J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 3 – Chapitre 37 – Partie 1

***

Chapitre 37 : Briser les limites

Partie 1

[Point de vue de Nanya]

Quand Dankyun s’était présenté devant nous dans la pièce d’Illsy, j’avais su que je n’avais plus le temps. Mon sceau était toujours là, gardant mon véritable pouvoir et mes capacités derrière une porte d’acier. Il n’y avait pas de place à l’hésitation, il n’y avait pas besoin de réfléchir aux conséquences, je devais être débarrassée de ce sceau, ou nous allions tous finir par être tués par ce monstre. Nous étions dans la bataille ultime, notre dernière chance, alors j’avais poussé mon corps, mon esprit et mon âme jusqu’à leurs limites en essayant de briser ce stupide sceau. Des éclairs magiques crépitaient autour de moi, léchant le sol et s’approchant à mon goût trop près du corps d’Illsy. Mes muscles, mes os et mes organes internes commençaient à souffrir en raison du torrent de mana qui les traversait. Néanmoins, j’étais bien consciente que défaire ce sceau n’était pas censé se faire avec autant d’efforts et de douleur. Ce n’était que le résultat de mon entêtement. Une fois que j’avais tout le mana dont j’avais besoin à l’intérieur de mon corps, tout ce que j’avais à faire était de retirer le ruban de ma queue et d’espérer que cela ne me tuerait pas.

Si je n’avais pas nié ma vraie nature et mon pouvoir pendant tant d’années, alors peut-être que le processus de descellement n’aurait duré que quelques minutes tout au plus, et non pas des heures. Tout ce que je pouvais dire, c’est que j’étais une idiote... Une idiote qui continuait à croire que je finirais par être haïe à cause de ce que j’étais. De nombreux aventuriers l’avaient déjà prouvé dans le passé.

En toute honnêteté, j’en avais encore peur aujourd’hui. Mais pourquoi ? Pourquoi avais-je eu peur des autres ? Pourquoi étais-je terrifiée par la façon dont ils m’auraient perçue ?

La réponse était la solitude que cela entraînait...

J’avais peur de finir seule, ou pire, d’être chassée par ceux que je considérais comme mes amis avant ça.

Les individus ordinaires vivant sur ces terres ne tenaient jamais de telles peurs cachées dans leur cœur, mais je l’avais fait pour ma part, et cela m’avait constamment fait me rappeler que les amis que j’aimais maintenant pouvaient toujours me tourner le dos, tout comme Dankyun l’avait fait dans le passé... passant d’amant à meurtrier.

Est-ce qu’Illsy sera pareil ? C’était ce que je pensais dans ces moments de bataille intense.

La seule chose qui m’empêchait de perdre le contrôle de mon esprit était la croyance qu’Illsy n’était pas comme les autres Seigneurs du Donjon ou même comme les autres hommes que j’avais rencontrés jusqu’à aujourd’hui. Il avait constamment montré et prouvé qu’il pensait différemment, qu’il était attentionné, gentil et doux jusqu’à la stupidité.

Illsy n’est pas Dankyun... Il ne l’a jamais été..., me l’étais-je rappelé.

Hm, c’est peut-être pour cela que j’avais laissé Rufus partir malgré sa trahison... Je n’avais pas pu faire en sorte que Paladinus et Angius se retournent contre lui simplement parce qu’il ne voulait pas prendre mon parti. C’est peut-être la peur qui l’avait poussé dans un recoin et l’avait fait prétendre qu’il ne connaissait pas la vraie race d’Illsy. En effet, Rufus m’avait montré à travers ce geste de sa part très simple, mais en même temps très douloureux ce que cela signifiait le fait d’être contrôlé par ses peurs. Cela m’avait fait voir Illsy comme les autres personnes, alors qu’il ne faisait que se mettre constamment en danger pour nous depuis le début.

Même si j’avais quitté l’académie dès que j’aurais entendu parler de la venue de Dankyun ici, était-ce le bon choix ? Le fait de vivre dans la clandestinité et la peur pourrait-il être même vu comme étant le fait de « vivre » ?

Non...

