Accueil ChapitrePage 323

Listes des chapitres

Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 10 – Chapitre 2 – Partie 8

Nozomanu Fushi no Boukensha Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 10
Il est courant qu’à force de répéter un mensonge, on finisse par y croire soi-même. Il arrivait que des aventuriers perdent un camarade au cours d’une mission, sans pouvoir retrouver le corps, et qu’ils se persuadent alors que ce camarade était toujours en vie quelque part. Si vous interrogez quelqu’un comme ça avec un détecteur de mensonges, même si vous lui demandez si son camarade est mort, le détecteur de mensonges ne sera pas capable de dire que l’affirmation de l’aventurier est un mensonge. C’est du moins ainsi que j’avais interprété l’explication de Lorraine. Même si des détecteurs de mensonges plus précis avaient été trouvés dans un donjon, les installer au palais démontrerait une impitoyabilité dans la politique de la cour que les nobles auraient du mal à avaler. Je n’aime pas dire cela, mais pour les nobles de la cour, tout leur travail consiste à mentir pour vivre. Cela mettrait un sérieux coup de frein à leur mode de vie si on vérifiait les faits à chaque fois qu’ils parlaient. Bref, tout ça pour dire qu’il était peu probable qu’ils découvrent que j’avais été un peu trompé au sujet de mon masque. La princesse prit un moment pour réfléchir,…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 9 – Chapitre 9 – Partie 12

Jinrou e no Tensei Jinrou e no Tensei – Tome 9
Au moment où la coupe avait bondi par la fenêtre, j’avais hurlé à mes loups-garous de la poursuivre. Cela pouvait renforcer le corps d’Airia autant qu’il le voulait, mais il ne pouvait pas effacer son odeur, ce qui signifiait qu’il ne pourrait jamais s’échapper. Honnêtement, je voulais moi-même me joindre à la poursuite, mais j’avais gardé mes sentiments sous contrôle. En l’absence d’Airia, j’étais vice-roi par intérim de Ryunheit. Je ne pouvais pas laisser la ville sans chef. De plus, dès que j’avais découvert que quelque chose d’étrange se passait avec l’Héritage de Draulight, j’avais demandé à mes mages de commencer à enquêter. La première chose qu’ils avaient découverte était que la coupe avait disparu de la pièce verrouillée dans laquelle elle était stockée. Pire encore, elle avait réussi à contourner toutes les barrières de détection que Kite avait placées autour de ladite pièce. Au départ, je pensais qu’il était paranoïaque, mais il semblait qu’il avait eu une bonne idée. Quoi qu’il en soit, le fait que cette coupe puisse contourner les protections de Kite signifiait qu’elle était spécialisée dans la furtivité. « Désolé, je ne pensais pas que cela arriverait… » marmonna Kite avec découragement alors qu’il s’approchait. Je…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 8 – Chapitre 2 – Partie 3

Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 8
Sa lentille rouge s’était tournée vers moi. « En effet, le nettoyage de tes affaires me revient toujours, n’est-ce pas ? Si tu penses vraiment que l’argent suffira à régler le problème, si des ramifications devaient se produire, alors dis-le moi : N’aurait-il pas été plus sage de refuser leur offre initiale et de payer une réparation ? » « C’est du gaspillage de payer dès le début, ne le penses-tu pas ? » « Ah, oui. Je vois que tu es toujours aussi avare. » Ce sont eux qui nous ont imposé tout cet arrangement. Essayer de les payer immédiatement allait causer un tas de problèmes. La lentille rouge de Luxon s’était fixée sur Nicks. « Soyez assurés que si les Roseblades utilisent leur puissance militaire contre nous, je garantirai votre sécurité ainsi que celle du reste de la famille Bartfort. » Ces mots réconfortants n’avaient fait qu’affaisser les épaules de Nicks. « Je préférerais que vous arrêtiez les choses avant qu’elles n’aillent aussi loin. Je veux que cela se résolve de manière pacifique bien avant que des armées ne soient impliquées. » Le fait de voir à quel point Nicks était anxieux avait prouvé, sans l’ombre d’un doute, que nous étions frères…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 10 – Chapitre 2 – Partie 7

