Kimi kara Uketsugu Brave Chronicle – Chapitre 5 – Partie 3

Ensuite, Towa et moi étions retournés chez nous et nous nous étions préparés. Nous avions décidé de passer la nuit à l’académie afin que nous puissions immédiatement réagir lorsque Redge reviendrait. « J’ai dit à Nagisaki de me le laisser, mais... comment vais-je me battre contre ce mec ? Comment puis-je le battre ? » Même si j’avais acquis le pouvoir d’Yukihime, je ne pouvais pas aller là-bas sans un plan. « En fait, grand frère... J’ai gardé quelque chose secret même vis-à-vis de toi, » il s’était avéré que le Destructeur de l’Étoile d’Azur — Towa — avait une particularité que les autres Destructeurs n’avaient pas. C’était quelque chose qui complétait sa capacité à se transformer en quelque chose, aussi longtemps que son utilisateur possédait assez de Puissances des Étoiles et souhaitait vraiment le faire. Le pouvoir unique de Towa lui avait permis de régénérer instantanément n’importe quelle partie d’elle qui avait été détruite. Normalement, les Armements des Étoiles avaient rarement été si endommagés, mais pour régénérer une arme cassée, un Sorcier des Étoiles devrait d’abord la libérer, puis attendre qu’il se régénère de lui-même. Avec Towa, il n’était nullement nécessaire d’attendre. « Pourquoi ne m’en as-tu jamais parlé jusqu’à maintenant ? » lui demandai-je. « ... C’est que…

Lire la suite


Kimi kara Uketsugu Brave Chronicle – Chapitre 5 – Partie 2

Après avoir revêtu mon uniforme scolaire et attaché un bras prothétique temporaire, j’avais suivi Nagisaki hors de l’infirmerie. Mais j’avais l’impression que je savais où il me conduisait. « ... Yukihime m’a dit que si quelque chose lui arrivait, elle voulait que tu deviennes le prochain Directeur, » déclara Nagisaki. Le Directeur. Le chef de l’académie, chargé de défendre le monde contre les invasions en provenance d’autres mondes. « Puisque tu es le deuxième au sein de l’académie, je suis sûr que le Conseil des Sept Maisons l’approuvera, » déclara Nagisaki. « Veux-tu que je devienne le Directeur ? » demandai-je. Alors c’est ce qu’elle voulait dire quand elle a dit qu’elle me confiait son devoir. « ... Désolé, mais ce n’est pas pour moi. » « Oui, » Nagisaki acquiesça rapidement. « Maintenant, je voudrais te parler d’un sujet personnel, » il arrêta de marcher et se tourna vers moi. « ... Ce que je vais te dire maintenant n’est rien de plus qu’une manière affreuse, insignifiante et prétentieuse d’extirper ma colère sur quelqu’un, » dit-il, puis il attrapa ma veste et se mit à crier. « Pourquoi n’as-tu pas protégé Yukihime !? » Avec sa main toujours accrochée au col de ma veste, Nagisaki m’écrasa contre le mur. « Je suis plus faible que toi... Donc je…

Lire la suite


Kimi kara Uketsugu Brave Chronicle – Chapitre 5 – Partie 1

J’avais d’abord rencontré Yukihime Yukigane de la pire façon possible. Dès que nous nous étions vus, nous avions livré une violente bataille, jusqu’à ce que je réussisse à gagner avec l’aide du Destructeur. Après ça, pendant longtemps, je pensais qu’elle était une abrutie finie. Même après que nous ayons commencé à vivre avec elle, elle s’occuperait de chaque petit détail. Il semblait qu’elle était vraiment affectée par la défaite qu’elle avait eue pour la première fois de sa vie. Je l’avais tellement souvent combattue. Mais peu importe combien de fois j’avais essayé, je ne pourrais jamais la battre sans le Destructeur. J’avais perdu, encore et encore, et à un moment donné, j’avais commencé à la contester exprès. Au début, j’étais juste frustré — même quand Towa avait été kidnappée. Yukihime et moi nous nous étions désespérément battus et nous avions sauvé Towa. Mais bien sûr, j’avais été désespéré. Elle était la seule membre de ma famille qui me restait, et nous avions été ensemble depuis la naissance. Ainsi j’étais sur le point de perdre ma santé mentale. Aussi longtemps que je me souvienne, j’avais toujours voulu protéger ma sœur. Peut-être était-ce mon instinct de grand frère, ou même la raison…

