Jinrou e no Tensei – Tome 7 – Chapitre 7 – Partie 40

***

Chapitre 7

Partie 40

Mais à ma grande surprise, Eleora avait souri et avait répondu : « Qu’est-ce que tu dis ? Tu as mis fin à la chaîne ininterrompue de tragédies, comme tu l’avais promis. À partir de maintenant, c’est mon travail de m’assurer que cela reste ainsi. » Eleora posa une main sur mon épaule. « Tant que je serai impératrice, je veillerai à ce que personne ne doive se sacrifier. Tout le monde au sein de Rolmund vivra dans la paix et la prospérité. »

Tu es certainement devenue une leader fiable. Cependant, c’était plus facile à dire qu’à faire. J’avais ouvert la bouche pour le dire à Eleora, mais j’avais ensuite réfléchi. Elle le comprenait déjà très bien, elle n’avait pas besoin que je lui rappelle.

« Oh oui, c’est pour toi. »

J’avais sorti un cahier épais et le lui tendis.

« Qu’est-ce que c’est ça ? »

« Une collection de toutes les informations que l’armée des démons a recueillies. »

Friedensrichter avait laissé derrière lui une trace de toutes les connaissances qu’il possédait. Il avait écrit ses notes en japonais, mais je les avais traduites en rolmundien pour Eleora. J’avais caché les notes militaires comme les trucs sur la balistique et la poudre à canon, mais j’avais traduit tout ce qui concernait l’agriculture, l’ingénierie et d’autres sciences. Certains des concepts que j’avais traduits, même si je ne les comprenais pas complètement, mais j’étais sûr qu’un génie comme Eleora serait capable de leur donner un sens.

Eleora avait pris le carnet avec précaution et avait demandé : « Es-tu sûr de vouloir me donner ça ? »

« Bien sûr. Je sais que tu en feras bon usage. »

« Merde. Maintenant, j’ai une dette encore plus grande envers toi. » Eleora sourit faiblement et ajouta : « En retour, je jure que je prendrai bien soin des démons de Rolmund. S’il y a d’autres démons cachés à l’intérieur des frontières de l’empire, je les abriterai aussi. »

« Merci, je compte sur toi. Les démons ont une façon de penser assez différente de la plupart des humains, tu auras donc peut-être du mal à les convaincre, mais ils seront de fidèles alliés si tu le fais. »

« Ne t’inquiète pas. Je ferai de Rolmund le genre de nation où les hérétiques et les démons de toutes sortes peuvent vivre en paix » Eleora sourit malicieusement et ajouta : « Bien que je suppose que si j’y parviens, je finirai par te voler ton travail, hein ? »

« Par tous les moyens, prends-le. Pendant que tu travailles à faire de Rolmund un bon endroit pour les démons, je ferai de mon mieux pour que la même chose se produise à Meraldia. »

« Alors, je suppose que c’est une compétition. Une compétition pour voir qui fait une nation idéale le plus rapidement. » Eleora gloussa et, pendant un instant, elle ressembla à l’imposant commandant qui était venu pour la première fois à Meraldia. Mais ensuite, son expression s’était adoucie à nouveau et elle ajouta : « Je ferai de Rolmund une si grande nation que tu regretteras de ne pas rester ici. »

« Maintenant, j’ai hâte. »

Alors que je m’étais un peu attaché à Rolmund, j’étais un loup-garou Ryunheit de bout en bout. Meraldia était ma maison. Pourtant, l’idée de quitter Rolmund me rendait un peu triste.

« Compte tenu de l’exigence de nos emplois respectifs, c’est peut-être la dernière fois que nous nous voyons », dis-je tristement.

« En effet. La situation politique au sein de Rolmund est toujours instable, et je doute que je puisse quitter le pays même après avoir tout maîtrisé. Ton travail ne te ramènera probablement pas non plus ici. »

Quand j’avais rencontré Eleora pour la première fois, je pensais qu’elle était une femme terrifiante, mais maintenant je ne voulais pas lui dire au revoir. Donc, au lieu d’un adieu, j’ai dit : « Si… ce n’est qu’une hypothèse, mais… »

« Mhmm? »

« Si jamais le moment vient où tu es obligée de fuir Rolmund, viens à Meraldia. Ne te contente pas de mourir comme un chien dans la capitale, tu comprends ? »

Eleora m’avait lancé un regard vide pendant quelques secondes, puis avait éclaté de rire.

« Hahahaha ! Si cela se produit, Rolmund n’aura vraiment plus aucune personne vers laquelle se tourner. Pourtant… j’apprécie l’offre. » Eleora m’avait fait un signe de tête. « Maintenant, vas-y. J’ai hâte d’entendre quelles bouffonneries imprudentes tu feras ensuite depuis mon trône à Rolmund. »

« Hé, je n’ai jamais rien fait d’imprudent… »

Eh bien, je suis sûr que j’aurai l’occasion de remettre les pendules à l’heure un jour. Je ne laisserai pas cela être notre dernier adieu. J’avais sauté à contrecœur sur mon cheval et j’avais fait signe à Eleora.

