Bienvenue dans une guilde de monstres – Tome 1 – Chapitre 30

Des torches éclairaient la ville comme s’ils avaient décidé de chasser la nuit. « Hahahaha ! » « Plus de viande, par ici ! » « C’est bien, et c’est trop bon ! Donnez-m’en plus ! » Les gens buvaient et engloutissaient de la nourriture, tandis que d’autres improvisaient d’étranges danses, mais tout le monde profitait pleinement de la victoire. « En fin de compte, nous avons réussi à gagner. » Lety mâchait lentement la viande cuite d’un monstre qu’ils avaient tué dans l’après-midi. Ses agissements en tant que commandante novice l’avaient épuisée bien plus que ce qu’elle s’attendait. Ainsi, elle était extrêmement fatiguée. « Nous n’avons pas eu de victimes, mais beaucoup ont été blessés. Grâce au traitement de la Licorne, leur vie n’est plus en danger, mais ils auront besoin de repos pendant un certain temps, » déclara Raiz. « On dirait que la Guilde des Aventuriers va aider pour ça. Ils ont offert des rabais médicaux à ceux qui ont été blessés au combat, » confirma Lety. Raiz était soulagé d’entendre ça. Il s’était rapproché des habitants de la ville, alors il était franchement heureux. « Au fait, c’était quoi cette grenouille ? » Lety se remémorait de l’apôtre de Baël. « Les démons peuvent-ils naître comme ça ? Ne sont-ils pas convoqués avec une sorte de rituel ? »…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre Compagnon 2 – Partie 7

« Non vraiment, il y a beaucoup de choses que je voudrais vous demander à votre propos. Mais ne pas poser de questions sur les compétences des autres faits partit de l’étiquette des aventuriers, alors je me sens vraiment troublé à ce sujet maintenant, » déclara Kuuga. « C’est déraisonnable si on nous demande de répondre à cette question, n’est-ce pas ? » demandai-je. « C’est vrai, » déclara Kuuga. Kuuga semblait avoir beaucoup de choses à demander alors que nous retournions en chariot, mais il n’y avait presque aucune réponse que nous pouvions lui donner. Il n’était absolument pas nécessaire de révéler vos compétences selon l’étiquette des aventuriers, alors nous nous étions sentis à l’aise. Nous avions réussi à stocker les cadavres du faucon brillant et de la tortue de métal dans notre « Stockage ». J’avais à peine assez d’espace après avoir déplacé les choses inutiles aux autres membres. Alors que nous nous rendions vers la capitale royale pour un certain temps, nous avions entendu une voix venant de l’extérieur. « Aidez-moi ~ ! » On aurait dit un cri. Quand j’avais regardé dehors en toute hâte et j’avais vu une fille sur un cheval poursuivie par une meute de Loups Crocs. En observant la situation, j’avais vu que…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 3 – Chapitre 23 – Partie 2

« Hein ? Nanya ? Qu’est-ce que tu fais ici ? » avais-je demandé quand elle était entrée dans mon champ de vision. Elle se tenait au milieu du labyrinthe de plates-formes dans la deuxième pièce, mais les harpies ne l’attaquaient pas et aucun des pièges ne s’était déclenché. C’était comme si elle n’était pas là du tout. « Oh ? Illsy ! Je suis venue pour voir comment tu allais et aussi pour te donner des livres. J’ai convaincu les vieux schnocks de m’en donner, mais ils sont assez rares, alors il faut faire attention à la façon dont tu les manipules, » m’avait-elle dit en tapotant le sac de cuir sur le côté. « Je vais bien, merci. Des livres ? Mais attends un peu, pourquoi mes harpies ne t’attaquent pas ou les pièges ne s’activent pas ? » avais-je demandé. S’est-il passé quelque chose quand je les ai réparés ? m’étais-je demandé quand j’avais regardé les connexions avec des [Fils magique] aux cristaux de pouvoir, mais il n’y avait rien de cassé chez eux. « Je ne sais pas. Dès que je suis entrée, les pièges et les portes se sont simplement activés ou désactivés dès que je le voulais. Par exemple..., » elle avait pointé sa main vers l’un des pièges de…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 6 – Chapitre 165

