Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 13 – Chapitre 2 – Partie 1

« … L’aube, hein ? » La lumière du soleil qu’il perçut à travers ses paupières tira Hveðrungr de son sommeil. Il était difficile de dire qu’il s’était réveillé frais et dispos. En fait, il était complètement épuisé. « Soupir. Mes vieux membres se sentent paresseux. » Un sourire d’autodérision se dessinait sur les traits visibles sous son masque. Il s’était battu pendant plusieurs jours d’affilée. Pour couronner le tout, il avait passé toute la journée à commander la défense de Vígríðr, puis avait passé la nuit à poursuivre leur ennemi en fuite. Les quatre petites heures de sieste n’avaient pas suffi à atténuer la fatigue accumulée. Il avait envie de se blottir sous sa couverture et de se rendormir, mais ce n’était pas possible. « Réveillez-vous ! La sieste est terminée ! » Il hurla des mots d’encouragement aux troupes du régiment de cavalerie indépendant. Alors qu’ils étaient habituellement prompts à écouter les ordres de Hveðrungr, ils étaient lents à réagir ce matin-là. Comme Hveðrungr, ils n’avaient presque plus d’énergie après la longue série de batailles. Il était donc normal qu’ils soient fatigués. Ils finirent néanmoins par se lever, se préparer et se mettre en formation. Après les avoir passés en revue,…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 7 – Chapitre 12 – Partie 5

Avant que je ne m’en rende compte, nous avions éliminé l’équipe de kamikazes, et les ennemis encore debout étaient ceux qui étaient lourdement blindés. J’avais essuyé la sueur de mon front et appelé l’elfe noire. « Je pense que ça devrait suffire pour le moment. Eve, on devrait rentrer. » « Quoi ? Encore un peu. Allez, on continue. » Donc, elle va être difficile. Mais je n’avais pas le temps de m’occuper de ça, alors je l’avais tenue par sa taille fine et je m’étais téléporté vers le mur. « Kyaaa ! » Nous avions laissé son cri derrière nous lorsque nous étions réapparus au nouvel endroit, et j’avais enfoncé mon épée dans le mur. Ma téléportation était auparavant limitée par le poids, mais j’avais une plus grande variété d’options de mouvement après la mise à niveau vers la Surcharge. Je me demandais ce que faisait Gaston, quand j’avais entendu un grand bruit venant d’en bas. Le bruit des pieds qui chargeaient et des armes qui s’entrechoquaient. Le combat avait commencé. Les lignes de front des deux camps s’étaient affrontées. Nous avions éliminé les kamikazes, donc je n’avais pas à m’inquiéter de cela pour le moment. J’avais observé la situation juste…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 15 – Chapitre 2 – Partie 7

« Tu es sérieux, Shura ? » demanda un autre Nephilim. « Ouais ! » cria le garçon, puis il se tourna vers Foll. « Vous nous dites qui vous êtes, mais vous ne nous dites pas de prêter allégeance à Zagan ou quoi que ce soit d’autre, n’est-ce pas ? » Foll acquiesça, incitant le garçon carbuncle à se retourner pour faire face à l’autre nephilim. « Dans ce cas, j’ai envie de croire en elle puisqu’elle nous tend la main ! » À la suite du garçon nommé Shura, un autre homme se leva et déclara : « Alors, je vous suivrai aussi. Je croirai au fait que vous comprenez nos sentiments. » Sur ce, les Nephilims se levèrent petit à petit… jusqu’à ce que tous manifestent leur intention d’obéir à Foll. « C’est un peu comme si vous marchiez sur des œufs, » dit Andrealphus avec un sourire de jugement. « Zagan sera probablement furieux, vous savez ? » « Il comprendra. Il a dit qu’il me laisserait faire, alors je suis sûre qu’il ne s’y opposera pas. » « Ha ha, vous n’avez pas tort. » Une fois que le bruit se fut calmé, Dexia fit descendre Foll au sol. « Ne…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 15 – Chapitre 5 – Partie 1

