Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 2

La fête à Moran s’était poursuivie jusqu’à tard dans la soirée, et nous y avions passé la nuit. Cela s’était passé ainsi parce que presque tout le monde était complètement saoul, et même si nous étions à proximité, c’était encore assez loin pour que nous devions utiliser des chariots pour retourner à Noblebeppu. Finalement, nous avions tous fini par dormir par terre dans le grand hall d’une auberge où Kuu avait utilisé sa réputation pour nous faire entrer. Ces difficultés mises à part, le jour suivant arriva. Kuu, Juna et moi étions allés nous promener et avions visité le port de pêche près de la plage où nous avions fait la cuisine. Le reste du groupe avait la gueule de bois et était hors service. Roroa, Hal et Kaede avaient été particulièrement touchés et Tomoe travaillait avec Aisha et Leporina, dont les symptômes étaient moins graves, pour les soigner. Il semblait que la vodka de pommes de terre de Kuu leur avait infligé une mauvaise gueule de bois à ceux qui n’avaient pas l’habitude de la boire. Mais pourquoi allais-je bien ? Je pouvais comprendre pourquoi Kuu, qui était habitué à ce genre de choses, allait bien. Et je comprenais pourquoi…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 5

« Senpai... Ces explosions..., » déclara Yukina. Après avoir continué à courir jusqu’aux bords du gigaflotteur, Yukina s’était finalement arrêtée. Sa respiration était en grande partie régulière, mais ses joues étaient légèrement rouges, peut-être parce qu’elle avait réalisé qu’elle tenait encore la main de Kojou. Mais elle n’avait pas retiré sa main. D’après sa posture, elle semblait craindre que Kojou se retire de son emprise. « Ouais. C’est bien un Vassal Bestial. De plus, avec cette énergie magique... Le maître est probablement là-haut, » Kojou parlait alors que son visage continuait à faire une grimace. L’instant d’après, une énorme explosion avait éclaté une fois de plus. Dans le ciel au-dessus du gigaflotteur, une boule de feu de plusieurs mètres de diamètre était apparue ; une rafale soudaine les avait frappés un instant plus tard. C’était comme une tempête nocturne qui les avait touchées quand les vagues blanches s’étaient écrasées contre le sol artificiel, le faisant grincer et trembler. Baignés dans des flammes explosives, ils avaient vu un oiseau noir de jais s’élever dans les airs. Kojou ne l’avait vu qu’un instant, mais cela suffisait pour savoir avec certitude : c’était bien une bête invoquée née d’une énergie magique dense. Le Vassal Bestial d’un vampire. Ce n’était…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 6

Il s’agissait maintenant du lundi suivant : le jour de ma bataille avec Cécilia était arrivé. « Hé, Houki, » dis-je. « Oui, Ichika ? » Après une semaine de vie commune, Houki et moi étions retournés à l’utilisation du prénom de l’autre. Peut-être que les six années pendant lesquelles nous n’avions pas vécu ensemble n’avaient pas beaucoup d’importance ? Les situations étaient bonnes. « N’oublions-nous pas quelque chose ? » demandai-je. « Je ne pense pas. Ça doit être ton imagination, » répondit-elle. Eh non. Un problème était resté présent. « Qu’est-il arrivé au fait de m’apprendre tout sur l’IS ? » demandai-je. « ... » Elle n’avait rien répondu. « Ne... m’ignore... pas... maintenant..., » dis-je. Une semaine s’était écoulée pendant laquelle Houki avait pratiqué le kendo très diligemment avec moi. Le problème était que nous n’avions rien fait d’autre. « Il-Il n’y avait rien que nous puissions faire à ce sujet. Ton unité IS n’est pas encore arrivée, » répondit Houki. « Je suppose que... non ! Tu aurais pu au moins m’apprendre les connaissances de base ou quelque chose comme ça ! » m’écriai-je. « ... » « Je t’ai dit... de ne pas... m’ignorer..., » recommençai-je à lui parler. C’était vrai. Apparemment, quelque chose s’était mal passé avec mon unité IS et elle n’était pas encore arrivée. Eh oui, elle n’était toujours pas arrivée.…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 8