Eh bien, s’il y avait un moment pour surmonter tous ces doutes et ces craintes, c’était maintenant ! Avec Dankyun qui nous montrait ses crocs, et sa soif de sang qui se répandait autour de lui comme une mer de sang, je devais tout lâcher et peut-être tout simplement espérer un changement, un miracle.

La bataille avait été intense dès le début. Les puissants faisceaux de lumière d’Illsy avaient essayé de le maintenir cloué au sol. Pour un donjon si jeune, c’était plus qu’incroyable et étonnant ce qu’il savait faire. Si Illsy avait eu la chance de construire 20 ou 30 étages de plus, cela aurait été suffisant pour arrêter même un groupe entier de Suprêmes. Mais encore une fois, il comptait un peu trop sur ses pièges et pas assez sur ses monstres. Habituellement, plus le niveau de l’étage allait dans les profondeurs, plus les monstres sont forts. C’était la règle, et ils étaient la plus grande menace. Mais même ainsi, ceux qu’il avait engendrés étaient beaucoup plus puissants que ceux trouvés habituellement au quatrième étage de n’importe quel donjon. C’était peut-être approprié pour un 70 étages, mais certainement pas un niveau quatre, mais même là, ils étaient beaucoup trop faibles contre quelqu’un comme Dankyun.

Est-il vraiment devenu si fort au cours des dernières décennies ? m’étais-je demandé en le regardant combattre Illsy.

Malheureusement, le combat avait été trop court. Il avait fait quelque chose lorsqu’il avait utilisé un cristal de sort bizarre, et avant qu’on puisse s’en aperçoive, le donjon avait disparu. Tout ce que j’avais vu, c’était Dankyun debout au milieu d’un terrain calciné et riant comme un fou. Il semblait amusé par ce qui s’était passé.

Où sommes-nous ? Où est Illsy ? m’étais-je demandé alors que j’avais tourné la tête vers la gauche.

Du coin de mes yeux, j’avais vu l’éclat de son corps de cristal vert. Il avait été posé sur le sol, incliné vers la gauche. Juste à côté de lui se trouvaient Shanteya et Ayuseya, qui étaient toutes deux plutôt surprises de l’endroit où elles se trouvaient.

Comment est-ce possible ? Où sommes-nous ? M’étais-je demandée. Puis, quand j’avais regardé à droite, j’avais vu la cage métallique noircie d’Illsy.

Nous étions de retour à l’académie, ou ce qu’il en restait après l’attaque Suprême de Dankyun. On ne voyait autour de nous que des décombres et des cendres. Ce n’était pas une illusion, et j’étais sûre qu’Illsy ne nous éloignerait pas de là où nous étions, je l’aurais senti. Ce que j’avais vu, c’était le monde extérieur, et nous n’étions ici que parce que Dankyun avait utilisé une sorte de sort de déplacement.

Après un balayage attentif de la zone autour de nous, pendant que Dankyun riait, j’avais vu un petit cristal transparent. C’était la preuve dont j’avais besoin pour confirmer le sort qu’il avait utilisé. Il était extrêmement rare et même Tuberculus n’en avait utilisé qu’un seul dans toute sa vie.

Le sort de déplacement était un sort très troublant que peu de mages avaient pris la peine d’apprendre, mais s’il était appliqué aux bons endroits au bon moment, il pourrait sauver d’innombrables vies. Il était principalement utilisé pour infuser des cristaux de sorts vides et les faire passer à quelqu’un d’assez fort pour les charger. Un minimum de rang Empereur était nécessaire pour ce sort. Il était long à charger et ne pouvait être utilisé qu’une seule fois, ce qui le rendait peu pratique pour de nombreux aventuriers.

Cependant, le sort de déplacement avait un avantage très significatif et important. Dans un groupe de Suprême, une fois qu’ils avaient atteint le cœur de donjon et qu’ils voulaient le détruire, mais qu’il était fortement protégé et très puissant, alors en utilisant ce sort, ils pouvaient retirer le noyau de cette pièce vers une pièce vide.

Trois conditions devaient cependant être remplies...

