Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 10 – Chapitre 303
Nous avions avancé encore plus loin avant de voir une petite maison. Il y avait un ruisseau peu profond à l’avant et une colline à l’arrière. On pouvait voir des poissons nager dans les eaux claires et différentes sortes de fleurs fleurir sur la colline. C’était un environnement qu’une personne qui aimerait vivre une vie tranquille souhaiterait avoir. {C’est trop petit pour être la résidence d’un empereur.} Éléanore me l’avait fait remarquer. C’était vrai. Cet environnement, qui était plus que suffisant pour vivre une vie tranquille, ne pouvait certainement pas être la résidence d’un empereur. La petite maison ressemblait énormément à une hutte. On dirait que la structure était un peu plus large qu’une remise. « Est-ce ici ? » Pour en être sûr, je l’avais demandé à Agnès. « Normalement. » Agnès hocha la tête et se dirigea vers la petite maison. Elle avait frappé à la porte sans hésiter. Le son de la planche mince qui avait été frappée était revenu après le coup. « Il y a quelqu’un ici ? » « Oui, je vous permets d’entrer » J’avais entendu la voix d’une femme de l’intérieur. Elle avait parlé sur un ton exagéré. J’échangeai des regards avec Agnès et entrai après avoir hoché la tête l’un à…