Chargez sa magie avec un sourire – Tome 4 – Chapitre 111

Lilia m’avait amené jusqu’à la forêt florissante. Nous étions entrés plus profondément dans ces bois jusqu’à ce que nous ayons atteint une maison en bois. On dirait qu’elle avait été récemment créée. Mira, Yuria et Raisa étaient toutes là à attendre dehors. « Aaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhh! » Un cri d’angoisse résonna. Je pouvais facilement dire que c’était Risha. « Risha ! » criai-je. « Vous ne pouvez pas y aller, desu ! » déclara Lilia alors qu’elle m’avait arrêté. « Ne puis-je pas ? » demandai-je. « Tout à fait, desu. Les Esclaves Éternelles sont différentes des humains. Donc il vaut mieux que nous soyons loin des humains quand nous donnons naissance à un enfant, desu, » déclara-t-elle. « Alors, s’il vous plaît, veuillez attendre ici. » « J’ai compris, » dis-je. « C’est pourquoi elle est venue dans un endroit avec très peu de personnes dans les environs, hein..., » « Tout à fait, desu, » répondit Lilia. « Alors pourquoi m’avez-vous amené ici ? » lui demandai-je. Car après tout, j’étais techniquement un humain. « L’enfant de Grande Soeur Risha sera aussi l’esclave d’Onii-chan, » répondit Lilia. « Être avec son Maître au moment de sa naissance représente une vie entière de bonheur. » « Une vie entière de bonheur, » répétai-je. « Si c’est Onii-chan, alors elles seront heureuses, » déclara Lilia. « ... » J’étais surpris d’entendre ça. Mais, j’avais également senti…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 3

La Guilde des Aventuriers était située dans la partie ouest de Faltra, non loin de l’auberge où ils avaient séjourné. Il s’agissait d’un édifice en pierre avec un toit triangulaire et une porte en bois, comme tous les autres bâtiments de la ville visible jusqu’à maintenant. Cependant, avec un seul regard, vous pourriez dire tout de suite que ce bâtiment était en effet la Guilde des Aventuriers. Elle était environ quatre ou cinq fois plus grande que toutes les constructions dans les alentours. Le toit, les fenêtres et les portes étaient tous très larges, comme s’il y avait une créature qui vivait là-dedans et qu’elle était de plusieurs fois plus grandes que les autres habitants de la ville. Diablo et compagnie franchit les portes massives, entrantes dans la Guilde des Aventuriers. L’intérieur ressemblait à celui d’un bar. Il y avait un comptoir et des rangées de tables, également en bois ayant un vernis fumé comme à l’auberge. Tout comme vous vous en douteriez de l’impression que cela donnait de l’extérieur, c’était incroyablement spacieux. Cependant, l’auberge avait un niveau de propreté bien plus élevé. La saleté ici ressortait bien plus, et il y avait même des chaises cassées qui traînaient ici…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 1 – Chapitre 8

Une fois de plus, le matin m’avait accueilli avec un ciel sombre à l’extérieur, mais pour la première fois en deux jours, j’avais ressenti une terrible douleur dans mon corps. Ce n’était pas comme si j’avais été blessé, mais plutôt ce que je pouvais ressentir après une séance à la salle de gym. Mes muscles se réjouissaient quand je bougeais, mais en même temps, ils me maudissaient pour avoir osé bouger. La bonne vieille fièvre musculaire était une sensation paradoxale, qui était plutôt confortable. Je me levai de mon simple lit, une couverture étalée sur une parcelle d’herbe, puis je rampai hors de la tente et étirais un peu mes bras et jambes. Un sentiment rafraîchissant s’était immédiatement précipité sur moi et avait ensuite été suivi par de la douleur. J’avais alors un peu gémi puis j’avais secoué mes mains et mes jambes, espérant m’en débarrasser, mais cela ne cessa pas. Ce n’était pas au point où je pouvais me plaindre, mais c’était un peu ennuyeux. Cela avait peut-être quelque chose à voir avec mon augmentation de statistiques ou le fait d’avoir tant marché. Cependant, il n’y avait aucune blessure sur mes pieds, pas de cicatrices ou de cloques comme…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 4 – Chapitre 110

