Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 5

Bien que je voulais retourner chez Lorraine et faire les préparatifs appropriés pour le lendemain, Alize avait une autre demande pour moi. Apparemment, le fait qu’elle parlait de monstres dans le sous-sol de l’orphelinat était réel, alors j’avais décidé de lui offrir mon aide. La plus grande moitié des monstres qui s’étaient infiltrés dans les villages humains n’étaient pas très menaçants. Alors que ceux qui avaient la capacité de se déguiser en humains, d’attaquer du ciel ou d’infiltrer les villes par des moyens spéciaux pouvait être dangereux, on ne pouvait pas en dire autant des monstres qui se faufilaient dans les caves des bâtiments. Suivant Alize, je m’étais dirigé vers l’entrepôt du sous-sol, me demandant quel genre de monstre avait décidé d’y nicher. L’air frais du sous-sol m’attirait un peu. Je suppose que le fait d’être un non-mort vivant avait eu une grande influence sur mes préférences. Plus précisément, je m’étais trouvé plus attiré par les endroits sombres et humides comme celui-ci, plus que dans ma vie. Ce n’était pas forcément une mauvaise chose, mais je m’écarte du sujet. « … Ah. Le voilà. Il est là, » déclarai-je. « Hein ? Où ça ? Où ça ? Où ça ? Où ça ? » demanda Alize, en tournant…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 1

La cale rouillée, poussiéreuse et sombre était remplie d’étincelles diffusées par les ricochets, de bruits de pas marchant à une étrange cadence parfaite, et de soldats macabres vêtus d’une armure noire, s’approchant avec des mitrailleuses légères en main. « — Heek !? » Sayaka Kirasaka avait poussé un cri en courant, essayant d’échapper à l’horrible barrage de tirs qui arrivait à une vitesse de 725 coups par minute. Elle était dans le cargo Amalgosa. Sur le chemin du sauvetage de Kojou et son observatrice, le patrouilleur de la garde côtière où se trouvait Sayaka avait rencontré en mer ce navire appartenant à la Magus Craft. C’est ainsi que Sayaka était montée à bord pour connaître la situation, pour être salué par une pluie de coups de feu. « Qu’est-ce qu’ils ont, ces types ? Personne ne m’a dit que j’allais me battre ici !! » Sayaka se plaignait en brandissant sa longue épée d’argent comme si elle dansait. L’épée avait été baptisée L’Écaille Brillante — un prototype d’arme transformable développé par l’Agence du Roi Lion. L’arc-épée avait créé une distorsion spatiale qui avait interrompu toutes sortes d’attaques physiques. Les attaques par de simples mitrailleuses légères étaient faciles à combattre. Malgré cela, les distorsions spatiales créées par l’Écaille…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 7 – Chapitre 8 – Partie 1

Après le match, Ikki était entré dans une capsule installée dans la salle pour guérir ses blessures. En utilisant la capsule, la blessure causée par l’utilisation d’Ittou Rasetsu, grave au point que sa chair commençait à s’écailler, avait été complètement guérie en quelques minutes seulement. Cela n’affecterait pas son prochain match. Par la suite, Ikki avait été transféré dans un lit dans le secteur médical avec l’aide d’un membre du personnel médical, et il y avait fait une petite sieste parce qu’on lui avait administré une légère dose d’anesthésique pour endolorir tout son corps avant de pénétrer dans la capsule. Le moniteur installé dans la salle médicale où il dormait affichait le match en cours sur le site. Celles qui se battaient étaient… sa petite sœur « La Lorelei » Shizuku Kurogane et la troisième place de l’année dernière Momiji Asagi.     « Momiji Asagi, la concurrente du deuxième match du bloc D, se déplace avec beaucoup d’agilité ! C’est impressionnant. Oui, c’est vraiment impressionnant ! Évitant légèrement le barrage de Suiroudan, elle se rapproche peu à peu ! La vitesse de la concurrente Momiji est trop rapide pour que la concurrente Shizuku puisse lui tirer dessus efficacement ! » déclara Iida. « Elle n’est pas seulement rapide, »…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 4