Tout d’abord, il devait y avoir deux cristaux de déplacement identiques, l’un dans la salle du cœur de donjon et l’autre dans la salle où le groupe souhaitait transporter le cœur. Deuxièmement, les cristaux devaient être infusés avec suffisamment de mana pour supporter le transport. En général, plus la distance était longue, plus il fallait de l’énergie à l’intérieur. Pour atteindre une telle distance, la quantité de mana nécessaire était au-delà du ridicule, mais il ne l’aurait pas utilisée s’il n’avait pas considéré la possibilité qu’il perdrait. Ou il l’avait fait juste pour le plaisir.

Mais même ainsi, cela signifiait que la seule façon dont Illsy pouvait se défendre était avec son armure magique, mais c’était loin d’être suffisant contre quelqu’un comme Dankyun. Nous avions sous-estimé sa force et sa vitesse. Je n’avais même pas pensé à la possibilité qu’il utilise un tel cristal de sort. Je pensais qu’il se pavanerait et tenterait de frapper Illsy de toutes ses forces pour lui prouver sa supériorité... Cette situation... C’était de ma faute...

« Ah ! C’était si drôle ! Quel pathétique Seigneur du Donjon ! Kukukuku ! » s’exclama le cinglé.

Ma queue avait fouetté l’air en colère. Je l’avais regardé dans les yeux et avec une seule traction, j’avais défait le cadeau de ma mère, le Ruban de Sceaux.

Ainsi, mon vrai moi, ma vraie nature, mon vrai pouvoir allait être révélé, mais moyennant un prix...

J’avais senti l’énergie surgir en moi, crépitant dans l’air sous la forme d’un éclair noir, brisant les pierres qu’il touchait. L’aura était épaisse et sombre, révélant mon désir de tuer, un désir insatiable et inarrêtable de massacrer et d’assassiner mes ennemis remplissait le cœur même de mon âme. Mon corps avait aussi changé, la chair se déchirant et se réformant au fur et à mesure que je grandissais. Des griffes, des dents pointues, des pointes, des écailles et des ailes noires se formaient à partir de la chair de mon corps. Ma queue avait grandi et s’était terminée par une pointe remplie de venin corrosif. Malheureusement, mes seins et mes fesses avaient aussi augmenté en taille. Mon armure aurait été déchirée par ma croissance si je n’avais pas immédiatement utilisé ma compétence de création Divine pour la remplacer par mon ancienne armure : La Garde de Nuit. Des plaques à pointes faites d’un métal noir enchanté recouvraient ma poitrine, mes bras et mes jambes. Bien que je montrais beaucoup de peau et mon décolleté, cette armure avait été conçue pour attirer l’esprit des mortels et les conduire à leur tombe. Mes mains, mes jambes et ma queue étaient l’armure et les armes dont j’avais besoin. Des lames tranchantes et courbes s’étendaient de mes doigts, les transformant en griffes mortelles.

Nanya l’enseignante avait disparu, et maintenant seule la destructrice folle Nanya Demonarkiar la 2e était restée. Un tueur au sang froid, un harceleur dans l’obscurité, une beauté sans égal, un chasseur parfait, voilà ce que j’étais et qui j’étais maintenant, un être démoniaque... ou plutôt la moitié.

Je m’étais levée sur mes pieds griffés, laissant échapper un sifflement tout en le faisant. Mes yeux noirs et démoniaques regardaient l’obscurité devant moi, celui qui s’appelait Dankyun, la proie que je voulais déchiqueter et éviscérer. Celui qui avait essayé de me déshonorer. Celui qui m’avait trompée. Celui qui m’avait volée. Celui... celui qui avait osé faire du mal à mon mari...

« DANKYUN ! » avais-je crié avec un grognement.

« Hm ? Tu t’es enfin descellée, Nanya ! Maintenant, tu ressembles au monstre laid dont je me souviens ! La destructrice folle qui est pitoyable, une démone avec du sang noir ! Alors, qu’est-ce que tu..., arg ! » Déclara-t-il, mais ses mots n’avaient pas été saisie par mes pensées.

Pour moi, ils n’étaient que du bruit de fond.