Après la fin de la pluie, j’étais parti à Ribek avec Svetlana. Il était déjà tard dans la nuit, mais la vue au loin de Ribek avait un charme particulier en cette période de la journée. Les bâtiments étroitement serrés et les lumières qui parsemaient la ville étaient un beau spectacle. Je n’étais pas un aficionado des jeux du genre Sim City, mais j’avais toujours aimé cette vue. Eh bien, c’était après tout ma propre cité. « Ribek est encore brillante même la nuit..., » murmura Svetlana. « Est-ce que cela compte comme étant brillant ? » demandai-je. « Absolument, » Svetlana avait immédiatement répondu. « C’est lumineux et cette ville est vraiment géniale. Je suis née après que le Dieu du Mal ait dominé le monde, mais j’ai l’impression que cette cité n’est pas sans rappeler celle qui était présente ici. » « Je vois, » dis-je. Je suppose que cela signifiait que ma renaissance de ce monde progressait régulièrement. J’avais alors sorti mon DORECA afin de vérifier mon menu. Le nombre d’individus dans mon peuple était passé à 9 904. J’avais presque dix mille personnes sous mon règne. Ça se déroulait bien. « Tout cela est grâce à la puissance de Monseigneur..., » déclara-t-elle. « Probablement, » dis-je. J’avais regardé Svetlana puis j’avais continué…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 3 – Chapitre 85

Dans la nuit, en plein air. Après nous être déplacés toute la journée, nous avions campé dans un endroit approprié décidé par Nana. Tous les soldats esclaves avaient érigé des tentes, Nana et Io, Fiona et Maria, Hikari et moi avions passé la nuit dans mon chalet magique. J’étais allé à l’extérieur du chalet magique, et je m’étais étiré. « Alors, que devrions-nous faire maintenant ? » {Qu’entends-tu par. « Que devrions-nous faire » ? Ne vas-tu pas dormir à l’intérieur ?} « Il y a Fiona et Maria. Je pense que c’est inapproprié. » {Qu’est-ce qui vous en retient} « Je préfère ma rémunération finale, au lieu d’une avance. C’était comme ça jusqu’à maintenant. » {Je vois.} Éléanore avait été convaincue. Hélèna, Rica, Aura. Toutes les femmes avec qui j’avais été, toutes étaient « mes rémunérations ». Et ce sera la même chose maintenant. Elle aurait pu avoir des doutes si c’était seulement que des mots, mais je l’avais déjà montré par mes actes, donc Éléanore avait été immédiatement convaincue. {Maintenant que j’y pense, je n’ai pas encore trouvé le bon moment pour te le demander, mais laquelle des deux vas-tu faire reine ?} « Quoi ? » {L’aînée ou la cadette, je demande laquelle des deux tu vas faire couronner reine.} « Tu es vraiment pressée,…

Lire la suite


Un nouveau jeu dans les profondeurs de la captivité! – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 1

Alors que le bruit des personnes qui s’amusaient pouvait encore être entendu de l’extérieur, toute la pièce était silencieuse. Gaitsu avait fait reposer son corps massif sur le canapé et de l’autre côté se trouvaient Mirta et Takumi, avec Karin, Kunon et Jill derrière eux. « Alors... de quoi voulez-vous parler ? » Il était évident que Mirta était anxieuse alors qu’elle demandait ça. L’homme jeta un coup d’œil à Takumi et fit claquer sa langue avant de se mettre à parler. « Avant ça... pourquoi cet esclave est-il présent ? » « Est-ce vraiment important ? Je fais également partie de la direction de Valeria, donc la direction de l’entreprise est aussi mon affaire, » déclara Takumi. « Tsss... Même ta participation est un signe de notre déclin, » répliqua Gaitsu. Mirta était dégoûtée par ces paroles. « Je ne suis pas d’accord, Gaitsu. Takumi a grandement contribué à notre entreprise au cours de ces sept dernières années. Mon père a toujours dit que les capacités et l’âge ne sont pas liés. » « Hmm... Oh, bien. De toute façon, aujourd’hui sera la fin de ce petit con d’esclave impertinent, » répliqua Gaitsu. « Qu’est-ce que c’était que cette affirmation ? » demanda un Takumi perplexe. Les lèvres de l’homme massif se tordirent alors dans un sourire…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 4 – Chapitre 109

« Monseigneur, est-ce ainsi que vous avez créé votre pays ? » demanda Svetlana. « C’est bien ça. Fondamentalement, j’ai fait ce genre de choses, encore et encore, » répondis-je. Svetlana et moi regardions l’extérieur par la fenêtre d’une maison en bois. Dehors, une forte pluie était en cours. Nous avions vu le ciel devenir de plus en plus sinistre, alors nous nous étions précipités pour pouvoir retourner à Ribek avant que cela se déchaîne, mais nous ne l’avions pas fait à temps. Ainsi, en urgence, j’avais décidé de faire une maison pour pouvoir nous y réfugier dedans. J’avais laissé Svetlana la faire et nous avions tous deux rassemblé les matériaux. Elle avait été finie juste avant que la pluie ne commence vraiment à tomber avec force. J’avais quand même été un peu mouillé, alors j’avais changé de vêtements. Svetlana était également un peu mouillée, mais elle avait refusé de changer de robe. Cela ne me dérangeait pas qu’elle agisse ainsi. Et ainsi, nous étions tous les deux à l’abri de la pluie. « J’en ai vu tellement dans la capitale... Je pensais qu’elles étaient merveilleuses quant à la façon dont elles avaient été construites, mais pour qu’elles soient si facilement créées..., » déclara Svetlana. « Facilement, hein ? »…

