Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 6 – Extra

Un petit Zagan a été découvert Zagan s’était retrouvé dans une situation difficile. En raison de l’échec d’une certaine sorcellerie, son corps avait été réduit à celui d’un enfant. Il avait peut-être pu utiliser le mana rassemblé dans sa salle du trône pour retrouver sa forme originale, mais… « Oh, mon Dieu, Maître Zagan. Tiens, te voilà ! » Néphy m’a tout de suite attrapé ! Dès qu’il ouvrit la porte de la salle du trône, il trouva Néphy qui l’attendait. Apparemment, elle était venue l’appeler pour le petit déjeuner. Zagan se retourna immédiatement, et en conséquence Néphy se raidit complètement. Même s’il avait régressé vers le corps d’un enfant de dix ans, son visage méchant et ses robes amples n’avaient pas du tout changé, alors il dégageait la même vibration que d’habitude. Ainsi, tous les deux avaient gelé sur place et n’avaient pas pu bouger du tout pendant un certain temps. « D’où viens-tu, petit garçon ? » Néphy avait rompu le silence d’abord en posant cette question. Elle semblait nerveuse et pâle jusqu’au bout des oreilles, mais elle faisait de son mieux pour parler quand même. « U-Uh, je suis, euh… ! Ce château en ruines avait l’air tout joli, alors j’ai juste… ! » déclara Zagan. « C’est plutôt…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 50.5 – Partie 2

« Oh, s’il vous plaît ne vous inquiétez pas. Parce que j’ai aussi protégé vos avatars, » continua Azuma. « Quand as-tu… ? » « Jeen… C’est un peu tard pour parler de cette partie d’Eas, alors abandonné. » Grâce à cette technique, nous avions atteint le niveau 150. D’ailleurs, le bogue que nous avions utilisé était celui où vous pouviez tuer l’ennemi en un seul coup si vous chronométrez votre attaque immédiatement après qu’ils soient apparus avec une marge de moins d’une milliseconde. Et alors, un nouvel individu allait apparaître à nouveau. Nous avions continué à faire ça pendant 5 heures jusqu’à ce qu’il l’interrompe.…, c’est-à-dire, Asai. Le fait que la vie ait disparu du visage d’Asai dans la seconde moitié de la rencontre ne nous avait pas particulièrement dérangés. Un partage égal de l’expérience dans les groupes, c’est bien, n’est-ce pas ?   « C’était assez proche, n’est-ce pas ? Je suis content qu’on ait réussi à finir la “Grotte de la Gourmandise” avant la fin de la journée. » « Ouais, parce que garder l’épée magique de Jeen pour la bêta rendrait les choses plus faciles. » Lors de l’achat de notre maison, Azuma avait commencé à en parler. Les bêta-testeurs de WDO bénéficient d’un traitement assez favorable. L’un d’eux était d’hériter…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 7 – Entracte 1

Nous nous trouvions dans la deuxième journée du Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée, lors du deuxième match du bloc C, Ikki Kurogane contre Byakuya Jougasaki. L’issue du combat entre le jeune chevalier de rang F qui avait vaincu le roi de l’épée des sept étoiles lors du premier match et le finaliste du Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée l’an dernier avait été décidée d’une manière que personne ne pouvait prévoir. Après l’attaque-surprise d’Ikki avec Ittou Rasetsu en début de match, Byakuya Jougasaki était tombé sur le ring, incapable de se déplacer d’un pas de sa position de départ. La conclusion était si unilatérale que l’arbitre principal était étonné, mais — . « Arbitre. » Il se souvint de son rôle quand la voix d’Ikki le poussa à se dépêcher d’annoncer son verdict, et il marcha vers le Byakuya au sol. Après avoir confirmé que Byakuya avait complètement perdu connaissance, il avait annoncé la fin du match, ce qui avait provoqué un tollé dans le stade. « W-Wooow ! Qu’est-ce qui vient de se passer !? Le concurrent “Le Pire” Ikki Kurogane ! Un instant après le début du match… ! À ce moment, il s’est rapproché du concurrent “L’Oeil des Cieux”…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 6 – Chapitre 103

[Point de vue d’Illsyore] Les villageois étaient très certainement satisfaits de la qualité de la nourriture préparée par Tamara. Il ne serait pas faux de dire qu’il ressemblait aux repas de certains nobles prospères, ce qu’une famille de roturiers ne pouvait que rêver goûter dans ce monde. Pour nous, cependant, c’était de la nourriture normale, de tous les jours. Mais bien que pas spéciale, Tamara cuisinait toujours avec tout son cœur et appréciait chaque moment du processus. C’était peut-être la principale raison pour laquelle il était si bon. Après que tout le monde se soit rassasié, les villageois nous avaient remercié les larmes aux yeux et étaient ensuite rentrés chez eux. C’était un moment émouvant qui nous avait fait sourire doucement. Je commençais à aimer l’idée de permettre à ceux qui vivaient sur mon Territoire de Donjon d’avoir beaucoup à manger et un endroit sûr pour passer la nuit. De cette façon, ils pouvaient se concentrer pendant la journée sur leur travail individuel et améliorer la qualité de leurs propres compétences. C’était quelque chose qui ne pouvait arriver qu’après que les gens se soient habitués à l’idée de mon Académie de Magie et aient commencé à accepter l’idée d’y déménager…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 2 – Chapitre 57