Minuit, à une faible distance de la forteresse que le « Gang des becs rouges » occupait, je regardais cette forteresse avec Hélèna et Nana. « Devrions-nous juste capturer ça ? Hélèna » « Oui. Si possible ce soir. Ce serait pour le mieux si ce qui était à l’intérieur était échangé comme si de ne rien, avant demain matin. » « As-tu entendu, Nana ? » « S’il vous plaît, laissez-nous ça. Que devrions-nous faire après l’avoir occupé ? » Avec son ton militaire habituel, Nana m’avait regardé et me l’avait demandé. Elle voulait dire que si c’était facile de le faire, que se passerait-il ensuite? « S’il te plaît, barricade-toi un moment et agis comme un groupe de bandits. Dans quelques jours, l’armée d’Aegina devrait venir pour la subjugation. À ce moment-là, je te donnerais une nouvelle fois des instructions, mais attends-toi à ce qu’il y ait une bataille. » « Compris » Nana hocha la tête et conduisit les soldates esclaves qui étaient stationnées à quelque distance de nous et s’en allèrent. Hélèna et moi les avions vues partir. Nana et les troupes d’esclaves disparurent dans l’obscurité de la nuit avec leurs formations parfaitement ordonnées Au bout d’un moment, Hélèna fut impressionnée. « Incroyable... il n’y a presque pas de bruits de pas. Si je…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 3

Ce soir-là, quelqu’un d’autre était rentré à la maison où Félicia et Yuuto vivaient. « Félicia ! Je suis rentré ! » déclara une voix d’homme. Félicia le salua joyeusement, avec des larmes de bonheur dans les coins de ses yeux. « Bienvenue à la maison, mon frère ! C’est si bon que tu ailles bien. » Quand elle était avec Yuuto, Félicia avait toujours l’air de s’excuser ou de s’inquiéter, alors Yuuto s’était trouvé excessivement irrité par ce jeune homme. Bien sûr, au moins la moitié était due aux ressentiments d’être incapable de faire sourire Félicia telle qu’elle était là. Le jeune homme regarda Yuuto en souriant tout en demandant. « Et vous, qui êtes-vous ? Pourquoi êtes-vous chez moi ? » Cependant, ses yeux ne souriaient pas du tout. Il avait l’air d’avoir une vingtaine d’années, et avec ses cheveux blonds, ses yeux bleus et son joli visage, il ressemblait à Félicia, ce qui était tout naturel. Yuuto le connaissait par Félicia. Il s’appelait Loptr et il était le frère aîné par le sang de Félicia. Le fait de rentrer à la maison un soir pour retrouver sa précieuse petite sœur avec un homme étrange suffirait à rendre tout frère aîné mal à l’aise, c’était le moins que l’on…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 5

Et pourtant, Krebskulm avait hésité. « ... Je ne peux pas ? Alors, que dois-je faire ? Je n’arrive pas à me souvenir d’une chose..., » déclara Krebskulm. — Elle s’est arrêtée... !? pensa Diablo. Rem et Alicia avaient été stupéfaites. Même Shera semblait surprise, et c’était elle qui en premier lieu, lui avait dit de s’arrêter. Les yeux d’Edelgard étaient aussi larges que la lune au-dessus d’eux. « Seigneur Démon !? Écoutez les autres Races, c’est se tromper ? Faux ! » déclara Edelgard. « Hmm ? Vraiment ? Mais elle dit que je ne peux pas le faire, alors c’est peut-être une mauvaise chose ? » demanda Krebskulm. « Qu’est-ce... que je suis... ?? » se demanda Edelgard. Le visage d’Edelgard avait été recouvert d’un regard d’étonnement, tout le monde présent faisant à peu près la même expression. Diablo avait une vague idée de ce que ça pourrait être. Cela n’avait rien à voir avec la connaissance du Croisement de la Rêverie en soi, mais c’était un sujet que l’on voyait tout le temps dans la fiction. — Krebskulm a-t-elle perdu une partie de ses souvenirs ? Se demanda Diablo. Bien qu’il ne sache pas pourquoi, il semblait que le rituel n’avait que partiellement réussi. « Le Seigneur Démon est censé être un être qui détruit les Races... N’est-ce pas…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 3

C’était peu de temps après que la princesse Nébulis et son accompagnatrice aient quitté le magasin d’astrologie. « Ahh... J’ai l’impression d’avoir été arnaqué, » murmura Iska. Iska avait poussé un soupir juste à l’extérieur de l’entrée du magasin. C’était bien qu’on l’ait vu si vite... mais il avait le sentiment que ce qu’ils disaient et la réalité ne correspondaient pas tout à fait. « Même s’ils disent que j’ai la chance de rencontrer celle que je cherche... Alice ne serait pas dans un endroit comme ça. Ce n’est pas juste. Elle l’a dit si vaguement que cela pourrait être n’importe qui, » déclara Iska. C’était comme ça, les diseuses de bonne aventure. On aurait dit qu’elles le savaient, mais quand on vous lisait la fortune, c’était dans la nature humaine de faire attention aux résultats. « C’était bondé, je suppose que beaucoup de gens voulaient que leur fortune leur soit racontée, » déclara Iska.   ☆☆☆   Quand Iska était entré, toutes les pièces sauf celle à côté de la sienne étaient occupées. Même cette dernière pièce avait été remplie par la demande inépuisable pendant qu’il se faisait dire sa fortune. Je me demande si c’était une fille à côté. Sa voix donne l’impression qu’elle…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 4

