Gakusen Toshi Asterisk – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 2

Pendant la Festa, les gens affluaient à Asterisk du monde entier. Il était normal qu’il y ait aussi plus de visiteurs au Rotlicht. Bien qu’il soit normal que la plupart des choses ne soient pas contrôlées la plupart du temps dans le Rotlicht, la garde municipale avait dû mettre du personnel supplémentaire sur le terrain pour cela. Mais si c’était le cas, le kidnappeur avait encore plus de raisons de ne pas se cacher ici. Pas seulement à cause de la présence policière accrue, mais aussi parce qu’il y aurait moins de commerces prêts à accueillir les problèmes. Et s’ils ne sont pas après tout dans le Rotlicht… ? Il pensait qu’il devait commencer à chercher ailleurs tout de suite. Il n’avait pas de temps à perdre. Et pourtant, il y avait quelque chose qui le harcelait au fond de son esprit… « Merci pour tout, » avait-il dit à la fille. « J’aimerais te remercier d’une manière ou d’une autre, mais je suis un peu pressé. » « Oh, ne t’inquiète pas pour ça — Ayato Amagiri. » « … ! » Il avait immédiatement sauté en arrière. Elle avait tapé dans ses mains comme si elle était impressionnée. « Wôw,…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 3 – Chapitre 14 – Partie 2

Tesfia et Alice fixaient Alus, qui repoussait plusieurs ennemis à la fois avec son unique brume nocturne. En voyant ce combat féroce et unilatéral, l’idée d’aller l’aider ne leur était jamais venue à l’esprit. Mais l’arme qu’il utilisait maintenant était bien trop grande pour être appelée une épée courte. Le mana s’étendait de sa lame, changeant sa forme. Et en utilisant habilement cette arme et la chaîne, Alus avait dévié et bloqué les attaques des ennemis, battant les poupées sans prendre un seul coup. Leurs différences de capacités étaient évidentes. Loki se tenait derrière Alus. Les couteaux qu’elle lançait transperçaient avec précision les poitrines de ses cibles. Ces couteaux pouvaient percer la peau épaisse des Mamonos, et les poupées n’étaient pas de taille à les affronter. Ainsi, elles étaient tombées une à une. Alus n’était pas particulièrement heureux que Loki prenne des vies, même si c’était pour le bien d’une mission. Il croyait fermement qu’il était le seul à avoir besoin de se salir les mains. Cependant, les résultats parlaient d’eux-mêmes et la détermination de Loki était clairement mise en évidence. Il ne pouvait pas non plus nier que son aide était une bonne chose. C’est pourquoi, au moins pour…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 3

Le soleil brûlait la terre, frappant le sol desséché qui durcissait et se craquelait sous sa chaleur étouffante. De maigres herbes et arbres parsemaient ce qui était devenu un désert. Telles étaient les caractéristiques des terres désolées de Vishada. Un seul VTT traversait le terrain plat qui n’avait pas encore été développé. « Ça fait longtemps que tu ne m’as pas conduit quelque part, Iska. » « Et ça fait longtemps que je n’ai pas conduit en général. » Il regarda du coin de l’œil la capitaine Mismis, qui s’était installée sur le siège passager. « Je suis un peu nerveux, puisque nous laissons toujours la conduite à Néné. » « Oui, je comprends ce que tu veux dire. Surtout avec une jolie et jeune fille comme moi assise juste à côté de toi. » « … Uh-huh, bien sûr. » Si Jhin avait été avec eux, il aurait promptement répliqué : Une jeune fille ? Tu es trop vieille pour ça. Cela dit, Mismis l’était en fait dans son esprit. … Elle n’est pas aussi pâle qu’hier, et elle parle beaucoup plus. … Quel soulagement ! Je me demande si cela sera pour elle une bonne pause. Passer du temps dans la…