Tout comme les pirates, les Minotaures devraient être venus jusqu’à cette ville portuaire en étant montés à bord de ce navire. Et puis, naturellement, le voilier avait aussi immédiatement brûlé. « Avec cela, les monstres sont annihilés... ou pas, semble-t-il, » déclara-t-elle. Riona avait ri d’une manière cruelle alors qu’elle était sous la forme de Yatagarasu. Elle était ainsi parce qu’un Minotaure avait couru de l’intérieur des flammes du voilier en feu. De plus, ce Minotaure avait utilisé sa propre force — pour détruire les flammes du ciel. Il s’était débarrassé de la flamme ardente en sprintant à toute vitesse comme un taureau de combat ! « Woooooooooooh ! » Il rugissait comme un taureau de combat. Juste après, le Minotaure qui sortait du bateau était devenu gigantesque. Au début, il avait déjà un grand corps qui était plus haut que trois mètres. Et puis il s’était soudain transformé en un corps gigantesque dix fois plus grand. « Mon Dieu. Sa taille est devenue comme dans les films d’Ultraman ou de kaiju ! » s’exclama Riona. Même sans libérer son sceau, Riona était une sorcière extrêmement puissante. Cependant, comme prévu, la permission du maître était nécessaire pour qu’elle puisse utiliser la magie dans le niveau le plus ésotérique comme…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 2 – Histoire annexe 3 – Partie 2

Après cette série de questions, nous avions parlé un peu de ses missions récentes et d’autres choses du monde, mais c’était probablement la dernière fois que j’avais eu l’occasion de lui parler de manière aussi décontracté. L’année suivante avait été marquée par d’innombrables changements, dont le plus désagréable avait été la restructuration de l’armée de Brekkar. J’avais connu plusieurs dragons et dragonnes de là. J’en avais même formé quelques-uns moi-même, mais à ma grande surprise, presque tous ceux ayant même un peu de loyauté envers la reine et le roi d’Albeyater avaient été démis de leurs fonctions. Quand je m’étais promené un jour dans leur camp à l’extérieur de Drakaria, j’avais été surpris de voir autant de voyous et de canailles portant la prestigieuse armure de notre pays. Certains de ces imbéciles avaient même essayé de m’approcher avec l’intention de me voler en pleine journée. Ayez pitié de l’insensé qui tente de voler les dieux, car ils abattront son âme et son cœur, non son corps ! Ou alors comme dit le proverbe. Je n’étais pas un dieu, mais j’étais un éveillé supérieur avec un rang élevé dans l’armée d’Albeyater. Ainsi, mon choix était de détruire leur corps, mais pas leurs…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 2 – Prologue – Partie 2

Les élèves étaient pressés alors qu’ils se déplaçaient tous pour se préparer à la fête de l’école. C’était triste de voir que c’était surtout les garçons qui étaient occupés alors que les filles ne faisaient que leur donner des ordres. Je savais très bien que cette scène venait d’un monde qui était doux envers les filles tout en étant gênant pour les garçons. Cependant, il y avait aussi une atmosphère de plaisir en ce moment avant le festival. Le paysage qui différait de l’académie habituelle était rafraîchissant et agréable. Celle qui cherchait à détruire ces choses si agréables était venue à mon café. C’était ma sœur aînée, la deuxième fille, Jenna. Ma sœur, qui était une fanatique de la ville, s’était assise sur une chaise et s’était effondrée sur un bureau. Derrière elle se trouvait son amant — un esclave demi-humain qui possédait des oreilles de chat, une grande silhouette, portait un costume de grande classe, et était son serviteur exclusif. Il était courant pour les filles de l’académie d’avoir comme elle des esclaves. Presque toutes les filles de la classe avancée avaient des amants qui s’occupaient d’elles. — C’était en effet un spectacle douloureux. Alors que j’avais nettoyé l’intérieur du…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 1

Une fois les négociations terminées, il avait été décidé qu’une réunion aurait lieu dans dix jours, dans le plus grand secret, à l’auberge où nous étions logés à Noblebeppu. Les raisons de ce secret étaient pour une question de sécurité et le fait que la tenue de pourparlers ouverts nécessiterait l’approbation du Conseil des Chefs. Si nous prenions notre temps, cette permission nous serait probablement accordée, mais nous ne voulions pas nous donner la peine de le faire. Quoi qu’il en soit, une date avait été fixée, et Hakuya et le père de Kuu s’occupaient du reste des détails entre eux. Quant à nous, nous n’avions rien de particulier à faire d’ici là, alors nous avions décidé d’explorer le pays comme prévu initialement. Kuu s’était après tout déjà porté volontaire comme guide. C’est pourquoi, aujourd’hui, nous étions venus à Moran, un port de pêche près de Noblebeppu. Les sept membres du groupe comprenaient moi, Aisha, Juna, Roroa, Tomoe, Kuu et Leporina. Hal et Kaede avaient dit qu’ils seraient à l’atelier de Taru, pour vérifier une arme qui pourrait être utilisée par Hal, et ils étaient partis de leur côté. Maintenant qu’il était chevalier dragon, Hal était l’atout de la Défense.…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 3

