Strike the Blood – Tome 8 – Intermission iv

Les chaînes… s’étaient détachées. La jeune fille blonde, aux contours indistincts, avait jeté un regard furieux à Natsuki Minamiya qui riait férocement. Des ailes noires d’énergie démoniaque avaient surgi de son dos. Les ailes étaient au nombre de dix, cinq de chaque côté. Chacune d’entre elles était devenue une énorme faucille, tranchant les chaînes qui limitaient ses mouvements. « Fwa-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha… ha-ha ! » La fille au profil ambigu avait ri, ses cheveux blonds se balançant. Ses yeux, tels des flammes bleu pâle fixaient Natsuki. Comme des fouets, les ailes dans son dos s’étaient élancées vers la petite sorcière qui tenait le grimoire. L’espace lui-même semblait onduler alors que Natsuki s’éloignait en sautant. Elle se téléportait en utilisant la magie de contrôle spatial. Les ailes noires traversèrent l’endroit où se trouvait Natsuki quelques instants auparavant, ne transperçant rien d’autre que son image floue. « Alors c’est comme ça, Root Avrora —» Des chaînes dorées contrôlées par Natsuki avaient jailli de l’air et s’étaient abattues sur la fille comme des lances. Quand elles avaient tourné autour des ailes noires, la fille les avait repoussées. Elle avait prédit la trajectoire des chaînes et avait répondu avec une attaque incroyablement puissante. Cependant, des sourires froids…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 6 – Chapitre 34 – Partie 3

La cérémonie de clôture était une affaire solennelle, mais une fois de retour dans la salle d’attente, les concurrents d’Alpha se réjouissaient et partageaient la gloire de la victoire sans réserve. Ils étaient tous vainqueurs, et ils avaient gagné cette victoire ensemble. « Grâce à l’union de tous, le Second Institut de Magie est sorti victorieux. Nous allons maintenant pouvoir rentrer triomphalement la tête haute », déclara Felinella en tant que leader de ce groupe festif. Mais ne nous emballons pas et restons assidus. Nous avons tous vu ce que nous devons améliorer, et ceux qui ont perdu au début doivent aussi continuer à faire des efforts pour s’améliorer… elle voulait continuer à dire, mais elle s’était ravisée après avoir regardé le groupe. Peut-être que ce serait un peu rustre en ce moment. Elle soupira doucement devant leurs regards joyeux, et décida de ne rien dire de plus pour l’instant. Après cela, ils avaient un événement qui aurait un impact sur leur avenir à attendre avec impatience. Chaque année, après le Tournoi Amical de Magie, une fête et une célébration étaient organisées à l’hôtel du vainqueur. Le tournoi s’étant terminé plus tôt que prévu, les préparatifs avaient été faits à…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 6 – Chapitre 1 – Partie 2

Rin avait l’air de cacher sa petite poitrine avec ses mains. « Espèce de sale petite… ! Lady Sisbell, je n’aurais jamais deviné que vous étiez une voyeuse — . » « Votre dîner consistait en un monticule de laitue râpée, des noix et un verre de lait chaud. Tous les aliments qui font grossir les seins. » « … Argh… uhhh !? » Le visage de Rin rougit. Sisbell avait pointé l’appareil photo sur la préposée. « Et même plus tard dans la nuit, j’ai eu le malheur de vous voir vous livrer à des étirements dans le bain destiné à augmenter la taille de vos seins ! » « Assez ! » La plainte de Rin résonnait dans le couloir de l’hôtel. « C’était choquant. Je ne peux pas croire que vous vous engagiez dans de tels comportements chaque nuit. » « N -non ! Vous avez tout faux ! Tout faux ! Je-Je testais… quelque chose que j’ai lu dans un magazine… J’étais juste un peu curieuse… ! » « Je peux tout recréer maintenant. Et j’ai même une caméra pour l’enregistrer. » « Hraaaaaagh !? » Elle ne pouvait même plus former de mots. Le visage de Rin avait dépassé le rouge. En fait,…

