Jinrou e no Tensei – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 21

« Seigneur Veight. » « Qu’est-ce que c’est ? » « Il semble que je vous ai mal jugé… Non, j’ai mal jugé toute l’armée des démons. » Il sourit doucement et essuya le coin de ses yeux. Il pleure bien sûr facilement. « Welheim se rendra à l’armée de libération, mais nous n’oublierons jamais la magnanimité que vous nous avez montrée lorsque nous avons été pressés de faire un choix si difficile. Je jure que moi, le vice-roi Kurst Vaan Hornenbaum, je rembourserai un jour votre gentillesse. » Kurst s’inclina profondément en disant cela. Merci. Bonne chance avec l’armée de libération. Forne et moi avions quitté Welheim et étions retournés à Zaria. Ce n’est qu’en arrivant dans la ville des labyrinthes que j’avais découvert à quel point Eleora était vraiment effrayante. « Ah, maître ! » Shatina avait finalement commencé à devenir un vice-roi compétent, mais au moment où elle m’avait vu, elle avait couru comme un chiot surexcité. Je suppose que cette partie d’elle n’avait toujours pas changé. « Tu ne peux pas commencer à courir comme ça. Les gens s’inquiéteront s’ils voient leur vice-roi agir de manière si agitée. » Shatina ignora ma réprimande et cria d’une voix enthousiaste :…

Lire la suite


Joou Heika no Isekai Senryaku – Tome 2 – Chapitre 6

« Oh, c’est mauvais », avais-je chuchoté. J’avais observé les récents événements de Schtraut à travers la conscience collective depuis la zone sécurisée de la base de l’Arachnée. « Notre plus grand ennemi a la permission de passer par le duché. Je n’arrive pas à croire que le complot de destitution ait réellement fonctionné… Je pensais que les choses se passeraient bien avec le Duc Sharon, mais je suppose que je vais devoir combattre ce noble de troisième ordre, Leopold. » César et moi avions longuement discuté de la possibilité de former une alliance. J’avais fait de nombreuses concessions, notamment en donnant au Duché le droit de développer les terres de Maluk pour lui-même. En échange, le duc devait interdire aux autres armées, en particulier celle du duché, de traverser son territoire et de pénétrer dans le nôtre. Maintenant que cet idiot de troisième classe avait pris la position de duc, toutes ces négociations avaient été réduites à néant. Je ne pensais pas que cela pouvait être pire, mais il avait poursuivi avec le geste le plus mesquin et le plus inepte qu’on puisse imaginer… Il commença une purge politique. La purge de Leopold consistait à pendre tous les nobles…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 5 – Chapitre 12 – Partie 1

Le lendemain de l’effondrement de la cérémonie de mariage. J’étais retourné au manoir et je me trouvais maintenant face à Noëlle. Noëlle m’avait giflé. Je pouvais l’esquiver, mais — j’avais choisi de l’encaisser. « Es-tu satisfaite ? » avais-je demandé. « Tu es vraiment le pire. Même si tu ne penses rien de moi, tu es venu me sauver — ne me fais pas avoir de telles attentes ! » La raison de la colère de Noëlle était compliquée. Elle semblait reconnaissant que je sois venu la sauver, mais elle était en colère contre le fait qu’un homme avec des fiancées fasse une chose pareille. Il était tout à fait naturel pour elle d’avoir de telles pensées. Pour être honnête — j’avais eu du mal à comprendre pourquoi elle m’avait choisi. Que se passait-il au juste pendant ma période populaire ? Est-ce parce que cette période n’est jamais venue dans ma vie antérieure qu’elle me revient maintenant avec des intérêts ? Noëlle avait versé des larmes et elle les avait essuyées de sa main. « Ne me fais pas espérer quelque chose comme ça. Même si je veux oublier — je ne pourrai pas oublier si tu fais quelque chose comme ça. » Je…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 5