Nozomanu Fushi no Boukensha Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 10
« Les elfes ont-ils accepté de fabriquer un nouveau sceptre ? » demandai-je. C’était la question la plus importante. Si elle était réglée, il n’y avait plus grand-chose à craindre. Une fois le nouveau sceptre achevé, le roi n’aurait plus besoin de se sacrifier. Après tout, s’il ne lui restait qu’un an à vivre, c’était parce qu’il continuait à utiliser le sceptre cassé. Puisqu’il était en assez bonne santé pour régner encore une douzaine d’années, tant qu’on lui fournirait un nouveau sceptre, il vivrait probablement jusqu’à la fin de sa vie naturelle. Même si la fatigue liée à l’utilisation du sceptre brisé avait réduit son espérance de vie, cela donnerait au royaume le temps de planifier. Au moins, cela éviterait la perspective d’une bataille de succession sanglante dans environ un an. La princesse acquiesça. « Oui, techniquement. Cependant, ils ont posé quelques conditions… » D’un côté, je savais qu’il y aurait des conditions, mais de l’autre, j’étais surpris qu’ils aient accepté de le faire. Les elfes étaient connus pour être des isolationnistes, et ils n’aimaient pas interagir avec d’autres personnes. Il y avait des exceptions, comme celle que j’avais rencontrée, mais j’étais sûre que les elfes la considéraient comme une excentrique.…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 9 – Chapitre 5 – Partie 3

Strike the Blood Strike the Blood – Tome 9
« Vous pensez enfin à jeter l’éponge, Impératrice ? Un honorable guerrier sait quand céder avec grâce. » « Je ne suis pas un guerrier, je suis juste une lycéenne travaillant à temps partiel — ! » Asagi avait ignoré le conseil de Tanker. « Et puis, il n’y a aucune raison de lancer un match que je vais gagner de toute façon. » « À ce stade, une telle fanfaronnade est une farce. Impératrice, je suppose que vous êtes du genre à manquer d’expérience réelle avec les hommes, mais à prétendre en avoir beaucoup pour ne pas avoir à dire la vérité ? » « Tu n’es qu’une gamine de l’école primaire, alors ne parle pas comme si tu savais… ! » Asagi avait crié, son visage devenant involontairement rouge. La déclaration de Mogwai avait fait mouche et l’avait rendue encore plus furieuse. Et puis il y avait aussi le problème qu’elle n’avait aucune chance de victoire en combat direct. Peut-être qu’elle l’aurait fait contre un hacker moyen, mais elle était face à Lydianne Didier. Après tout, c’était un génie, une superélite élevée au sein du conglomérat géant Didier Heavy Industries, envoyée sur l’île d’Itogami pour tester un robot tank —…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 7 – Chapitre 40 – Partie 7

Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 7
Sa mort, qui devait survenir rapidement, ne montrait aucun signe d’arrivée. Un sentiment de soulagement l’envahit et sembla durer longtemps, bien qu’en réalité ce ne fut que quelques secondes. Puis ses nerfs tendus semblèrent se relâcher, alors que des frissons crus le parcouraient. Une ligne de sang coula des lèvres d’Alus. Une ligne après l’autre… le flux ne s’était pas arrêté. C’était comme si un barrage avait éclaté. Il avait commencé à vomir du sang. Il avait mis ses mains sur sa gorge enflée, crachant un jet de sang rouge foncé qui avait taché le sol à ses pieds. Quand Loki avait vu ça, ses yeux s’étaient écarquillés. Son dernier souhait s’effondrait sans cérémonie devant elle. Elle ne comprenait pas pourquoi il crachait douloureusement du sang. Les paroles qu’il avait prononcées auparavant concernaient leur avenir… donc il ne devrait pas mourir ici. Au moins, elle pensait qu’ils avaient atteint cet accord commun. Elle avait finalement compris sa véritable intention. Il avait essayé de la sauver au prix de sa propre vie. Le sacrifice de soi… c’était quelque chose qui ne lui ressemblait pas du tout, et pourtant rien ne pouvait lui convenir davantage. Il était plus arrogant que quiconque, mais…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 7 – Chapitre 1 – Partie 3

Kimi to Boku no Saigo no Senjo Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 7
Ils auraient du mal à abattre les géants. Même si Néné détruisait une partie de ces choses avec un pistolet ou une mitrailleuse, elles se régénéreraient et attaqueraient à nouveau. Les golems sur les talons de l’unité 907 firent trembler le sol sous leurs pieds. « Qu-qu’est-ce qu’on va faire !? » demanda Sisbell. « Nous ne pouvons pas aller au premier étage, » répondit Jhin. « Et nous ne pouvons pas les distancer à cet étage… ce qui nous laisse le troisième étage. Allez-y ! » Le groupe s’était précipité vers l’escalier. Les escaliers avaient été conçus pour les humains, ce qui les rendait presque inaccessibles aux golems. Cependant… le groupe d’humains avait manifestement été conduit là. « … C’est comme si nous étions chassés. » La vieille sorcière marchait lentement vers eux. Ils avaient pensé qu’elle allait laisser les golems les poursuivre, mais elle les avait poursuivis tout en gardant ses distances. Ses pieds suivaient les empreintes laissées par Jhin et les autres dans la neige tombée. Elle ressemblait exactement à un chasseur. « Tu sais, grand-mère, tu deviens trop vieille pour ce genre de choses. » En grimpant les escaliers, Jhin avait soufflé des bouffées de blanc dans l’espace…