Lire la suite


Kimi kara Uketsugu Brave Chronicle – Chapitre 4_5

Un jour, dans une ville reculée de Khaos Schwartz, une femme enceinte avait commencé à expérimenter un phénomène assez étrange. Tout à coup, des blessures étranges étaient apparues partout sur son corps. En les voyant sur ses bras et ses mains, elle pensa qu’elle devait simplement s’être coupée et ne pas s’en rendre compte à ce moment-là. Cependant, les plaies augmentaient chaque jour, jusqu’à ce qu’elle les trouve sur ses joues, son estomac et même dans sa bouche. Elle n’avait aucun souvenir de se couper dans ce genre d’endroit. En supposant que cela s’était dû à une sorte de maladie ou de malédiction, elle était allée voir plusieurs médecins, mais aucun d’entre eux n’avait pu lui dire pourquoi cela se produisait. Quand elle en avait parlé à son mari, qui était un Sorcier des Étoiles ainsi qu’un officier distingué de l’armée, il lui avait alors dit. « Occasionnellement, lorsque des enfants dotés d’une Puissance des Étoiles extrêmement puissante naissent, leurs capacités affectent leurs mères. » Les personnes avaient eu peur de la femme mutilée, et avaient même commencé à répandre des rumeurs sur la façon dont elle allait donner naissance à un enfant maudit. Malgré cela, la femme n’avait jamais cédé à…

Lire la suite


Kimi kara Uketsugu Brave Chronicle – Chapitre 4 – Partie 8

Juste après avoir vaincu Grom, j’étais retourné dans la salle de contrôle. Alors que je regardais Yukihime combattre Elemia à l’écran, j’avais remarqué un autre point rouge à proximité. C’était beaucoup plus grand que celui d’Elemia, de Grom et même celui d’Yukihime. « Quel genre de monstre est-ce ? » Non seulement il possédait une quantité massive de Puissance des Étoiles, mais il se dirigeait également vers Yukihime. « Towa, je dois aller rejoindre Yukihime ! » déclarai-je. « ... Je viens aussi avec toi, » répondit Towa. « Mais..., » commençai-je. « Te souviens-tu de ce que je t’ai dit plus tôt ? Cette fois-ci, je me joins à toi. Yukihime a dit que je ne peux pas me permettre d’hésiter quand viendra le moment. Et ce moment est arrivé ! » Elle n’avait clairement pas l’intention de reculer. « D’accord... Allons-y ! » dis-je. *** En effectuant un coup de poing de grande puissance, j’avais réussi à repousser l’homme ayant l’énorme quantité de Puissance des Étoiles. Cependant, je ne l’avais probablement pas blessé. Towa se cachait derrière moi dans l’ombre. Je devais obtenir une attaque solide et ensuite sauver Yukihime, donc je n’avais utilisé aucun des pouvoirs imprévisibles de Towa. J’avais réussi à sauver Yukihime, mais... « Hé Yukihime ! Qui est ce type !? Je n’ai jamais…

Lire la suite


Kimi kara Uketsugu Brave Chronicle – Chapitre 4 – Partie 7

Sentant une importante Puissance des Étoiles à proximité, Yukihime avait instantanément fait un bond en arrière. Le sol avait une profonde fissure, comme si une massive lame l’avait entaillé. Un frisson parcourut la colonne vertébrale d’Yukihime, et dans son esprit, elle vit son corps embroché par une telle lame. Sans une seule véritable pensée, son corps recula instinctivement vers le bord du cratère. La Peur. Une peur écrasante qui surpassait tout ce qu’elle avait déjà ressenti auparavant. Qu’est... ce que c’est ? Près du centre du cratère, juste à côté d’Elemia, Yukihime avait ressenti une étrange présence. Elle baissa les yeux et vit alors un homme aux cheveux argentés qui touchait Elemia. Des fissures apparurent dans la glace qui l’emprisonnait, et bientôt, elle éclata en mille morceaux. « Je m’excuse profondément de tomber dans un état si pitoyable, en plus d’avoir perdu face à elle... Je vais accepter tous les châtiments que vous souhaiterez m’infliger, » Elemia régénéra sa moitié inférieure, puis s’agenouilla et s’inclina devant l’homme.     Une voix aussi tranchante qu’une lame résonna. « Assure-toi de rester en vie et pour le moment, repose-toi, » après avoir montré un peu de pitié, l’homme concentra son regard sur l’autre personne présente. Yukihime était…

Lire la suite


Kimi kara Uketsugu Brave Chronicle – Chapitre 4 – Partie 6

Retournons maintenant à la surface. Yukihime et Elemia étaient sur le point de commencer leur bataille. Elemia tenait dans sa main le Scorpion des Sables, son épée d’argent. Elle avait sur la surface de la lame un certain nombre de joints qui lui permettaient de s’étendre, de se contracter et de changer de forme comme elle le souhaitait. D’un geste du poignet, l’arme s’étendit jusqu’à arriver à dix pas devant l’endroit où se tenait Yukihime puis elle s’allongea encore plus. Un bref cliquetis retentit alors qu’Yukihime déviait la lame d’argent. Après avoir dégainé son épée à une vitesse fulgurante, elle fit rapidement un pas en avant avant de se précipiter vers Elemia. Cependant, le Scorpion des Sables avait refusé de la laisser passer par là. Il avait rapidement changé sa trajectoire et l’avait ainsi à nouveau agressée. En raison de la façon dont il pouvait changer de forme à volonté, il était pratiquement impossible de prédire d’où proviendrait sa prochaine attaque. Pourtant, Yukihime avait continué à la dévier avec aisance, se défendant alors qu’elle avançait vers le porteur du Scorpion. « Eh bien. Dans ce cas..., » une lumière argentée s’illumina dans la main gauche d’Elemia, puis se transforma en une épée…

Lire la suite


Kimi kara Uketsugu Brave Chronicle – Chapitre 4 – Partie 5

Sous l’Académie de la Porte des Étoiles, je me trouvais dans la salle très spacieuse qui précédait les Portes des Étoiles. C’était juste un peu plus petit qu’un gymnase, et Grom se tenait en face de moi, renvoyant mon regard fixé sur lui. La tension s’était répandue alors que nous attendions de voir qui attaquerait en premier. « Hé, Kokuya... Sais-tu ce que les personnes font habituellement avant de se battre ? » Grom m’avait soudain demandé ça d’une voix affichant clairement qu’il s’ennuyait. « Ne commencent-ils pas à parler de choses inutiles ? » demandai-je. « Non, idiot ! Ça, c’est ce qu’ils font après que le combat a commencé, » répliqua Grom. « Avant qu’ils commencent, ils doivent se présenter. Tu ne voudrais pas être tué par quelqu’un sans même savoir qui il est, n’est-ce pas ? » « Je n’ai pas l’intention de mourir ici, » dis-je. « Pourtant, les personnes meurent lorsqu’ils se combattent ! De plus, tu dois laisser tes victimes connaître ton nom avant de les tuer, sinon elles ne pourront pas crier ton nom de colère quand elles mourront. Grom a toujours aimé cette partie-là..., » dit Grom joyeusement, comme s’il parlait du fait de tomber amoureux de quelque chose. « Quoi qu’il en soit, allons-nous commencer ? » Il se mit alors…

Lire la suite


Kimi kara Uketsugu Brave Chronicle – Chapitre 4 – Partie 4

Tout en détruisant les monstres qui se dressaient sur son chemin, Yukihime avança rapidement à travers le champ de bataille. Au point le plus à l’est de la zone la plus à l’est de la ville, là où seule la mer était visible à perte de vue, Elemia attendait, entourée de plusieurs Cercles d’Étoiles qui crachaient sans cesse des monstres. À ce moment-là, Yukihime projeta un grand nombre de blocs de glace. Ils volèrent avant de frapper chacun des Cercles d’Étoiles, les dissipant immédiatement. « Regrettez-vous maintenant de prendre la mauvaise décision ? » demanda Elemia. « Bien sûr que non, » Yukihime sourit en lui répondant. « En fait, je suis sur le point de prouver le contraire. » « Hmm... Peut-être que vous le comprendrez qu’après que je vous ai vaincu ici ? » demanda Elemia. « Ça va dans les deux sens. Maintenant que les choses sont allées aussi loin, le combat est la seule façon de régler une telle situation, » déclara Yukihime. « C’est assez exact. Allons-nous commencer maintenant ? » Les chuchotements mielleux d’Elemia semblaient aussi doux que du miel. « Libération – Le Scorpion des Sables, » elle agrippa sa lame d’argent. « Libération – La Floraison des Neiges, » la lame d’azur d’Yukihime apparut à sa hanche avec le fourreau qui…

Lire la suite


Kimi kara Uketsugu Brave Chronicle – Chapitre 4 – Partie 3

Sakito Nagisaki avait son regard focalisé sur les monstres. Après avoir écouté les histoires des adultes concernant la guerre et les monstres grotesques qu’ils avaient combattus, il avait su que finalement ce jour viendrait tôt ou tard. Il avait lu des livres les concernant et avait étudié des images, mais la terreur de les voir réellement surpassait totalement toutes les données qu’il avait recueillies. Et alors, pensa Sakito. Pour quelle autre raison que celle-là nous sommes-nous entraînés pendant tout ce temps ? Une brise marine caressa ses joues. Il avait peur, mais il n’était nullement sur le point de s’enfuir. « Libération — Tempestas Falx. » Sakito agrippa sa grande faux et frappa horizontalement avec sa lame de jade, balayant ainsi tout ce qui se trouvait devant lui. Une énorme lame de vent était apparue et avait immédiatement tranché des douzaines — non, plus d’une centaine de monstres qui marchaient devant lui. Mais encore plus de créatures pâles se déversaient derrière ces morts, ne prêtant aucune attention à cet acte, car ils piétinaient tout simplement le monticule de cadavres se trouvant devant eux. Pendant que les autres Sorciers des Étoiles autour de lui se battaient également, Sakito se mit à marcher vers l’avant,…

Lire la suite