« Le président du conseil des élèves — ? » L’expression de Julis se tendit en un instant, et ses yeux s’assombrirent de suspicion. « Qu’est-ce que le Tyran veut à mon partenaire ? » « Eep…, » Korona s’éloigna de Julis et de sa demande, apparemment prête à éclater en larmes. « Attends, Julis, » Ayato s’était interposé. « J’ai demandé à le voir. » « Quoi ? Qu’est-ce qu’il se passe ? » demanda Julis. « Eh bien…, » Ayato expliqua rapidement comment il avait demandé à Irène d’organiser une rencontre entre lui et Dirk Eberwein. « … Mais je ne pensais pas le voir le lendemain. » « Mais… tu es sûr ? Le tyran est l’homme qui a ordonné à Irène Urzaiz de t’éliminer du tournoi. Il n’est pas vraiment sûr de le contacter…, » déclara Julis. « Je sais, je sais. Je comprends les risques, » répondit Ayato. « Hmm, » Julis avait réfléchi, puis jeta un regard aiguisé sur Korona. « Bien. Dans ce cas, j’irai aussi. » « Hein ? Mais le président a demandé M. Amagiri…, » déclara Korona. « Y a-t-il un problème ? » demanda Julis, son ton frisant le meurtre. « Eeeep ! » Korona gémit, reculant encore plus loin. Ayato se souvint que dans l’affaire avec Irène, Julis avait été beaucoup plus bouleversée que la victime réelle du plan. L’appareil mobile de Korona s’était activé soudainement…

Lire la suite


Unbreakable Machine Doll – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 4

Le temps que Raishin rentre au dortoir, une heure s’était écoulée. « Je suis de retour. La chambre est-elle toujours en un seul morceau, Yaya ? » déclara Raishin. En entrant avec précaution dans la pièce, Yaya s’était jetée sur lui en larmes. Soudain, elle s’accroupit et s’agrippa à la taille de Raishin. Sans lui donner son mot à dire dans cette affaire, elle avait commencé à ouvrir son pantalon. Raishin l’avait frappée à la tête, mettant fin à son insouciance. « ~ ~ » « Qu’est-ce qui t’arrive tout d’un coup ? Est-ce qu’une erreur inconnue s’est produite ou quelque chose comme ça ? » demanda Raishin. Sans se laisser décourager, Yaya continua avec ses yeux noir de jais humides de larmes. « Enlève ton pantalon, Raishin ! On pourra parler après ça ! » déclara Yaya. « Es-tu une sorte de bandit de grand chemin !? Même les bandits de grand chemin disent des choses moins répréhensibles, tu sais ! » déclara Raishin. « Il n’y a qu’un seul moyen de savoir si cette mégère a fait quelque chose. Je vais devoir le confirmer par l’odorat ! » déclara Yaya. « Bien sûr que si ! À quel point ta vision des autres est-elle déformée ? » demanda Raishin. Raishin repoussa Yaya, qui s’accrochait obstinément à lui, avec force. Yaya s’était effondrée…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention (LN) – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 7

6 — La véritable identité du renard de glace et ses nouveaux camarades Le groupe d’Aileen allait bientôt ramener le renard bestialisé — le renard de glace. Il serait probablement sous sa forme d’homme bête, mais je ne pouvais pas être trop sûr avant de l’avoir vu de mes propres yeux. En tout cas, je pensais qu’il fallait que j’accueille correctement ce Renard de glace dans mon bar, parce qu’il aurait pu devenir méfiant envers les humains à cause de l’acte de Galumdoor. Je voulais qu’il pense que, contrairement à Galumdoor, nous n’étions pas en mauvais termes avec les hommes bêtes — au fond, nous voulions juste construire une relation amicale. Je ne savais pas si ça allait bien se passer. De plus, ce n’était pas non plus comme si j’avais chaque fois fait des recherches sur mes clients avant même qu’ils ne visitent mon bar afin de les accueillir amicalement. Même sans savoir si cela allait réussir, j’avais épuisé toutes les options possibles. C’était mon seul travail pendant que j’attendais au bar, après avoir confié tout le reste au groupe d’Aileen. Un renard, hein… Ce serait bien si je pouvais trouver quelque chose qui lui plaise. J’étais entré dans…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 6 – Chapitre 104 – Partie 1

