Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 3 – Chapitre 10 – Partie 10

Le fait qu’elle ait dit de ne pas demander, tout en ayant l’air prête à tout dire à Alice était assez amusant. Alice tapota la tête de Tesfia comme si elle était un animal découragé. Le fait qu’elle soit étrangement douée pour faire ça en disait long sur le temps qu’elles avaient passé ensemble. « Ce n’est pas grave, assure-toi juste de ramener ces bagages chez toi. » « Bien sûr que je vais le faire ! J’ai des sous-vêtements et d’autres choses embarrassantes que je ne voudrais pas que tu fouilles, » déclara Tesfia à Alus, son visage rouge dépassant de la poitrine d’Alice. « Pourquoi diable ferais-je cela ! » « Eh bien, Al est après tout un adolescent, » déclara Alice avec malice, un doigt sur le menton. « Et puis, c’est une raison de plus pour ne pas… » « Oui, je les jetterais, » déclara Loki, interrompant Alice. « Uhm, mais c’est les miens, et pourtant… ? » « Je les jetterais. » « Mais je pourrais accidentellement les oublier… » « Oui, et il se peut que je les jette accidentellement, » poursuit Loki sans hésiter, un sourire suffisant sur le visage. Il semblerait que les bagages de Tesfia n’aient pas passé son inspection sévère. « Ce n’est pas un accident. Tu es en train de déclarer que…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 5 – Chapitre 136

Je suppose que le timing n’est pas vraiment bon. En entendant les mauvais rapports de ses subordonnés, la méchante fée Lucia, qui possédait le chef des mages de la cour royale, Mordred, gémit. Elle montrait aussi un visage qui donnait l’impression qu’elle venait de manger des vers. La nuit précédente, un rapport était arrivé annonçant que Rosberg et Kurats avaient repoussé l’armée de l’empire Asgard, dirigée par Gunther, hors de la frontière. Cette information avait été décisive. Les aristocrates, qui étaient encore hésitants même lorsque Kurats avait vaincu Skuld, étaient maintenant totalement certains de la victoire de Jormungand. Dans ces circonstances, plutôt que d’essayer de réfléchir à des moyens de trahir l’empire, leur priorité était désormais de nouer des liens avec Kurats et de trouver des intermédiaires pour entrer en contact avec la future reine, Lunaria. Pendant que la méchante fée avait de telles pensées, Mordred lui-même jetait un regard de jalousie et de colère folle sur les aristocrates qui se précipitaient pour couvrir Kurats de cadeaux et fournir de l’aide à ses femmes. Quel manque de principes ! Où est votre fierté d’aristocrates !? La vérité était que les nobles étaient toujours du genre à être sensibles aux changements dans l’équilibre…

Lire la suite


Que ces champs de bataille de plomb ne laissent aucune trace – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 3

« Intéressant. » Cinq minutes s’étaient écoulées. « Elle ne ressemble vraiment à aucune autre unité que j’ai vue. » Des décombres recouvraient la cargaison tombée. Le fuselage du wagon avait explosé, la réduisant à une épave en feu. Air utilisa ses balles magiques pour souffler les plus gros morceaux de débris, tandis que Deadrim utilisa la poignée de son épée comme une poignée de fortune pour déplacer les plus petites pièces. Grondement, bruit sourd ! Grondement, bruit sourd ! Rain avait essayé d’aider, mais chaque fois qu’il avait appliqué une force quelconque, une douleur avait secoué sa poitrine et l’avait fait reculer. Finalement, Air et Deadrim avaient enlevé tous les décombres par leurs propres moyens. Et en les dégageant, ils avaient trouvé une machine des plus curieuses. « Avez-vous déjà vu une unité comme celle-ci, Air ? » demanda Deadrim. « Vous savez que je ne peux pas répondre à cette question. C’est une information confidentielle, » répondit Air. C’était une énorme monstruosité mécanique, le nouveau modèle d’Exelia que Rain et les autres devaient garder. Cependant, comme Deadrim l’avait dit, il ne ressemblait en rien aux autres Exelias. Il était si différent des modèles tout usage que Rain utilisait souvent. Son extérieur avait une forme aérodynamique, et la structure de…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 2 – Chapitre 9 – Partie 3