« C’est fait. Votre divinité est assez bien cachée pour que je ne la remarque pas. L’utilisateur moyen de divinité n’aura aucune chance de le découvrir, » déclara Hilde, dos au ciel orange. J’avais passé la nuit à apprendre les bases des arts divins et à les mettre en pratique jusqu’à ce que je maîtrise quelque chose qui me semblait au moins correct. Je pouvais contrôler et cacher ma divinité, mais je me demandais si c’était vraiment les principes fondamentaux, car ce n’était pas facile. Mais j’en avais besoin pour éviter des problèmes à l’avenir, donc je ne pouvais pas me plaindre. « Dois-tu continuer à faire ça tout le temps ? » avais-je murmuré. « C’est facile une fois qu’on s’y est habitué. Considérez cela comme une formation continue jusque-là. La sensation de contrôle est aussi naturelle que la respiration au plus tôt dans une semaine. Regardez, » déclara Hilde, et elle avait libéré sa divinité. Elle avait caché sa divinité pendant tout ce temps, alors je ne savais pas exactement combien elle avait jusque-là. Maintenant que je l’avais vue le libérer, elle était des dizaines de fois plus grandes que le mien, voire des centaines. Peut-être même plus que…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 6 – Acte 5 – Partie 3

Il s’était même frotté les yeux et avait regardé à nouveau pour confirmer qu’il le voyait vraiment, mais ce n’était pas une erreur. Steinþórr était monté sur un cheval, ses cheveux roux brillant s’envolant au vent comme un feu animé. Au moins jusqu’à l’année dernière, l’homme n’avait été vu qu’avec des chars. Avait-il peut-être décidé d’apprendre à monter lui-même à cheval après avoir vu le Clan du Loup utiliser la cavalerie armée ? « Et puis il y a ça… Qu’est-ce que c’est que ça !? » cria Yuuto. Steinþórr transportait un très gros objet étrange en forme de T, qu’il tenait devant lui. En raison du zoom de l’appareil photo, l’image était granuleuse, et Yuuto ne pouvait pas voir ce que c’était vraiment, mais il avait l’impression d’être une sorte de grosse hélice. « Quoi, il va dire “Go-Go-Steinþórr Copter !” et décoller avant de voler ? » Une telle chose était bien sûr physiquement impossible à première vue, mais cet homme semblait toujours surpasser ou défier tout bon sens, alors Yuuto sentit un étrange sentiment qu’il ne pouvait l’exclure complètement, ce qui était troublant. Mais il n’avait pas de temps à perdre avec des pensées aussi absurdes en ce moment. Yuuto se…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 6 – Chapitre 2 – Partie 1

Un nuage de fumée noire s’élevait au-dessus de la cuisinière à gaz, dégageant une odeur inquiétante. Dans la poêle à frire remplie d’huile, une masse amorphe s’effondra, sa forme originale n’étant pas claire. La camarade de classe d’Asagi, Yuuho Tanahara, criait à pleins poumons : « Asagi, la poêle à frire ! C’est en train de brûler ! Brûle ! » « Eh !? Ah !? » Asagi s’était précipitée vers la cuisinière. Là, elle avait mené une bataille perdue d’avance, baguettes de cuisine à la main, alors que la chose qui avait été des ingrédients de cuisson sautait partout et s’enflammait. « Daaah !? C’est si chaud ! » Regardant froidement la panique d’Asagi, Yuuho avait silencieusement éteint la flamme de la cuisinière. Le feu dans la casserole s’était finalement éteint. Elle avait sorti un bac à glace du réfrigérateur et l’avait lancé à Asagi. « Tiens, de la glace. Rafraîchis-toi, tu veux ? » « Ermm... Désolée, Tanahara. Merci. » Asagi, vêtue d’un tablier, était restée assise sur le sol, les épaules affaissées. Yuuho était non seulement membre du club d’économie domestique, mais aussi vice-présidente, même si elle était en première année. Asagi avait demandé à la jeune fille de lui apprendre à cuisiner. C’était censé…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 5 – Chapitre 1 – Partie 3

Peut-être qu’en raison de l’équipement volumineux ajouté sur ses épaules, Ardy semblait bien plus massif et imposant qu’auparavant. Chaque bras arborait un Lux ressemblant à un pistolet avec une énorme bouche de canon, et ses jambes avaient fait surgir plusieurs armes similaires. Il semblait, littéralement, entièrement équipé. « Qu’est-ce que vous en dites maintenant !? » demande Ardy, en montrant sa poitrine avec fierté. « Regardez-moi, plus majestueux et digne que jamais ! » « Grrr… Trop cool, » murmura Saya, ce qui poussa Kirin à se tourner vers elle avec surprise. « Allez-y, attaquez-moi ! » Ardy déclara avec un rire rauque, en faisant tourner légèrement son marteau dans sa main, puis en faisant claquer la crosse contre le sol. C’était suffisant pour créer une bosse dans le terrain sous lui. « Je suppose que c’est plus que de simples pièces rapportées, » grommela Kirin. « … » Saya lui avait fait un petit signe de tête, puis avait rapidement vérifié le statut du Waldenholt. Elle avait tiré avec la pleine puissance, et maintenant il avait besoin de temps supplémentaire pour refroidir. Elle pouvait passer à une autre arme, mais c’était probablement la seule de son arsenal qui pouvait franchir la barrière…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 3 – Chapitre 11 – Partie 6