Lire la suite


Je suis un bâtard mais tu es pire – Tome 1 – Chapitre 10

La plus grande ville du territoire de Maxwell était la capitale du district, Avalon. Située au cœur du territoire, Avalon était une ville à deux visages. Le premier était celui du jour : en tant que plus grand quartier commercial des provinces de l’est, elle abritait un marché fréquenté par les commerçants allants et venants des provinces du centre, du nord et du sud. Le marché était également bondé de marchands de la province orientale, à la recherche de nouvelles marchandises, ainsi que de la population locale, de sorte qu’il était animé comme un festival chaque jour. L’autre visage de la ville apparaissait la nuit. Au coucher du soleil, les tavernes et les bordels ouvraient leurs portes. Dans la rue, on commençait à voir des ivrognes vacillants et des femmes invitant les hommes à les suivre dans leurs ruelles. Des torches brûlaient brillamment dans les rues remplies de l’odeur du parfum et de l’alcool. Je marchais dans les rues de cette Avalon, me dirigeant vers une certaine ruelle. Je ne connaissais que trop bien le chemin, après l’avoir emprunté tant de fois, je n’avais donc pas besoin de guide. Le quartier dans lequel je me trouvais maintenant s’était transformé en bidonville,…

Lire la suite


Autoproclamé ! La vie ordinaire d’un héros démoniaque – Tome 2 – Chapitre 7

Au troisième étage du Château du Roi-Démon, il y a une bibliothèque avec d’énormes étagères. Si vous êtes un étudiant, vous pouviez l’utiliser autant que vous le souhaitez. J’étais entré avec mes camarades de classe. « Et ici, c’est grand. Cette salle de référence non ? Je ne l’ai pas utilisée avant, donc je n’ai jamais vraiment regardé ce qu’il y a ici. » « Oh, vraiment ? Je suis content d’avoir pu te faire visiter. Après le cours, on nous a dit de venir ici s’il y avait quelque chose que nous ne comprenions pas, donc c’est devenu l’endroit que nous utilisons le plus après la cafétéria. » « Hein, est-ce ainsi ? » Quand j’étais revenu du donjon, j’avais pensé faire des recherches, mais je n’avais pas eu l’occasion de visiter. J’avais demandé à Liza la plupart des réponses, et il y avait beaucoup de choses que je devais faire avant de chercher. Maintenant, j’y arrive enfin. Et quand j’avais regardé cette étagère et le confortable canapé de lecture…, « Non, non, non, non, non, non, non, non. Avec autant de livres et de documents, je veux me laisser aller à les lire. » Je n’avais pas beaucoup de lecture dans…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 11 – Chapitre 1 – Partie 3

Ils avaient avancé dans un couloir bordé d’œuvres d’art. On s’attendrait normalement à ce que ce genre d’endroit soit rempli de peintures de belles femmes, ou du moins d’une proportion égale d’hommes et de femmes, mais tout ce que Diablo pouvait voir, c’était des sculptures et des portraits d’hommes nus. De beaux garçons, des hommes bien proportionnés et beaux, des machos musclés… « … Serait-ce les préférences du roi ? » Diablo doutait qu’il puisse s’entendre avec lui si c’était le cas. « D’habitude, il faut attendre au château pendant plusieurs jours…, » dit le majordome d’un air confus. « Hein ? » « Mais cette fois, le roi a ordonné de vous faire venir immédiatement, alors je m’excuse profondément. Une rencontre entre le roi de Lyferia et le roi d’un pays voisin aurait normalement fait l’objet d’une planification et d’une préparation beaucoup plus méticuleuses, je vous l’assure. » « Ah, non… » Diablo était celui qui avait refusé la première demande d’audience, et il n’était finalement venu que parce que Maximum l’avait traîné en prenant en otage les vies de Lumachina et de Horn. « Une rencontre entre les rois de Lyferia et de Greenwood. Un tel événement historique… Selon la…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 8

« Bon retour, Hayashizaki-kun ! » « Tu es le bienvenu, Mon Roi ! » Lorsqu’il était revenu dans sa chambre, Hoshikaze-senpai et Leme jouaient à la lutte. Le coup volant de Leme avait touché la nuque de Hoshikaze-senpai, avant que la contre-attaque n’arrive et que Hoshikaze-senpai attrape les deux pieds du Leme qui s’échappait et lui donne un énorme coup de balancier. Bien sûr, leurs deux corps étaient protégés par le pouvoir magique, donc ce n’était qu’au niveau de jouer l’une avec l’autre. Kazuki s’était mis à réfléchir. Mio et les autres filles venaient souvent dans sa chambre, c’est pourquoi il nettoyait toujours sa chambre afin de ne pas avoir honte que quelqu’un la voie. Récemment, la chambre de Kazuki pouvait être visitée librement à condition de frapper avant. Cependant, jusqu’à présent, Hoshikaze-senpai n’était jamais venue ici. « Il semble que cette personne ait quelque chose à te dire. » Leme, qui avait été jetée sur le lit et s’était fait renverser, avait annoncé ça. Sa tunique une pièce était retournée à l’envers, et le bas de son corps sans culotte apparaissait et disparaissait par moment… Elle était dans un état où ses vêtements avaient été créés par le pouvoir magique,…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 2