Un certain temps s’était écoulé depuis que Fuuga avait pris le contrôle de l’île Père du Royaume des Esprits. J’avais reçu un rapport de Hakuya alors que je travaillais à mes tâches administratives dans la capitale. « La malédiction du roi des esprits ? » « Oui. Nous avons reçu un rapport à ce sujet de la part de membres des Chats Noirs séjournant dans le port que Sire Fuuga nous a donné. » En guise de paiement pour le soutien qu’on avait apporté à ses forces, Fuuga nous avait donné un port. Cependant, nous n’avions déployé que le strict minimum nécessaire pour l’utiliser comme base de ravitaillement. Nous ne pouvions pas l’aménager complètement, car le port était très éloigné du royaume. Notre flotte ne pouvait pas s’y rendre immédiatement en cas d’incident, par exemple si Fuuga revenait sur sa parole et envoyait des troupes pour le reprendre. Les réparations du port ont été interrompues par prudence en cas d’attaque potentielle, mais une unité des Chats Noirs y a été stationnée pour servir de contact. Lisant le rapport en même temps qu’il parlait, Hakuya déclara. « Il semblerait qu’il y ait des rumeurs sur une malédiction du Roi des esprits qui…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 8 – Chapitre 8 – Partie 30

Ils ramenèrent soudainement le tic verbal du miaou. Mao plissa les yeux et parla avec un sourire malicieux : « Vous aimez les choses sucrées ? » « Nous les aimons ! Miaou ! » « Vous aimez les jolies vitrines ? » « Nous les aimons ! Miaou ! » « Aimez-vous les jolis kimonos ? » « Nous les aimons ! Miaou ! » Enfin, Mao demanda : « Alors, que dites-vous de travailler dans un café ? » « Nous le ferons ! Miaou ! » Eh bien, au moins, ils étaient motivés maintenant. Je n’avais aucune idée du genre d’arnaque que Mao préparait, mais je n’étais pas trop inquiet. Mao connaissait de première main la douleur d’être abandonné par son patron, alors il ne les traiterait pas cruellement. Par la suite, Mao avait trouvé aux grimalkins un joli complexe d’appartements où vivre et les avait laissés travailler selon des horaires étonnamment flexibles. Certains d’entre eux travaillaient dans des restaurants, des épiceries ou d’autres endroits où le service à la clientèle était essentiel. Mais comme promis, Mao avait obtenu la plupart d’entre eux des emplois dans des cafés, y compris celui dans lequel il avait une participation financière importante, la Retraite du chaton. Quelques jours après qu’ils aient commencé à travailler,…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 8 – Chapitre 2 – Partie 2

« Je n’aurais probablement pas été aussi méfiant s’ils avaient trouvé une autre excuse… mais il ne fait aucun doute que cette invitation concerne le Rassemblement des Élus. La lettre était écrite de la main du Saint Roi Silverio. » Le roi saint. Un homme choisi par les Saintes Élites. Le chef de Levetia. Silverio occupait actuellement ce poste — et on disait qu’il avait une relation étroite avec le directeur du Bureau des Évangiles de Levetia, Caldmellia. « Ce qui signifie que le directeur Caldmellia a probablement eu son mot à dire. » « Et si nous avons affaire à cette sorcière, tu sais qu’elle n’est pas seulement gentille. » Ninym soupira. « Nous ne pouvons pas nous en sortir avec une excuse… ce qui est vraiment dommage. » « Compte tenu de tout ce qui s’est passé, nous serions bien bêtes de penser qu’ils laisseront Natra tranquille. » Le royaume de Natra, niché entre les continents oriental et occidental, était une zone tampon. En tant que régent, Wein avait élaboré une politique étrangère visant à jouer les opportunistes et à satisfaire les deux camps. Cela avait bien fonctionné lorsque le pays était pauvre : les autres pays étaient convaincus…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 7 – Chapitre 38 – Partie 7

Alors Loki avait continué à parler. « Il est plus important de comprendre les Mamonos pour pouvoir les éliminer plus efficacement et rationnellement. Atteindre ce niveau signifie être capable de se débrouiller dans n’importe quelle situation. Connaître et évaluer correctement ses limites permet aussi de ne pas être trop sûr de soi. » Loki se souvenait des mots d’Alus, et parla prudemment, comme si elle y réfléchissait à nouveau. « Après tout, seuls ceux qui peuvent survivre peuvent atteindre le sommet de tous les magiciens. » Les yeux de Frose s’ouvrirent un instant de surprise, avant de se rétrécir, et elle sourit comme si elle était impressionnée. Franchement, elle était étonnée de voir quelqu’un d’aussi jeune arriver aussi loin. Il est vrai que plus le magicien était compétent, moins il faisait une fixation sur son rang. C’était parce qu’ils comprenaient la vraie force dont parlait Loki. La conclusion à laquelle elle était parvenue était probablement vraie d’un point de vue pragmatique. Mais l’état du monde qu’elle indiquait était déséquilibré. La vérité seule n’était pas suffisante pour survivre. Vous ne seriez pas capable d’équilibrer la vie dans les mondes intérieur et extérieur comme ça. L’affirmation de Loki était forte et puissante,…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 8 – Chapitre 8 – Partie 29

