Chronicle Legion – La Route de la Conquête – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 1
Lorsque Shiori avait nommé pour la première fois Tachibana Hatsune comme sa dame d’honneur, c’était la première chose qu’elle a dite à Hatsune. « L’Impératrice et son entourage m’en veulent beaucoup. » « Eh !? » Hatsune avait été très surprise, apparemment inconsciente de telles choses. À l’époque, Shiori était encore dans la Capitale Impériale de Tokyo. Cette conversation avait eu lieu en septembre. « Votre Altesse, vous êtes si jolie, intelligente et étonnante..., » déclara Hatsune. Pourquoi une telle dame serait-elle la cible de ressentiments ? Shiori n’avait rien caché et avait dit en toute franchise à cette nouvelle dame d’honneur curieuse. « Les qualités que vous avez mentionnées sont précisément les raisons pour lesquelles je suis détestée. Aussi belle et intelligente que je sois, si je restais aux côtés de Sa Majesté, la comparaison se refléterait mal sur elle. » « ... » « Oh non ! Ne prenez pas ça pour de la vantardise, ce que je décris n’était que l’état d’esprit de l’autre côté ! » déclara Shiori. « Ne vous inquiétez pas, j’aime bien quelqu’un qui peut s’appeler effrontément “belle et intelligente”, » déclara Hatsune. Mis à part sa noble lignée, l’impératrice actuelle était une fille « ordinaire ». Par conséquent, ce conflit s’était créé. Et les conflits entre les femmes avaient tendance…