Lire la suite


Une vie en prison est facile pour une Vilaine – Tome 1 – Chapitre 19 – Partie 1

Une simple calèche noire pénétrait dans un quartier de la banlieue où se trouvaient les demeures des petits nobles. Dans un joyeux cliquetis de pieds fendus, cette dernière se glissa à travers le portail d’un manoir miniature et s’arrêta devant la petite entrée. Entendant le hennissement des chevaux, la maîtresse de maison et sa servante se précipitèrent pour les accueillir. La fille unique de la maison baronniale, Margaret Poisson, était de retour. Le cocher descendit et les salua, mais avant qu’il ne puisse ouvrir la porte… « Je suis rentrée ! » La jolie fille aux cheveux en forme de queue de cheval claqua la porte et… « Hah ! » … sauta au sol, atterrissant avec les jambes écartées. Elle couronna ensuite le tout en prenant une pose dynamique. Mais alors qu’elle se murmurait à l’oreille : « C’est réussi… », le vieux cocher rangea les marches que la jeune fille qui « ressemblait à la fille d’un noble tant qu’elle ne parlait pas, ha ha » ne se donnait pas la peine d’utiliser. « Jeune maîtresse, vous allez vous faire mal un de ces jours. S’il vous plaît, ne faites plus ça. » La « jeune maîtresse » se moqua éperdument…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 13 – Chapitre 1 – Partie 2

Le silence planait sur eux… Mais alors une voix inhabituellement brillante avait navigué entre eux deux. « Oh, salut, Diablo ! Super boulot là-bas ! » « Tu as bien fait, patron ! » Deux marcheuses des herbes avaient traversé le hall en titubant. L’une d’elles était Sylvie, le Grand Maître de la Guilde des Aventuriers de Faltra. L’autre était Horn, une voleuse aspirant à devenir une sorcière. Toutes les deux ressemblaient à des petites filles, et Horn avait en fait treize ans. Diablo ne connaissait pas l’âge de Sylvie, mais elle était apparemment beaucoup plus âgée. Les marcheuses des herbes étaient une race qui avait les oreilles et la queue d’un lapin et qui gardait une apparence enfantine et juvénile même en vieillissant. Sylvie fit signe de la main à Diablo de s’approcher, ses oreilles se balançant d’avant en arrière. « Les gens de l’Église nous ont préparé de la nourriture. Les potions peuvent guérir vos blessures et réparer vos os, mais vous ne pouvez pas travailler ou vous battre avec un estomac vide. » La nourriture, hein… ? « Oui, oui ! » Shera avait levé les deux mains en l’air. « Ça a l’air délicieux ! Diablo, allons manger ! »…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 5 – Chapitre 10 – Partie 2

La durabilité et le rendement des imitations de pierres runiques de Rose étaient encore assez faibles. Elle était actuellement dans une période d’essai et d’erreur, donc ces limitations étaient à prévoir. En outre, il y avait une autre limitation technique. Les pierres runiques pouvaient être divisées en deux catégories : celles qui nécessitent du mana de la part de l’utilisateur et celles qui n’en nécessitent pas. La gourde qui se remplit toute seule et le briquet sont de bons exemples des premières, tandis que la manamobile, qui puise son mana dans la terre, est un bon exemple des secondes. Ce dernier type de pierres runiques était équipé d’une fonction d’absorption du mana. Un exemple extrême de cela était le dispositif de contention qu’ils utilisaient sur les prisonniers qui étaient jetés en prison. Dans notre monde, il suffisait de désarmer une personne pour la rendre impuissante, mais ici dans ce monde, il y avait ceux qui pouvaient renforcer leur corps et manipuler la magie sans aucune arme. Ils pouvaient s’échapper de prison en étant complètement nus, s’ils le voulaient. Ce monde avait des outils qui pouvaient sceller le mana comme contre-mesure contre de telles personnes. S’ils essayaient d’utiliser le mana, le dispositif…

