Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 4 – Chapitre 6 – Partie 3
« Maître ? Si vous souhaitez avoir un garde pendant un voyage en hyperlane, je peux le faire pour vous, » commenta Mei alors que nous poursuivions nos parties de mah-jong. « Je sais que tu peux le supporter, mais je ne voudrais vraiment pas t’utiliser comme ça… » « Cela ne me dérange pas du tout. Contrairement aux organiques, nous, les androïdes, ne ressentons aucune fatigue. » « Peut-être, mais c’est le principe de la chose. Je ne sais pas… une fois que je me serai habitué à ta présence, peut-être que je compterai plus souvent sur toi. Il n’y a juste rien d’autre à faire pendant les voyages en hyperlane. On parle, on joue, et c’est tout. » « Peut-être pourriez-vous renforcer vos relations ? » « Je ne peux pas vivre comme un hédoniste pour toujours… La modération est la meilleure chose à faire quand il s’agit de cela. Si je continue à me faire plaisir, je vais finir par être corrompu. » Mimi et Elma étaient des filles parfaitement belles. Je n’avais certainement aucun problème avec elles. Mei était jolie, elle aussi. Si je m’adonnais trop à elles, je ne pourrais jamais m’en séparer. Peut-être que c’est déjà…