« Êtes-vous des aventuriers ? » Le Marcheur d’Herbes d’avant avait appelé Diablo et les autres. En raison de ses cheveux courts et excentriques, de sa voix aiguë et de l’expression vive sur son visage, il avait l’air extrêmement joyeux. Ses oreilles de lapin se balançaient d’un côté à l’autre, et à en juger par son allure, il était un explorateur. Il avait l’air d’avoir une personnalité étonnamment animée.     « Quoi ? » Diablo avait croisé les bras en répondant. Sentant que cela pourrait conduire rapidement à des problèmes, Rem s’interposa. « ... Nous sommes des aventuriers venus de Faltra, mais qu’en est-il ? » « Faltra ? Ah, donc êtes-vous juste ici pour faire des achats ? » demanda le Marcheur. « ... Nous sommes chargés de protéger une certaine personne, bien que cela se terminera après aujourd’hui, » répondit Rem. « Oh, je tombe bien alors ! Voudriez-vous aller dans un donjon ? Vous avez déjà fait tout le chemin jusqu’à Tour de Zircon, donc je ne pense pas qu’il y ait de mal à s’attaquer à un nouveau donjon pendant que vous y êtes ! » « ... Un nouveau donjon ? » demanda Rem. « Ouais, j’en ai trouvé un très bon récemment ! Ça se voit à l’entrée vraiment bizarre que l’endroit n’est pas normal. Le trésor que…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 7

Ren et Riona qui étaient du côté des humains avaient atterri sur le toit d’une maison. Il s’agissait d’une maison de plain-pied de forme simple. Le matériau avec lequel il avait été construit semblait comme prévu être de la brique séchée au soleil. Il semblait que ce matériau soit beaucoup utilisé dans les régions où il y avait peu de bois ou de roches. Le massacre était pratiqué dans toute la ville par les géants à tête de taureau. Les féroces Minotaures étaient éparpillés un peu partout. Ils chassaient leurs proies comme bon leur semblait, tuant les humains de la ville comme s’ils fauchaient de l’herbe. Ils ouvraient le crâne de faible humain avec leur lourde massue en utilisant leur force stupidement puissante. Ils déchiraient l’estomac d’un autre homme avec une force brute à l’aide d’une hache qui n’avait pas l’air tranchante. Ils avaient littéralement fait des frappes mortelles à deux ou trois humains avec un simple coup de pied violent. Les Minotaures, au nombre de plus de dix, étaient tous monstrueusement forts sans exception, sans compter qu’elles possédaient aussi le corps physique qui se vantait de l’agilité et de la souplesse des bêtes sauvages. Ils se soûlaient brutalement et…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 5 – Chapitre 160

Au sommet d’une colline à une courte distance du Château du Roi-Démon. À l’origine, c’était une plaine plate jusqu’à ce que j’utilise mon DORECA afin de modifier le terrain. La colline n’était pas aussi grande que celle du château, au contraire, elle était juste assez grande pour abriter une résidence normale. Au sommet de la colline, il y avait une seule chose. Une pierre tombale. Une singulière dalle de pierre était érigée au milieu de ce vaste espace dégagé. C’était la tombe de Seiya. Seiya, qui était mort quand le (véritable) Dieu maléfique l’avait détruit en un seul coup. J’étais là à regarder sa tombe. Seul le bruit de pas avait interrompu le silence de ce cimetière privé. « Monsieur Akito. » « ... Est-ce vous, hein ? » demandai-je. La déesse s’était approchée de moi. Elle avait perdu ses pouvoirs, mais elle avait retrouvé la mémoire. Elle ressemblait à ce qu’elle était quand j’avais été amené dans ce monde. Elle s’était simplement approchée de moi et avait regardé la tombe de Seiya. « Donc vous étiez là, » déclara-t-elle. « Tout à fait, » répondis-je. « C’est terminé, » déclara-t-elle. « Ouais. Je le sais. Je ne pense pas qu’il ressuscitera à nouveau, » déclarai-je. « Non, il ne le fera pas. Seiya...…

Lire la suite