Lire la suite


Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 3 – Section 10 – Chapitre 7 – Partie 3

J’avais toujours pensé que l’autre monde était bien plus dangereux que celui-ci, mais la violence existait bel et bien ici aussi. J’avais échangé un regard avec Destinée, qui était à mes pieds et qui fixait les durs à cuirs. Nous avions tous deux hoché la tête, comme si nous savions ce que l’autre pensait. « C’est tout ou rien maintenant ! Vous - » J’avais élevé la voix, essayant d’intimider l’ennemi. L’arrivée soudaine d’une voiture me coupa la parole. Cette dernière quitta la route et traversa la place dans une traînée blanche, droit vers nous. « Hé, Senpai ! Je suis venue te sauver ! N’es-tu pas heureuse de voir mon joli visage ? » Une fille blonde et bronzée passa la tête par la fenêtre du conducteur. Malgré son choix juvénile de maquillage, elle semblait être une adulte. La voiture dérapa sur le côté avant de s’arrêter juste à côté de nous. Il y avait seulement quelques centimètres entre moi et le pare-chocs. C’est ce qu’on appelle être près du but. « Bon timing ! Allez, Yoshio-kun, Carol-chan ! » La femme ouvrit alors la porte arrière et nous fit entrer rapidement. La phrase « l’ennemi de mon ennemi est mon ami » me traversa…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 14 – Épilogue

« Franchement, ce groupe. Ils ont même impliqué Foll et Kuroka… J’espère qu’elles ne les ont pas endoctrinées d’une manière bizarre. » Quelque temps auparavant, Shax avait réussi à récupérer Kuroka, mais maintenant Foll avait été ajoutée à la petite assemblée de Gremory. Zagan laissa échapper un soupir. « Mlle Gremory a été absente du château pendant un certain temps, elle a dû se sentir seule, » dit Néphy de son côté. « Je peux au moins comprendre ça… » C’est pourquoi Zagan ne les avait pas arrêtés. Il força un sourire lorsque Néphy lui tendit un plat. Un maritozzo partiellement mangé était posé dessus. À cause de l’agitation de Gremory, il n’en avait mangé qu’un tiers. Bien, rien de bizarre n’arrivera avec Foll là-bas. Une partie de lui était inquiète en tant que parent, mais elle était un Archidémon maintenant. Il comprenait qu’il lui fallait du courage pour croire en elle et simplement veiller sur les procédures. Même s’il ressentait de l’anxiété, il continua à manger son maritozzo. Une douceur heureuse se répandit dans sa bouche, et son expression sévère se relâcha. « Les desserts que tu fais sont vraiment les meilleurs, Néphy. » « Hee hee, merci beaucoup. »…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 3

Finalement, elle avait dit : « Ce n’était pas aussi grave que je le pensais. » « V-vraiment ? » J’avais frissonné devant son sang-froid. Il semblait que le soda racinette soit un grand succès avec Elma. Peut-être qu’elle aimerait vraiment M. P. si elle l’essayait ? « Essayons celle-là ensuite. » « Maître Hiro, tu vas te faire mal au ventre si tu continues à boire autant de soda, » dit Mimi. « Un de plus. Juste un de plus ! » J’avais supplié. Sur les quatre sodas que j’avais achetés, seuls le soda racinette et le suivant semblaient être mes préférés, mais lorsque son odeur m’avait chatouillé les narines, j’avais froncé les sourcils. « Il est mort intérieurement si vite…, » dit Mimi avec tristesse. J’avais enlevé le couvercle et porté la bouteille à ma bouche. Le doux parfum de l’orge avait rempli mon nez. Ha ha ha ! Je ne peux pas croire que ça existe ici. Pourquoi ça existe, mais pas ma préférée ? Je veux dire, le Mr. P, le soda racinette, et même le MacCol existent ! Où est le soda normal ? C’est insensé ! Comment peux-tu te balancer et rater aussi fort ? J’avais maudit cet univers sans mot dire et j’avais…

Lire la suite