna pour voir une jeune fille vêtue de l’uniforme du lycée Seishin gisant en tas sur le sol. Au-dessus de sa tête se trouvait l’étiquette « Spectre. » C’était Chie Amatsu, une fille que Yuichi connaissait bien. « Hé ! Pourquoi m’as-tu frappée comme ça ? Tu m’as encore presque tuée ! » Chie s’était assise, boudant en tenant une…