« Au revoir, Eleora ! Nous nous rencontrerons à nouveau ! »

« Un jour, bien sûr ! »

Et ainsi, j’avais laissé derrière moi Rolmund et sa nouvelle impératrice bienveillante. Porte-toi bien, Eleora. Après tout ce qu’elle avait traversé, je n’avais aucun doute qu’Eleora serait une bonne impératrice.

« D’accord, les gars, nous allons vers Ryunheit à toute vitesse ! »

« Pourquoi à toute vitesse !? »

« Parce que je suis pressé ! Parker, dépêche-toi aussi ! Personne n’a rien oublié, n’est-ce pas ? »

Il ne reste que quelques jours avant le solstice d’été…

 

* * * *

– Les archives de guerre d’Eleora : conclusion —

J’avais continué à regarder la route longtemps après qu’il ait disparu au-delà de l’horizon. Ce pays était encore confronté à de nombreux problèmes. Notre situation agricole ne s’était pas encore stabilisée, les divisions entre les différentes zones de Rolmund n’avaient pas disparu et il y avait encore des tonnes de problèmes avec notre système de classe et nos institutions religieuses. Même si j’avais des idées sur la façon de résoudre tous ces problèmes, si je ne faisais pas attention, j’inviterais une autre rébellion.

Jusqu’à présent, même cela n’avait pas été un problème, car Veight était avec moi. L’avoir avec moi m’avait donné un sentiment de sécurité, me permettant d’être confiant dans mes décisions. Mais maintenant, il était parti. Pourtant, il avait fait tous ces efforts pour organiser les choses pour moi. Je ne pouvais pas me permettre de laisser son travail acharné se perdre. Eh bien, je suis sûre que les choses vont s’arranger d’une manière ou d’une autre.

En me retournant, j’avais vu Borsche, Natalia, Marsha et ses sœurs qui m’attendaient. Et même s’ils n’étaient pas là pour le moment, le cardinal Kushmer et l’évêque Zanawah étaient également de mon côté, tout comme Lekomya et les autres nobles qui avaient rejoint ma coalition au début. Il y avait aussi mon oncle Lord Kastoniev qui me soutenait depuis le Rolmund de l’Est. Avec le nombre d’alliés que j’avais, ce serait bizarre si je ne pouvais pas terminer ce que Veight avait commencé.

« Votre Altesse… Je veux dire, Votre Majesté, quelque chose ne va pas ? »

« Y a-t-il un problème, Dame Eleora ? »

Natalia et Marsha avaient toutes les deux essayé de scruter mon visage en même temps. Leurs fronts se cognèrent, et les deux se lancèrent un regard noir.

« Ne te penche pas en avant comme ça ! »

« Je pourrais te dire la même chose. »

Je suppose que ce n’est pas le moment de se le remémorer.

« Tout va bien, vous étiez toutes les deux inquiètes pour moi. Je vais bien, mais j’apprécie votre inquiétude. »

Les deux filles se tournèrent vers moi avec un sourire.

« Je faisais juste mon devoir de serviteur, Votre Majesté. »

« L’avenir des loups-garous de Rolmund repose sur vos épaules, nous devons donc vous protéger. »

Oh ouais. Il y a beaucoup de choses que je dois faire. Je n’ai pas le temps de me demander si je peux ou non me passer de Veight.

Quelques secondes plus tard, Volka apparut silencieusement devant moi. Je l’avais déjà rencontrée une fois, lorsque les loups-garous m’avaient juré fidélité pour la première fois.

« Oh, ce gamin est-il déjà parti ? »

Elle avait un énorme morceau de viande en bandoulière sur son épaule.

« Et ici, j’ai fumé un tas de viande de cerf pour le lui donner pour la route. Je suppose que je suis en retard. »

« Eh bien, il vient de partir. Si tu cours, tu pourras peut-être encore le rattraper. »

Alors que je disais ça, j’avais feuilleté le cahier qu’il m’avait donné. Même en un coup d’œil, je pouvais dire que toutes les entrées étaient très techniques. Des théories et des concepts dont je n’avais jamais entendu parler remplissaient les pages, accompagnées de diagrammes très détaillés.

« Hmm… »

Je me demandais comment cultiver des céréales comme le riz dans un climat froid comme Rolmund, mais les connaissances contenues dans ce cahier semblaient également avoir des réponses à cela. Je n’avais aucun doute que la technologie que Veight m’avait laissée conduirait l’empire à la prospérité.

Volka m’avait jeté un regard étrange et avait demandé : « Ne me dites pas que vous n’avez même pas essayé de l’arrêter ? »

« Je ne l’ai pas fait. Il a une maison où retourner. Je ne pouvais pas me résoudre à le garder ici. En plus… » J’avais fermé le cahier et je m’étais maladroitement grattée la tête. « Je ne voulais rien faire qui puisse le faire me détester. »

Volka sourit à cela.

« Bahahahahah ! Je vois, je vois. »

Une fois qu’elle eut fini de rire, elle lança le morceau de viande aux trois sœurs loups-garous.