« Qu’est-ce qui ne va pas… ? » Les yeux de Lily s’étaient également ouverts en grand. Elle regardait sans voix l’arrière de ma main gauche. Il y avait une saillie verte qui en sortait. Un petit filet de sang sortait de l’ouverture et s’écoulait lentement dans la baignoire. Cela devait être la source de ma douleur. La protubérance verte continuait de s’étirer tandis que je la regardais fixement. Finalement, j’avais réalisé que c’était une sorte de semis. En voyant à quel point cette situation était anormale, il est clair que ce n’était pas un semis normal. La pointe rappelait quelque peu un serpent dont la tête ne comprenait qu’une bouche. « Maiii — ttttt — trreeeee. » Et il avait parlé. Sa prononciation était étrange, comme s’il était difficile pour une plante de parler, mais c’était clairement un serviteur qui appelait son maître. Je n’arrivais pas à trouver de mots. Je ne comprenais pas pourquoi un monstre poussait dans mon corps. Il n’y avait rien du tout qui aurait pu… « … Oh. » C’était un peu un miracle que j’aie réussi à trouver la réponse dans un tel état d’esprit. « Hey, Lily. Ma mémoire est encore un peu floue, alors puis-je vérifier quelque chose auprès…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 2

« Je pense que les inquiétudes de Genou sont fondées. Et il y a aussi la question de savoir si nous pouvons vraiment nous le permettre. N’avons-nous pas été pressés de trouver des fonds ? » « Je crois que les esclaves de travail, et surtout ceux qui n’ont pas encore mûri, ne coûteraient pas tant que ça… Et ils offrent souvent des rabais aux clients qui en achètent un grand nombre. Je crois que c’est financièrement faisable. » « Je vois… Dans ce cas, ça semble être une bonne idée. » Acheter plusieurs esclaves à la fois leur permettrait de négocier le prix par tête. S’ils promettaient d’acheter périodiquement d’autres esclaves, les marchands d’esclaves ne seraient pas enclins à les refuser. C’était une idée plausible. « Mais qu’en est-il de leur révolte ? La péninsule de Wortenia est vraiment un enfer. L’argent n’est peut-être pas un problème ici, mais peut-on vraiment faire de ces esclaves des résidents de cette terre ? », demanda Lione. « Hmm. Je me le demande. » Boltz s’était mis en tête de répondre à sa question. Une personne qui n’avait pas vécu comme un esclave ne pouvait pas espérer répondre à cette question. Ils savaient que la vie d’un esclave était cruelle, mais même encore, vivre à…

Lire la suite


Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu – Tome 2 – Chapitre 16 – Partie 2

À deux jours du comté de Bozes, le carrosse fut attaqué par des bandits. « Ce genre de chose n’est-il pas censé être rare ? », demanda Mitsuha. « Oh, euhh… à cause de tous les soldats de l’Empire dispersés, cela arrive plus souvent ces derniers temps. Il y a les fermiers qui sont restés ici parce qu’ils risquaient de passer un mauvais moment s’ils revenaient, les officiers de bas rang qui pouvaient être exécutés pour la défaite, les mercenaires échoués qui n’étaient pas payés… Beaucoup ont choisi de se réfugier au nord parce que le royaume traquait tous ceux qui allaient au sud. » « Oh, oui. Je suppose que “rare” ne veut pas vraiment dire “jamais”… Je devrais m’en souvenir. » Alors que presque tous les passagers commençaient à paniquer, Mitsuha discutait avec un homme d’âge moyen un peu plus raffiné, comme si l’agression en cours n’était pas un problème. Je n’en ai jamais assez de ces types. Ils ont juste cette aura de « papa » autour d’eux. Non, je ne veux pas dire qu’ils sentent. C’est l’aura ! Mitsuha était calme parce qu’elle pouvait se sortir de la situation à tout moment. L’homme était calme à cause du soi-disant « droit d’extraterritorialité », une sorte d’accord non écrit…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 8

Zagan ne s’était pas du tout soucié de ce dernier problème. « Se vante-t-il de sa vie amoureuse… ? » demanda Alshiera dubitative, agacée par la critique qu’il lui adressait. « H-HUUUUH !? Qu’est-ce que tu veux dire, vie amoureuse !? » « Hein ? Eh bien… » Alshiera s’interrompit à ce moment-là et jeta un coup d’œil à Zagan pour lui demander de l’aide. Il détourna son regard d’une manière troublée. « Oh, eh bien, hum, comment dire… ? Garde ce genre de discussion entre toi et Chastille. » « Zagan, qu’est-ce que tu racontes !? Je ne vais pas sortir avec la pleurnicharde  ! Ce n’est pas de ça que je parle ! » « … Es-tu conscient que tu fais la même tête que ce salaud de Shax ? » dit Raphaël, son bras artificiel laissant échapper un craquement. « Je ne suis pas aussi idiot que ce connard ! » Shax était en fait une cause perdue, puisque même Raphaël le considérait comme un idiot. L’angoisse de Kuroka lui était venue à l’esprit. Et, debout à côté de Barbatos alors qu’il fulminait, Kimaris s’était couvert le visage, incapable de continuer à regarder. « C’est une bonne chose que Mlle Gremory soit en voyage d’affaires. » « Kimaris, je croyais que tu étais mon allié !? » « C’est bon. Je suis votre allié. Je ne le…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 5 – Chapitre 9 – Partie 2

Les cinq idiots avaient formé un cercle et avaient parlé en chuchotant. « Qu’en pensez-vous ? » « C’est pire que je le pensais. » « Comment dire — c’est horrible ? » « Je suis du même avis. » « Baltfault ne s’en aperçoit-il vraiment pas ? » Julian et les autres idiotes se chuchotaient entre eux, alors je les avais poussés à me parler. « Les gars ! Dites-le clairement si vous avez quelque chose à dire ! » Puis les cinq idiots s’étaient regardés et Julian s’était mis devant moi en tant que représentant. « Alors, laisse-moi te le dire, Baltfault — n’as-tu pas remarqué les sentiments de Noëlle ? Vraiment ? » J’avais perdu ma vigueur à partir de maintenant. « Oui. » C’est le fait que je n’avais pas remarqué avant qu’on me le dise qui m’avait vidé de mes forces. Je n’avais rien pu dire en réponse. « Je vois. Ce n’est pas grave. Peut-être que ce problème aurait pu être évité si tu l’avais remarqué, mais ce n’est pas grave. » Ce type était vraiment persistant. Il avait osé dire que le problème ne serait pas aussi grave si seulement je l’avais remarqué. « Au fait, Baltfault, te souviens-tu de la première fois où tu nous as fait un duel ? » « Évidemment. Cette fois-là, c’était vraiment rafraîchissant. » Les cinq idiots…

Lire la suite


Ecstas Online – Tome 2 – Chapitre 5 – Partie 7

Après cela, Ichinomiya et Asagiri avaient tout fait pour me libérer, mais en vain. Ernes les avait convaincus en disant. « Rester ici est plutôt sûr. » Mais le reste de la 2A affichaient des yeux comme s’ils disaient « cette personne ose faire quelque chose de si intelligent par elle-même ». Cependant, Arisugawa était un peu inquiet. Ce qui m’inquiétait, c’était que Shizukuishi me fixait avec un regard qui me donnait l’impression qu’elle pouvait voir à l’intérieur du corps d’une personne. Cette personne. Peut-être qu’elle me suspectait de quelque chose. Pour cette raison, j’étais maintenant dans une cellule d’isolement. Hein ? N’étais-je pas dans un élégant hôtel jusqu’à hier ? N’est-ce pas cruel ? Eh bien, même si je dis cellule d’isolement, il s’agissait d’une chambre élégante faite de pierre. Le lit était aussi confortable. En jetant un coup d’œil à l’extérieur par la fenêtre aux barreaux de fer, je pouvais voir le port. Le bateau de la classe 2A qui y était ancré avait déjà disparu. Le nombre de navires elfiques naviguant avec lui permettait également d’estimer le nombre approximatif de soldats. Ils avaient mes remerciements pour m’avoir emprisonné dans une belle pièce. Cependant, ces navires naviguaient afin de mener une invasion d’Infermia, donc je ne…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 6 – Acte 3 – Partie 4

Mais le ton dur de Yuuto ne s’était pas adouci. « Eh bien, oui, elle est incroyable, si tu veux l’appeler comme ça… » Dotée d’une épée de bois, elle avait affronté Sigrun, et bien que le Mánagarmr se soit retenu pour éviter le risque de la blesser, Rífa s’était battue au même niveau qu’elle. De l’astronomie aux rituels seiðr et plus encore, elle était bien versée dans une grande variété de sujets, assez pour même étonner Félicia. Étant quelqu’un qui ressemblait tellement à Mitsuki, l’amie d’enfance de Yuuto, elle était bien sûr aussi très belle, et ses cheveux blancs comme neige et ses yeux, de la couleur des rubis, lui donnaient un air mystique et attirant. En plus de cela, elle était, littéralement, la plus haute des nobles nés de haute naissance. Sur le papier, elle était superlative à tous points de vue — parfaite, même. « Mais elle est si ridiculement hi-spec, et elle n’en fait rien du tout, » dit Yuuto en riant. « Rien de bon, en tout cas… » « Euh, ah ha ha ha… » Mitsuki ne pouvait répondre qu’avec un rire poli. La grande habileté au combat de Rífa l’avait poussée à une confiance excessive et imprudente, ce qui avait conduit…

Lire la suite