Gakusen Toshi Asterisk – Tome 2 – Chapitre 7 – Partie 1
Kouichirou Toudou était de mauvaises humeurs depuis le début de la journée. Tout cela était à cause du rapport d’urgence de l’Académie de Seidoukan lui disant que sa nièce avait disparu. Le temps qu’il arrive sur les lieux en urgence, Kirin avait déjà été retrouvée saine et sauve. Bien qu’il ait poussé un énorme soupir de soulagement, il était furieux au moment où il avait eu à faire face à un tel incident. Le bureau de recherche en éducation de la septième division se trouvait au siège social de Galaxy à Otsu, l’actuelle capitale du Japon. Cependant, les activités de Kouichirou étaient basées dans la succursale d’Asterisk — un arrangement qui, il va sans dire, avait rendu la gestion de Kirin plus facile. Kouichirou convoqua Kirin à l’arrière de l’école comme d’habitude et lui parla avec un dédain non dissimulé. « Franchement, ne me fais pas m’inquiéter comme ça. » « Je suis désolée, mon oncle. » Kirin inclina docilement la tête. « Hmph. Ce n’est pas grave. Maintenant, à propos de ton prochain duel…, » déclara-t-il. « Avant d’en venir là, mon oncle, puis-je poser une question ? » demanda Kirin. « Quoi ? » demanda-t-il. « Tu viens de dire que tu t’inquiétais pour moi —, mais était-ce pour Kirin Toudou,…