Jinrou e no Tensei – Tome 7 – Chapitre 7 – Partie 41
– Airia au Festival du Solstice — Je regardais distraitement le ciel nocturne à travers la fenêtre de mon manoir. La brise du soir secouait légèrement les manches de la robe inconfortable que je portais. J’avais fini de prononcer mes discours et mes fonctions officielles de vice-roi étaient terminées pour la nuit. À partir de maintenant, je pouvais profiter du festival en tant que participante. Je me demande à quel point il est proche de Ryunheit maintenant ? Dehors, les croyants du Sonnenlicht chantaient leurs louanges au soleil. C’était le jour où le soleil restait dehors le plus longtemps, c’était donc un jour saint pour eux. Cela fournissait également une pause bien méritée aux agriculteurs qui travaillaient sans arrêt depuis le printemps. Des étals bordaient les rues et l’odeur des fruits exotiques et de la viande grésillante emplissait l’air. Les croyants de Mondstrahl étaient également en fête. Bien que ce ne soit pas un jour saint pour eux, cela ne les dérangeait pas de se joindre aux fêtes des autres religions. De plus, même au solstice d’été, la lune se levait encore. L’année dernière, Veight avait déclaré qu’il aimait voir des gens de toutes les religions sortir et célébrer ensemble. Je me…