« Wawawah ! »

« Qu’est-ce que tu fais, mamie !? »

« Prends ça avec toi. C’est maintenant mon cadeau à la nouvelle impératrice. » Volka se retourna vers moi. « Alors, qui va hériter de la dynastie Originia que vous avez commencée ? »

« Je ne suis pas sûre. Si ma sœur se marie, je suppose que ses enfants seront mes héritiers. Sinon, je peux toujours adopter un successeur. »

« Ne serait-ce pas la fin de la lignée de la famille impériale ? » demanda Volka, surprise. J’avais juste souri et j’avais répondu : « Tant que vous jurez de protéger les citoyens de la guerre et de la famine, cela ne me dérangerait pas même si l’un de vos loups-garous devenait le prochain empereur. »

Après tout, sans sa gentillesse excessive, Veight ferait probablement aussi un excellent empereur. Peut-être que je n’aurais pas dû le laisser partir… Volka se contenta de me fixer, la bouche béante. Finalement, elle réussit à assimiler mes mots et ses lèvres retroussèrent leur sourire habituel.

« Hé, ça ne me dérangerait pas d’être impératrice, mais maintenant je veux voir quel genre de nation vous allez faire ! N’hésitez pas à faire travailler mes marmots aussi dur que vous le souhaitez ! »

« Merci. Je promets d’en faire bon usage. »

Une montagne de tâches m’attendait à mon retour. Premièrement, je devais m’occuper des problèmes agricoles de l’empire. Notre dépendance excessive à l’égard des serfs qui avaient été battus pour se soumettre nuisait à notre productivité. De plus, il y avait des problèmes techniques qui devaient être résolus pour augmenter la quantité de terres arables. Nous devions construire plus de fossés d’irrigation et gérer correctement notre sol. Pourtant, si j’étais capable de révolutionner notre système agricole, les révoltes dues à la famine cesseraient de se produire.

Pour le meilleur ou pour le pire, nous avions perdu beaucoup de nobles au cours des deux dernières rébellions, ce qui avait rendu la gestion territoriale beaucoup plus facile. L’empire était dans la position idéale pour une réforme. Juste à ce moment-là, Lenkov, l’un des capitaines de mon corps de mages, avait couru vers moi.

« Votre Majesté, j’apporte des nouvelles urgentes de la capitale ! »

« Qu’est-ce qu’il s’y est passé ? »

« Le prince Ashley a découvert que le marquis Toskin planifie une rébellion ! Il semble qu’il souhaite profiter de votre absence pour asseoir à nouveau le prince Ashley sur le trône ! »

« Je vois qu’il ne lui suffisait pas de se ridiculiser à Nodgrad. Maintenant, il veut aussi se faire ridiculiser publiquement dans la capitale. »

Il pensait probablement qu’il avait une chance décente de réussir maintenant que les forces de Meraldia avaient quitté Rolmund et que je n’étais pas dans la capitale. Je ne pouvais pas croire que vous risqueriez de perdre votre titre et votre territoire dans un pari aussi risqué. Bien sûr, j’avais été plutôt froide envers lui récemment, mais vu à quel point il avait foiré à Nodgrad, un tel traitement était à prévoir. Quel idiot.

Je n’étais pas aussi clémente que Veight. En soupirant, je rangeai le carnet qu’il m’avait donné et sortis un registre répertoriant tous mes alliés. La plupart des nobles qui étaient récemment venus à mes côtés étaient des bouffons opportunistes. On ne pouvait pas compter sur eux, mais je doutais qu’ils rejoignent l’ennemi. Pas tant que je tenais fermement les rênes de l’empire de toute façon. Cela signifiait que je devais leur montrer ce qui était exactement arrivé à ceux qui s’opposaient à moi.

« Parfait. Je manquais de territoire à accorder à Lord Lekomya. Je suis sûre qu’il sera heureux d’avoir l’opportunité d’élever son rang une fois de plus. J’ai de toute façon besoin d’un serviteur de confiance au Rolmund de l’Ouest. »

Je me tournai vers mes serviteurs rassemblés et tirai mon sabre.

« Nous allons capturer Marquis Toskin avant qu’il n’ait une chance de lancer sa rébellion ! Nous devons également publier une proclamation disant qu’Ashley n’a rien à voir avec ça ! Il ne faudrait pas que cette stupide rébellion nuise à son prestige. »

« Oui, votre Majesté ! »

Volka m’avait lancé un regard interrogateur et avait demandé : « Dois-je prendre mon sac ? »

« Je vous en prie. J’aurai besoin de la force de vos loups-garous pour arrêter cette rébellion. »

« Compris. Rendez-vous dans la capitale. »

Volka avait disparu avant même que je puisse dire adieu. Avoir ses loups-garous à mes côtés était assez rassurant. Je me sentirais encore plus à l’aise si Veight était là, mais je savais que je ne pouvais pas continuer à compter sur lui pour toujours. De plus, j’avais beaucoup d’autres camarades de confiance sur lesquels je pouvais compter. Demander plus était simplement gourmand. Je ramenai ma cape et sautai sur mon cheval.

« Si nous l’empêchons de lever une armée, nous pourrons empêcher un bain de sang. Allons-y ! »

Regarde juste, Veight. Je vais gérer les choses très bien sans toi.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire