Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 7 – Chapitre 181
Il y avait une centaine d’années, il y avait eu un événement qui s’appelait la bataille de Hanya. Il s’agissait d’une bataille qui s’était produite pendant une guerre d’invasion. Le royaume d’Aegina à cette époque avait été envahi par d’autres royaumes, avait perdu bataille sur bataille, et il avait été susceptible d’être vaincu. « Le Royaume tombera si cela continue », jugea le Roi de l’époque et il entama des négociations de cessez-le-feu à condition de céder la moitié du territoire du royaume. Mais même ainsi, l’invasion de l’ennemi devait encore s’arrêter, alors le roi continua les négociations de cessez-le-feu en montrant une attitude soumise et obéissante. Mais le Premier Prince à l’époque avait à la place refusé cela. Affirmant qu’il n’y avait pas de raison de négocier un cessez-le-feu dans une situation où ils avaient continuellement perdu, il avait plaidé en faveur d’offrir une nouvelle résistance. Le roi n’avait pas donné son approbation. L’opinion du Prince fut rejetée et finalement, il fut privé de toute autorité militaire. Le prince obéit du moins..., en surface. Il avait obéi aux ordres du roi et fit reculer l’armée, mais d’un autre côté, il partit en « promenade », emmenant deux cents de ses subalternes directs. L’endroit…