Je ne l’avais pas laissé finir et je lui avais sauté dessus. Le sol sous mes pieds s’était brisé et s’était fissuré en de longues lignes lorsque plus de 1000 points de force avaient montré leur vraie signification.

Statut... Je pensais.

 

[Nom] : Destructrice folle Nanya Demonarkiar la 2e

[Espèce] : Demi-Donjon/Demi-Démon

[Race] : Divin/Reine Démon

[Niveau] : 369

[Force] : 1178

[Agilité] : 1223

[Intelligence] : 978

[mana] : 5890

[Régénération de mana] : 45 points par seconde.

 

Quel gâchis... ! Des statistiques si basses à cause de ce sceau idiot…, avais-je pensé en regardant ces valeurs.

La quantité de mana que j’avais était extrêmement faible. La régénération avait aussi perdu quelques points, et j’avais eu l’impression d’avoir perdu au moins 74 niveaux. Cette dernière partie était peut-être plus due à mon inactivité qu’au sceau, mais je n’avais pas non plus nié cette possibilité.

Eh oui, j’avais peut-être un peu menti quand j’avais dit à Illsy que je n’avais aucune idée de ce dont il parlait quand il parlait de points de mana. Malheureusement, me cacher sous le déguisement de l’enseignante Divine Nanya était plus important que d’être correct et vraiment utile pour lui. Mais c’était un bon choix parce que j’avais appris sa vraie nature et le genre d’homme qu’il était. Je savais immédiatement quand il aurait essayé de me mentir, mais ce qui était étrange, c’est qu’il ne l’avait jamais fait.

Avec la fenêtre d’état dans le coin de mon esprit, j’avais frappé le draconien Suprême avec mes griffes. Leur tranchant était censé couper à travers n’importe quoi, mais mon ancienne épée l’empêchait d’encaisser des dommages quand il l’avait utilisé afin de bloquer mon attaque. J’avais grogné et je l’avais frappé du côté droit. La frappe le toucha et l’envoya voler dans les airs, à une dizaine de mètres de moi. Je ne m’y étais pas arrêtée et dès que mes pieds avaient touché le sol, je m’étais précipitée vers lui.

Mon désir, mon but, ma proie, ils étaient tous axés sur lui.

Je voulais le tuer...

« GRAAH ! » Je m’étais lancée sur Dankyun.

Il avait levé son épée. Je l’avais attrapé dans mes griffes et je l’avais frappé avec mon pied gauche. Il l’avait bloqué avec son bras droit. En utilisant le bout de ma queue, j’avais essayé de percer son estomac, mais son armure magique s’était avérée trop épaisse et son armure physique trop solide. Je n’avais réussi qu’à m’en débarrasser d’une petite couche. Si les pointes et les lames attachées à mon armure n’étaient pas enchantées afin d’ignorer une partie de l’armure magique d’un ennemi, je n’aurais peut-être même pas été capable de le faire. J’aurais été forcée d’égratigner son armure magique jusqu’à ce qu’elle soit brisée.

« Dégage de là ! », avait-il crié. Puis il m’avait lancé une boule de feu.

J’avais sauté en arrière à la toute dernière seconde et dès que j’avais atterri, j’avais commencé à lancer un sort de vent infusé de 500 points de mana.

« Crève ! » J’avais grogné. Puis je la lui avais lancé.

Les deux spirales de vent s’étaient formées dans les paumes de mes mains. C’était arrivé sur lui, mais il avait bloqué l’attaque avec son épée. Bien que la plupart des dégâts aient été annulés, la force était encore assez forte pour le repousser un peu plus loin du noyau d’Illsy. Un brouillard de poussière noire s’était levé entre nous.