[Point de vue d’Illsyore] Le lendemain, je m’étais réveillé rafraîchi et débordant d’énergie. Le petit jogging que j’avais fait pendant la nuit froide avait fait des merveilles pour moi. Contrairement à moi, Ayuseya avait laissé la douce étreinte du sommeil durer plus longtemps. Elle était aussi un peu léthargique à cause du froid, mais les autres n’avaient aucun problème à se lever et à se préparer pour le nouveau jour. Je n’avais pas l’intention de passer une autre nuit ici, au Village Ils, alors le plan était de partir aujourd’hui et d’atteindre Kantor avant la nuit tombée. Cependant, j’étais bien conscient du fait que ces villageois n’allaient recevoir aucune aide du gouvernement. Ils avaient été laissés ici pour mourir. Aucun commerçant n’allait se donner la peine de voyager jusqu’ici dans les montagnes juste pour leur vendre quelques articles pour quelques pièces de monnaie. Ça n’en valait pas la peine. Sachant cela, j’avais jeté un coup d’œil autour de leur petite colonie et noté ce qui leur manquait. Je voulais les aider sur le long terme, pas simplement leur donner de la nourriture et ensuite partir. La première chose que j’avais remarquée, c’est que leur petit puits ne fonctionnait plus. Ensuite,…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 2 – Chapitre 6 – Partie 7

L’araignée géante avait soulevé le sol boueux à un rythme féroce. Et finalement… les centaines d’attaques avaient toutes été esquivées, et avaient finalement même cessé de toucher le sol. Remarquant cela, les jambes du mamono s’arrêtèrent de bouger, encore soulevées dans les airs. Ses yeux multiples rouges le fixaient d’un regard vide. « Haha, que vas-tu faire avec ça ? » demanda Alus. Le visage sans expression d’Alus avait finalement un peu bougé. Les bords de ses lèvres se soulevèrent en un sourire tordu. Sur les dizaines, voire les centaines de jambes du mamono, il ne restait plus que le strict minimum pour se tenir debout, le reste étant coupé à mi-chemin. Avec ses jambes courtes, il ne pouvait même pas atteindre le sol. Ses yeux multiples tremblèrent de rage. « Gigigigigiii !! » Un souffle empoisonné s’était échappé par les espaces entre ses dents. Des parties du corps s’élevèrent de l’articulation de son cou en même temps qu’un bruit étrange, et peu de temps après, de nouvelles pattes avaient poussé. Bien sûr, c’était bien loin du nombre qu’il avait perdu. « Oh, donc tu peux même faire ça. Alors tu n’as pas non plus besoin du reste, » déclara Alus. Alus avait lancé son épée courte.…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 8 – Épilogue

L’armée du Seigneur-Démon était en marche. L’annonce avait, non seulement atteint Faltra, mais elle s’était répandue dans les villes voisines. Plutôt que les zones intérieures du royaume de Lyferia, c’était les régions proches du domaine du Seigneur-Démon qui se préparaient le plus sérieusement pour la bataille à venir. Quatre balises de couleur étaient allumées sur les places de la ville — que n’importe quel membre des races reconnaîtrait — pour informer les races de ce qui se passait. * C’est ainsi que la nouvelle parvint bientôt à la retraite du Maître de l’Épée. Une fois la bataille avec le singe maléfique terminée, Diablo et son groupe étaient retournés à la propriété. Sasara était dans la chambre intérieure. Le dernier talent martial qu’elle avait utilisé, Briseur de Jour, avait drainé une grande partie de sa force, ce qui, ajouté à la tension émotionnelle de ce qui s’était passé, lui avait fait développer une fièvre. Elle se remettait maintenant au lit. Shera soignait Sasara. Diablo était assis près de l’âtre, essayant de trouver un moyen de traiter son état. C’est alors que Rem s’était précipitée de la cour vers la propriété. « L’armée du Seigneur-Démon ! » s’écria Rem. « Quoi !? » demanda Diablo. « … Quatre fumigènes…

Lire la suite