Le lendemain matin, les Grimalkins organisèrent des funérailles pour la Nue — ou plutôt, Danda. Ils avaient enterré sa dépouille dans une forêt voisine et lui avaient érigé une magnifique tombe. « Excusez-moi, Veight. » Alors que je présentais mes respects à Danda, Izushi et les autres représentants s’avancèrent vers moi. Ils portaient tous des robes de deuil et leurs expressions étaient solennelles. « Merci beaucoup pour votre aide. Après en avoir discuté, nous avons décidé de vous décerner le titre de roi de la chasse. C’est le titre le plus honorable qu’un Grimalkin puisse recevoir. » « Merci. » J’apprécie le geste, les gars, mais ne pouvez-vous pas trouver des titres plus cool ? « De plus, nous aimerions vous demander votre avis sur quelque chose en tant que mage professionnel. Comment pensez-vous que cette transformation de Danda s’est produite ? » demanda l’un des autres Grimalkins, d’un ton formel. « Gardez à l’esprit que je ne suis en aucun cas un expert dans ce domaine. Mais d’après ce que j’ai entendu, les Grimalkins ont une très grande affinité pour la magie. Plus précisément, ils peuvent stocker de grandes quantités de mana. » Dans ce monde, les créatures félines avaient tendance…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 7 – Chapitre 10 – Partie 2

« On… on dirait qu’il va s’en sortir ! » dit Kyle. « Lady Marie, s’il te plaît, concentre tes efforts de guérison sur Miss Noëlle pendant que nous nous occupons de lui, » dit Carla. Julian, toujours avec son masque, récupéra l’arme qui avait été utilisée lors de l’attaque et se dirigea vers Émile. « Qu’est-ce que ça veut dire ? » Pas une âme à bord n’aurait jamais imaginé qu’il s’en prendrait à Lelia. Son expression était restée sans émotion même s’il était maintenu au sol. Ses yeux étaient les seules choses qui bougeaient, ils se concentraient sur Noëlle. « Elle s’est mise en travers de mon chemin. La seule que j’avais l’intention de tuer était Lelia. » Lelia avait blanchi en réalisant ce qu’il disait. « Émile… ? » Émile avait expliqué : « Tu as dit que tu me choisirais, mais je vois maintenant que Serge est vraiment tout pour toi. Je t’aimais, Lelia. » « N-Non, tu as tout faux. Ce n’est pas parce que j’ai des sentiments pour lui que j’ai voulu le sauver ! » « Non, c’est toi qui as tort. Je le sais parce que je t’ai observé tout ce temps. » Sa voix était froide…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 8 – Histoires courtes en prime – Partie 2

Une promesse de trente ans C’était une demande étrange, mais l’endroit lui-même ne sortait pas de l’ordinaire. Il s’agissait d’un petit village près de Maalt. Mais les détails de la demande étaient une autre histoire. « Lui ? » demandai-je à mon client, le maire du village. J’avais fait un signe vers un homme assis sur une petite colline. « Oui, lui. » « Il ne semble pas faire de mal. » « Il n’en fait pas, mais cela fait deux semaines qu’il est là. Ça devient inquiétant. » La demande consistait à chasser cet homme de la colline. La guilde recevait un bon nombre de demandes de ce genre, mais elles concernaient généralement l’expulsion de squatters d’une propriété de grande valeur. Rien dans cette terre ne semblait avoir de valeur particulière. En fait, il semblait qu’il était complètement ignoré la plupart du temps. Mais cet homme étrange portait une lance bien usée en bandoulière et restait assis là depuis des jours. Apparemment, il effrayait les villageois. Malgré l’arme, l’homme ne ressemblait pas à un bandit. Il était absolument bizarre. Quoi qu’il en soit, je savais maintenant qui je cherchais. « Monsieur le Maire, je vais d’abord essayer de lui parler.…

Lire la suite