Dès que mon attaque avait été terminée, j’avais concentré 1500 points de mana dans mon corps et j’avais utilisé le Renforcement du Corps, augmentant ma Force et mon Agilité de 500 points supplémentaires. Le Renforcement de l’armure magique avait également été activé et infusé avec 500 points de mana. Mes compétences de Réflexes Rapides et Prévision des Attaques avaient également été utilisées, abaissant encore plus ma réserve de mana. Je descendais dangereusement bas en mana, et j’étais dans une situation où j’avais seulement une régénération de mana de 20 points restants après avoir utilisé ce qu’il fallait pour garder actifs mes sorts. Tout ce que j’arrivais à obtenir en surplus, je l’utilisais afin de recharger constamment mon armure magique. Ces buffs m’avaient beaucoup fatiguée. Il y avait une chance que je ne puisse même pas bouger pendant quelques jours à cause de la douleur et de la lenteur de la guérison, mais je m’en fichais, je voulais tuer ce bâtard. Mon propre brouillard noir s’était formé autour de moi pour rendre cette intention claire, ajoutant un bonus à toutes mes attaques. Je n’en avais jamais tenu compte auparavant parce que c’était une valeur instable.

Ma vitesse avait presque doublé et la puissance de chacune de mes frappes avait été considérablement augmentée. J’étais comme quelque chose de flou et je frappais ma cible comme un météore frappant le sol. Dankyun n’avait même pas eu le temps de réagir à la première attaque, que j’avais réussi à faire sur le côté gauche de son armure.

J’avais entendu une fissure. L’armure physique avait été endommagée.

Un autre coup lui était allé en plein dans l’estomac, l’envoyant s’enfoncer dans le sol. Il haleta et leva son épée en l’air. C’était trop léthargique pour moi en ce moment, et mon coup de poing était passé tout droit devant sa défense jusqu’à arriver en plein dans sa poitrine. Son armure magique était une fois de plus incapable d’arrêter mon coup de poing, et sa plaque thoracique avait été en conséquence un peu enfoncé.

Il avait suffoqué, et je l’avais encore frappé.

Sept coups de poing étaient arrivés sur lui l’un après l’autre. Aucun d’entre eux n’avait été bloqué. J’avais sauté en arrière puis je l’avais attrapé par la jambe gauche. Je l’avais soulevé et l’avais utilisé comme une massue en le fracassant dans le sol. Je l’avais encore écrasé de mon poids et je l’avais percé avec ma queue. Cette fois, la fissure s’était répandue et l’armure s’était brisée. La pointe empoisonnée l’avait transpercé, le poignardant dans le ventre. Dès que j’avais senti la chaleur de sa chair et de son sang, j’avais libéré mon venin corrosif en lui, endommageant ses entrailles.

« AARGH ! SALE SHIKAK ! » cria-t-il. Et il me saisit par les cheveux.

Tirant fort, il m’avait jetée loin de lui, mais j’avais atterri sur mes pieds.

« HISSS ! » Je n’avais pas hésité et j’avais couru vers lui, prête à dévaster son armure.

Je pensais avoir l’avantage à ce moment-là, je pensais que j’allais finir ma vengeance, mais j’avais tort... Ce salaud avait sorti quelque chose de sa poche et l’avait pointé vers moi. Quand j’avais réalisé que c’était un cristal de sort, il était trop tard. Une puissante lumière purificatrice me visait, m’aveuglait et me faisait trébucher sur mes propres pieds, tombant devant lui.

L’effet de debuff avait réduit toutes mes statistiques à la moitié en un instant. Dankyun n’avait même pas besoin de dire ce qu’était cette attaque, je savais ce que c’était. Chaque être avec du sang démoniaque dans les veines savait ce que c’était.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

7 commentaires

  1. merci pour ce chapitre, vivement la suite (stressant quand ça s’arrête au meilleur moment... (comme les pub à la télé en plein milieux du film...)) merci pour tout ce que vous avez traduit^^.

  2. Merci pour le chapitre !

  3. Merci pour le chapitre

  4. Merci pour le chap ^^ ALLEZ NANYA !! (mais attendez... Mi-Donjon ? Ca veut dire que les donjons peuvent se marier et avoir des enfants ?! Avec d'autres espèces ??!)

    • Haha,
      Vivi, et cela se reproduit plutôt bien... mais après, c'est une tout autre histoire, et il faudra attendre quelques tomes pour avoir plus d'informations.

      Et on sait aussi qu'il est pas le seul divin en vie, vu qu'elle l'est à moitié. Mais cela ouvre beaucoup de questions, non ? 🙂

Laisser un commentaire