Avec une expression joyeuse, Alice s’était mise à courir, comme pour rattraper le long, très long moment où elles avaient été séparées. Son angoisse avait complètement disparu, et elle avait le pas vif. Tesfia regarda doucement le dos d’Alice se retirer au loin, et la femme à la robe noire fit une légère révérence à Alice. « Quoi, il n’y a que toi ? » Tesfia s’était présentée d’elle-même au laboratoire d’Alus. « Oui, Alice a dû s’occuper d’une affaire soudaine. Ah, mon cadeau est en un seul morceau ? » Alors c’était vraiment fait exprès, s’était dit Alus, mais il l’avait quand même remerciée et lui avait demandé ce qui s’était passé. Après avoir hésité un moment, Tesfia lui avait adressé un vague sourire, comme pour dire que c’est un secret de fille. Cette femme qui s’était présentée à l’Institut devait avoir un rapport avec le passé d’Alice. En voyant la réaction d’Alice, il n’y avait aucun doute là-dessus, c’est pourquoi Tesfia voulait préserver l’intimité de sa meilleure amie. « Eh bien… c’est probablement une très bonne chose. Et je pense que ça va prendre un certain temps jusqu’à ce qu’elle ait terminé, alors pourquoi ne pas faire le contrôle du…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 2 – Chapitre 6 – Partie 1

Elle était Kissing, la mage astrale des épines, descendante directe de la Fondatrice Nebulis. Elle avait bougé sa petite bouche, ressemblant presque exactement à une vraie sorcière chantant un sort. « É-Épines… É-Épines… Venez à moi… » L’air trembla de façon audible. S’il devait la décrire, ce serait comme le désagréable vacarme de dizaines de milliers d’insectes qui s’envolaient en même temps. Les épines s’étaient matérialisées à la vue de la fille, serpentant en un seul ensemble — un fouet incrusté d’aiguilles comme du fil barbelé. Il faisait plusieurs dizaines de mètres de long. « Capitaine Mismis, accroupis-toi ! » Le fouet avait gémi, s’enroulant dans l’air comme un serpent tordu avant de déployer sa puissance sur une trajectoire incurvée pour assaillir Iska et Mismis au sol. … Ses mouvements sont presque lents. … Mais essayer de prédire sa trajectoire irrégulière est une véritable douleur. Il traçait un arc plutôt qu’une ligne droite, comme avec les épées et les flèches. Il n’était pas loin de dire que ce parcours de torsion était la caractéristique unique des fouets. Et en plus, il avait affaire à une création astrale. Ce qui signifiait que ça ne bougerait probablement pas comme un fouet normal. C’est…

Lire la suite


Je suis un bâtard mais tu es pire – Tome 1 – Chapitre 3

Point de vue du Maréchal Maxwell « … Dyn est toujours au lit ? » « Oui… après tout, il a eu une nuit éprouvante. » Ainsi répondit l’intendant de la maison Maxwell d’une voix troublée. J’avais pressé mes doigts contre mes tempes, en essayant de maîtriser la migraine que je sentais venir. Je m’appelle Dietrich Maxwell, maréchal responsable des provinces à la frontière orientale du royaume de Lamperouge. Les nobles qui gouvernaient les territoires situés à la frontière avaient de quoi être inquiets. Nous devions être prêts à tout moment à faire face à des invasions ennemies, ainsi qu’à empêcher tout voyou étranger d’entrer dans le pays ou tout criminel national de franchir les frontières. La maison des Maxwell était également le chef de l’alliance des nobles des provinces de l’Est. Nous avions le devoir d’agir en tant que médiateur en cas de conflits entre les familles nobles, ainsi que de négocier au nom des nobles locaux avec la maison royale ou les nobles du centre. Ma plus grande inquiétude, ces derniers temps, était toutefois l’attitude de mon propre fils, Dyngir Maxwell. « Il y est allé tous les soirs depuis son retour… les deux années passées à l’académie n’ont…

Lire la suite