Lire la suite


La Croix d’Argent et Dracula – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 2

Lors de cette occasion rare où il y avait autant de monde pour le dîner, le repas était un pot-au-feu japonais. En utilisant du bouillon de poulet comme base à la soupe, les deux ingrédients principaux du pot-au-feu consistaient de boulettes et de morceau de poulet. Des légumes verts soigneusement disposés flottaient au milieu de la soupe blanche et onctueuse. « C’est parfait. S’il vous plaît, profitez bien du repas, », Hisui avait parlé alors qu’il apportait le pot à la table. Pour Rushella, ce souper était une première expérience depuis son réveil et c’était la première fois qu’elle partageait un repas à la table dans le cadre de ce groupe de quatre personnes. « ... Dans un certain sens, j’ai l’impression que ce repas est plus somptueux que d’habitude ? » demanda Rushella. « Serait-ce que tu as fait un effort particulier juste parce que ces deux-là sont venues ? » « Ce n’est pas comme si je faisais un effort particulier, » répondit Hisui. « Bien que le pot-au-feu donne un sentiment de luxe et des estomacs bien remplis, en réalité, il n’est pas du tout difficile à préparer et c’est un moyen très efficace de cuisiner. Il utilise également pleinement les restes de légumes. Au fait, vous les…

Lire la suite


Masou Gakuen HxH – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 3

Yurishia et Aine se tenaient devant la base militaire américaine dans la partie nord de l’île de Guam. Le soleil était déjà tombé dans la mer. Il n’y avait pas une seule lumière artificielle, et seul le clair de lune créait des ombres aux bâtiments où se trouvaient les bureaux, le centre de la base et le hangar pour les avions. « Quand il n’y a pas de présence humaine ici, on a l’impression que cet endroit est très différent, » Yurishia entra audacieusement à l’intérieur du terrain par l’entrée principale qui était restée entrebâillée. Aine la suivit directement avant de demander. « Est-ce que rien n’a changé depuis la dernière fois où tu es venue ici ? » « Hmmm, je ne suis restée ici que deux ou trois jours au maximum, » répondit Yurishia. « Alors, franchement, je ne me souviens de pas grand-chose quant aux détails... mais je pense qu’à première vue, rien n’a vraiment changé. Mais ce simple fait rend cette situation sinistre. » « Sinistre ? » demanda une Aine étonnée. « Je dis ça, car je ne vois aucune trace d’une quelconque bataille, n’est-ce pas ? » demanda Yurishia afin d’avoir une confirmation de ce qu’elle avait elle-même constaté. Aine avait regardé dans la zone de l’entrée d’où elles…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 3 – Chapitre 84

À l’intérieur du manoir, j’avais appelé Nana, Io et Delphina dans ma chambre. Je m’étais assis de tout mon poids sur le canapé, et les trois s’étaient placées en face de moi. « Et à cause de ça, je vais emmener les soldats esclaves avec moi. Nana, combien de soldats esclaves pourraient-elles être utilisées à l’heure actuelle ? » « Depuis la dernière fois, après avoir été “prise en charge” par Monseigneur, leur force a beaucoup progressé. C’est surtout la puissance des capitaines de dix hommes qui est devenue formidable. Même si Monseigneur ne les dirige pas, elles pourraient être utilisées dans une certaine mesure » « J’ai compris, tu as fait du bon boulot. Normalement, Nana, tu les mèneras au combat. Cela changerait de toute façon selon le plan, mais normalement, je t’enverrai au prochain endroit dangereux où j’irai. » « Compris. » Nana hocha la tête. Elle avait une forte volonté en tant que combattante, et elle était le type de femme qui serait fière que l’on compte sur elle. Au moment où elle avait compris le sens des mots « le prochain endroit dangereux », ses yeux brillèrent. Et après avoir tapoté son épaule, cette fois, j’avais regardé vers Delphina. « Je vais te laisser gérer la gestion des…

Lire la suite