Quelques jours après avoir résolu le problème des lapines, j’étais assis dans le jardin, le menton dans les mains. « Hmmm… urrrmmm… ugh… » (Daichi) « Hm, qu’est-ce qui ne va pas ? Il est rare que tu aies l’air si préoccupé. » (Hesty) « Eh bien, la boutique de lapines dans laquelle j’ai investi est vraiment populaire. Elles font des affaires fantastiques, mais… elles ont dit “C’est le loyer !” Et elles ont apporté ça. » (Daichi) À mes pieds se trouvait un grand sac de pièces d’argent. Il y en avait probablement environ 1 000. J’avais finalement découvert que la monnaie standard dans ce monde était le gorudo (pas l’or). 1.000 pièces d’argent équivalent à 1 000 000 de gorudo. Fondamentalement, un million de yens. « … Bien, c’est certainement incroyable. » (Hesty) Cela semble être le résultat de plusieurs jours de ventes. Un tarif moyen est de 10 000 gorudo… Ces lapines semblent tout à fait capables. « N’est-ce pas, bon, de gagner plus ? » (Hesty) « Eh bien, oui… comme concept. Mais que vais-je faire avec toutes ces choses dont je n’ai pas besoin ? » (Daichi) Ces lapines me l’avaient désespérément transmis. « C’est le moins que nous puissions faire pour notre bienfaiteur ! Si cela ne suffit pas, nous utiliserons nos vies en échange !! » Ou du…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 4 – Prologue – Partie 3

J’avais ri de ce schéma stéréotypé. « Alors ce n’est pas différent du premier jeu. Un jeu vidéo otome semble toujours identique sur beaucoup de points. La protagoniste a l’air ordinaire, mais en fait elle a une capacité ou une lignée étonnante ~, c’est le schéma, n’est-ce pas ? » déclarai-je en riant. « C’est un jeu de fille qui est identique avec seulement les illustrations changées. » « Ne les mets pas dans le même panier ! Chaque jeu de filles a son caractère unique ! » s’écria Marie. « C’est la même chose à mes yeux, » répondis-je. « — S’il te plaît, continu, » je m’étais plaint à Marie qui s’était soudainement battue à propos des jeux de filles, mais Luxon nous avait arrêtés. Marie avait parlé du développement dans le jeu après cela avec un regard mécontent. « Les cibles de conquête sont toutes liées aux six grands nobles. Le personnage principal atteindra une fin heureuse si elle se marie avec quelqu’un parmi eux et fait revivre sa maison, » déclara Marie. J’avais compris le côté romantique. Le problème, c’était le dernier boss. « Et le dernier boss ? Le monde sera-t-il détruit s’il reste là ? » demandai-je. « Je ne sais pas jusque-là, mais je pense que ce serait mal s’il restait en vie.…

Lire la suite


Ecstas Online – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 3

Il pleuvait toujours abondamment dehors, il faisait aussi sombre que la nuit. Comme il n’y avait pas de lumière dans la maison, le feu de la cheminée était la seule lumière. Le feu de la cheminée était chaud alors que je tenais mes mains vers elle. Avec ça, nos corps n’allaient pas geler. « La prochaine étape est de changer de vêtements, hein…, » déclarai-je avant de me figer. « Tu ne vas pas te changer… Doumeguri-kun ? » demanda Asagiri. Je n’avais pas apporté de vêtements de rechange alors j’étais devenu troublé. Je me demandais en ce moment quoi faire. À part ce que je portais en ce moment, l’autre chose que j’avais était l’armure du Roi-Démon. Mais il n’y a aucune chance que je porte ça, n’est-ce pas ? « Ce n’est pas bien de rester mouillé comme… ah *atchoum* ! » déclara Asagiri. Oh non, elle a vraiment pris froid. « Tu ne peux pas. Tu tombes aussi malade dans ce monde, tu sais ? Nonnon… Je veux dire, Shizukuishi est restée au lit pendant trois jours avec un rhume, » expliqua Asagiri. Hein ? Vraiment ? Si c’est le cas, je me demande si ce réalisme presque identique est vraiment nécessaire. « Mais je n’ai pas d’autre équipement…, » déclarai-je. Y a-t-il…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 4 – Épilogue 2

« Oh, Yurimaru. Comment avez-vous pu mourir comme ça ? » Yurika avait entendu la voix, puis s’était réveillée. Elle avait vu un plafond voûté au-dessus d’elle. Son dos était raide et douloureux, et quand elle avait vérifié sur quoi elle était allongée, elle avait réalisé que c’était quelque chose de long, de dur et de bois, comme un banc. Elle s’était assise, grognonne. Elle ne savait pas où elle était. Puisqu’elle venait de se réveiller, cela signifiait qu’elle avait dû aller dormir quelque part, mais sa mémoire était floue. Elle avait regardé autour d’elle. L’endroit autour d’elle semblait être une église, avec des rangées de bancs et un autel surmonté d’une grande croix. Le lit de fortune de Yurika était un banc au premier rang.  Elle regarda l’autel, d’où venait la voix, et vit un homme vêtu de noir, portant une croix autour du cou. Elle avait supposé qu’il devait être prêtre. « Yurimaru… voulez-vous dire moi ? » demanda Yurika. C’était la première question qu’elle se posait. Son nom complet était Yurika Maruyama, mais personne ne l’avait jamais surnommée ainsi. « Oui. C’est votre nom de héros. » La voix de l’homme était calme et douce. Yurika avait décidé qu’il devait être un très bon prêtre.…

Lire la suite