Maou-sama no Machizukuri! – Tome 3 – Chapitre 10
J’avais parcouru le labyrinthe du donjon de [Mal] avec les Renardes mythologiques, les Naines-forgeronnes ainsi que mes autres démons. Je croyais en l’Elfe Antique afin de vaincre le Seigneur-Démon du [Mal] sans subir de réels préjudices. Les chances qu’un démon puisse gagner contre elle étaient quasiment nulles. Et même si, pour une raison quelconque, il existait un tel démon, alors je pensais que l’Elfe Antique allait pouvoir s’échapper rapidement, et cela, sans subir de dégâts. « Elfe Antique, je crois en toi. » (Procell) Je murmurais cela et accélérais mon rythme. Environ quinze minutes après que l’Elfe Antique fut transférée, le paysage s’était soudainement déformé. Les murs qui entravaient notre progression avaient lentement disparu et la salle était devenue un terrain vide. J’avais soupiré de soulagement en sachant que l’Elfe Antique avait réussi. « Tout le monde, l’Elfe Antique a vaincu le Seigneur-Démon du [Mal]. Elle va probablement rapidement nous rattraper. En attendant, allons-y un peu plus fort. » (Procell) En entendant mes mots, mes démons qui l’adoraient tous s’étaient regardés en souriant, heureux de notre victoire et de la sécurité de l’Elfe Antique. Je n’avais pas pensé que nous arrêter afin qu’elle nous rattrape rapidement soit une bonne idée. Pour Wight et les…