Tout le monde avait retenu son souffle à l’arrivée soudaine de la fille. Je ne faisais pas exception. Au contraire, j’avais peut-être été le plus choqué de tous. Elle tenait dans sa main une épée fine et délicate. C’était sûrement ce qui avait déchiré en lambeaux ces cinq chenilles-taureaux. Mais ce n’était qu’une supposition. Même si cela s’était passé sous mes yeux, je n’avais pas vu un seul de ses coups. C’était incroyable. J’avais gagné la capacité d’amplifier mon corps en utilisant le mana. Cela avait également amplifié mes sens, de sorte que mes yeux étaient maintenant capables de suivre au moins la charge d’un croc de feu. J’avais déjà entendu dire que les organes sensoriels humains pouvaient effectuer bien plus que ce que le corps humain permettait. Que je sois capable de le gérer ou non, ne pas être capable de voir le moindre mouvement était hors de question, même si je regardais Gerbera. Mais sans aucune exagération, je n’avais pas vu un seul mouvement que cette fille avait fait. Tout était terminé au moment où j’avais vu une ombre noire apparaître. En bref, cette fille était bien plus rapide que Gerbera. C’est impossible. Il devait y avoir une…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 6 – Chapitre 4 – Partie 5

« Ça va, Mélissa ? », lui demanda Coile d’une voix inquiète, remarquant que la jeune fille remuait sans cesse le ragoût dans son bol sans jamais le porter à sa bouche. Ils étaient assis autour d’un feu de joie tout en mangeant leur dîner chaud. Le sentiment de pression qui pesait sur eux pendant leur marche s’était déjà atténué, et l’endroit était rempli du genre de rires que l’on pouvait attendre d’un grand groupe d’enfants. Mais contrairement au joyeux tumulte qui l’entourait, Mélissa était assise tranquillement. Non… un peu trop silencieuse. « Je suis… Je vais bien. » Mélissa répondit d’un ton sombre. « Bien, hein… ? » Coile avait jeté un regard interrogateur sur Mélissa. « Laisse-moi deviner. Tu penses à Hanna. » « Comment as-tu… ?! » Mélissa le regarda avec des yeux surpris, comme si elle était choquée qu’il ait pu voir dans son cœur. Coile soupira. Ils avaient vécu et travaillé ensemble dans le même groupe pendant des mois, afin qu’il puisse comprendre ses émotions. « Ce n’est pas comme si penser à quelqu’un qui nous a abandonnés allait nous aider, pas vrai ? Si elle a de la chance, elle a retrouvé le chemin d’une ville et elle…

Lire la suite


Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu – Tome 2 – Chapitre 19 – Partie 3

Un mois s’était écoulé depuis la première réunion. Pendant ce temps, les citoyens du comté de Yamano avaient construit le magasin et l’atelier. Presque aucun d’entre eux n’avait d’expérience, et Mitsuha n’avait pas engagé de professionnels de la capitale, ils avaient donc choisi l’option la plus sûre : construire des bâtiments à un étage. Les parcelles étaient cependant spacieuses, les constructeurs les avaient donc rendues suffisamment larges pour remplir leurs fonctions. Le métallurgiste, Randy, avait déjà apporté le strict nécessaire pour travailler le métal, il avait donc commencé à installer le four et tout le reste. Il y avait encore certaines choses dont il avait besoin, et Mitsuha devrait les commander. C’est de toute façon comme ça que ça se passe officiellement. En fait, je vais juste les transférer ici avec mon pouvoir. Les charges lourdes prennent beaucoup trop de temps à transporter. « Randy, j’ai apporté quelques matériaux. J’espère que cela va être bon pour vous. », demanda Mitsuha en faisant irruption dans l’atelier avec un paquet. Randy était un peu déconcerté par son apparition soudaine. Eh bien, je suis la personne responsable ici. Personne ne s’attendrait à ce que quelqu’un d’aussi important que moi vienne dans un endroit comme…

Lire la suite