« Se nourrir l’un l’autre... C’est trop embarrassant, rejeté, » déclara-t-elle. Comment mesure-t-elle l’embarras ? Il est illogique que dormir à côté de moi soit moins gênant que de se tenir la main ou de jouer au jeu « Ahn ». « Ken, tout ce qui inclut les baisers est interdit, » continua Momokawa. « Je suis d’accord, » répondis-je. « Et les trucs ecchi aussi, » déclara Momokawa. « Je préférerais mettre une barre de censure sur ceux-ci. Certains sont hardcores, » annonçai-je. « Entrelacer nos bras... c’est presque comme se tenir la main..., » déclara Momokawa. « Nous ferions mieux de ne pas lier les bras, » dis-je. « Mais se tenir la main ? » demanda-t-elle. « Moins de contact avec le corps, » répondis-je. « Je vois. Et les trucs sur les genoux ? » demanda-t-elle. « Lesquels ? » demandai-je. « Moi assise sur tes genoux, oreiller et tout ça, » répondit-elle. « Ne t’asseye pas sur mes genoux, » déclarai-je. Cela risquerait de se réveiller et ce serait gênant puisqu’il n’y aurait aucun moyen qu’elle ne s’en aperçoive pas. « Et si on se pelotait les uns les autres ? » demandai-je. « Nous devons faire des compromis à un moment donné. Souvenons-nous-en au cas où nous en aurions trop peu, » répondit-elle. La liste était longue et pleine d’histoires d’amour. D’autres étaient conditionnelles ou difficiles à déclencher, comme sauver la…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 65

Après qu’il ait été décidé que nous accepterions la demande de la famille royale de participer au jeu préparé par ces stupides nobles, le jour de la cérémonie de mariage avait été immédiatement décidé. Compte tenu de la durée du voyage, le jeu devrait avoir lieu après-demain et se déroulera les deux jours suivants. « Pour le dire franchement, aller jouer cette farce où les résultats ont déjà été décidés est vraiment absurde. » Sylphide en avait parlé avec Aisha et moi. En ce moment, nous étions dans une voiture préparée par la famille royale. La cérémonie de mariage aura lieu deux jours après la fin du match. Je pensais que c’était très serré. Une fois que Sylphide et Aisha arriveraient à la capitale royale, elles pourraient prendre leur temps, mais au moment où j’arriverais, je devrais aller à la « Forêt de l’Esprit Divin » avec les chevaliers. En vérité, je voulais du temps pour préparer mon cœur pour cette cérémonie de mariage à grande échelle, alors... Cependant, une fois la cérémonie de mariage terminée, les problèmes avec les nobles pourraient augmenter. « Mais comme prévu pour une calèche de la famille royale... il n’y avait presque pas de secousses. Le chariot que nous…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 7

Après cela, ils avaient continué à faire tous les achats dont ils avaient besoin et à la toute fin, le soleil commençait à se coucher. Il n’était pas si tard dans la journée. Mais il était assez tard qu’il serait déraisonnable de retourner au château et de faire préparer un repas par Néphy. Et ainsi, tous les deux étaient allés dans un petit restaurant. Et peut-être à cause de l’heure de la journée, il n’y avait pas trop de clients présents. Si l’on incluait Zagan et Néphy, il n’y avait qu’une dizaine de personnes dans les lieux. Les planchers de bois grinçaient au fur et à mesure que les employés du restaurant marchaient, et les poutres atteignaient jusqu’au toit de la bâtisse. Les lampes suspendues aux poutres éclairaient faiblement les différentes tables. Zagan n’avait rien compris de ce qui était écrit sur le menu. Après tout, même les noms de tous ces plats lui étaient étrangers. Pourtant, pour l’instant, il avait essayé de commander quelque chose qui était probablement de la viande, ainsi que quelque chose comme une salade et du pain. Il n’avait pas vraiment l’habitude de manger des légumes, mais il n’avait pas besoin de s’imaginer ce qui…

Lire la suite