Chronicle Legion – La Route de la Conquête – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 5
Le 15 novembre, c’était samedi et le week-end était arrivé. « C’est incroyable à quel point la situation a changé en seulement une semaine. Même si Nagoya est tombée, la ville de Suruga est enfin libérée et nous avons même obtenu une nouvelle Gouverneure générale à Tōkaidō, » commenta Taisei Okonogi avec émotion. Masatsugu lui répliqua alors. « Jusqu’à ce que nous reprenions Nagoya, Suruga sera la capitale provinciale temporaire. » « Un gouvernement provincial temporaire sera mis en place dans la Cité de Suruga, hein ? C’était tout à fait inconcevable il y a six mois, » déclara Hatsune, qui avait exprimé ses propres sentiments à ce sujet. Le trio se trouvait dans un quartier commercial près de la gare de Suruga, en face d’une intersection effervescente. Il était rare de trouver un tel quartier métropolitain dans cette ville régionale tranquille. Les bâtiments à la mode regorgeaient d’écrans de télévision géants. Normalement, ces écrans afficheraient des publicités pour des entreprises locales ou des événements commerciaux. Masatsugu et ses amis avaient arrêté de marcher pour regarder l’écran. Elle diffusait « l’inauguration du nouveau gouverneur général de Tōkaidō ». « Le nouveau gouverneur général a déjà visité notre école, non ? » demanda Taisei. « C’est vrai, elle s’appelle Rikka Akigase-sama. On est en bons…