Lire la suite


Une vie en prison est facile pour une Vilaine – Tome 2 – Chapitre 37

Une vie en prison est facile pour une Vilaine Une vie en prison est facile pour une Vilaine – Tome 2
Le roi salua un messager qui attendait non loin de là, la tête baissée, puis se retourna et s’assit sur le trône temporaire qu’il avait fait installer dans une pièce libre. Pour un hôtel, la pièce était étonnamment luxueuse, mais elle était modeste par rapport aux exigences du roi. « Oh, désolé. Je suis habillé comme ça parce que je viens de prendre un bain. Vous pouvez vous aussi être moins formel », dit le roi en buvant une gorgée de thé froid. Il ne portait qu’une chemise de nuit et des pantoufles. « Oui, Votre Majesté ! » Le messager, qui était en fait actuellement un chambellan, détendit un peu sa posture et sortit les nombreux rapports qu’il avait apportés du palais. « Chaque bureau a fait son propre rapport, mais presque tous s’inquiètent du travail que le prince Elliott a fait en votre absence. En particulier, la série d’événements que je vous ai rapportés l’autre jour sur la rupture de ses fiançailles avec Mlle Rachel Ferguson… » « S’ils sont tous plus ou moins les mêmes, résumez-les pour moi », demanda le roi. « Oui, Sire ! » Le chambellan ferma le rapport : « Revenez bientôt. Voilà qui résume bien la…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 6 – Chapitre 7 – Partie 3

Monster no Goshujin-sama (LN) Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 6
« Est-ce ainsi ? Quel dommage ! » dis-je en préparant mon épée. Asarina s’était étirée de ma main, montrant ses crocs. Gerbera avait fait craquer ses articulations et avait replié ses pattes, accumulant de la force pour bondir. J’avais voulu éviter une bataille, mais maintenant que j’en étais arrivé là, il n’y avait pas d’autre moyen. Je devais me frayer un chemin. Cependant, je n’avais pas besoin d’anéantir mes adversaires. Plutôt, pour éviter de nous épuiser inutilement, Gerbera pourrait les disperser et utiliser cette ouverture pour forcer une fuite. Ça marcherait. Nous pourrions le faire. Sans vouloir imiter Gerbera, j’étais en si grande forme que mon état d’épuisement antérieur semblait un mensonge. J’irais même jusqu’à dire que j’étais en pleine forme. J’avais l’impression que tout le mana qui circulait dans mon corps était plus revigoré que d’habitude. Peut-être n’était-ce qu’un sentiment temporaire de toute-puissance dû à l’exaltation de l’échange de mes sentiments avec Gerbera. Toujours est-il que les questions émotionnelles étaient étonnamment difficiles à prendre à la légère. Notre moral était au plus haut. Nous allions passer à travers les serviteurs de Kudou et continuer notre poursuite de Lily. Je fixais les obstacles qui se dressaient devant moi… quand j’avais soudain…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 1

Shiniki no Campiones Shiniki no Campiones – Tome 5
Athéna était restée exposée au vent fort et à la pluie pendant toute la durée de l’opération. La surface ─ la terre que les humains appelaient ainsi était dans le même état partout. Le pays insulaire à l’extrême est, le champ de glace qui s’étendait à l’extrême nord, la crête de glace qui s’élévait à l’extrême sud, le bord du continent à l’extrême ouest… La tempête faisait rage partout à ces endroits, sans fin, avec des pluies torrentielles qui tombaient du ciel. Naturellement, Athéna était elle aussi mouillée. Elle était constamment trempée. Ses vêtements absorbaient l’eau et s’alourdissaient. La terre était boueuse. Mais, bien sûr, il n’était pas question que des choses aussi insignifiantes donnent du fil à retordre à Athéna. Elle continua à errer dans le monde entier sans y prêter attention. Athéna n’avait rien fait d’autre que marcher sans s’arrêter. Elle traversa la mer, marcha, traversa la mer ─. En ce moment même, elle constata de ses propres yeux la fureur de la pluie et du vent qui emplissaient le monde entier. Non, c’était justement à cause de la visite d’Athéna que la terre était remplie de vent et de pluie. Quelque chose que la grande déesse portait…

Lire la suite