Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 1

En ce moment, j’étais en train d’inspecter le sol. Il y avait des traces suspectes ici, des bottes humanoïdes. Il y avait aussi quelques traces de pattes, mais d’après ma capacité Pistage, les propriétaires de ces pattes étaient des bipèdes. Peut-être était-ce une sorte d’humain canin ou félin ? C’était difficile à dire, car je n’avais jamais vu de pattes comme ça avant. Ils ne ressemblaient pas particulièrement à des pattes de chien, de chat ou d’ours. Si l’on comptait les traces de bottes et de pattes, il devrait y avoir onze créatures, portant un équipement léger. J’avais supposé que c’était des éclaireurs ou des bandits. Cela pouvait aussi être quelqu’un qui essayait de nous piéger. Les écureuils et leurs alliés potentiels ne pouvaient pas savoir exactement de quoi j’étais capable, donc il serait raisonnable qu’ils engagent des bandits pour nous attaquer, bien que je puisse trouver leurs traces. « Y a-t-il quelque chose, Kenta-kun ? » Ara-san, dont je tenais actuellement la main, regardait aussi les traces, mais comme prévu, elle ne les reconnaissait pas. Les sens aiguisés Alfar étaient inutiles si la personne en question ne savait pas ce qu’elle regardait. « Je pense que ce sont les traces de bandits. Il y…

Lire la suite


Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu – Tome 1 – Chapitre 9 – Partie 2

De plus, ils voulaient vraiment établir un lien avec ce magasin. Le fait d’avoir potentiellement un plus grand nombre d’emplois dans l’avenir — et un plus grand nombre de ces délicieuses gâteries — était tout simplement beaucoup trop attrayant. Ce n’était véritablement même pas un choix. Les quatre se regardèrent et hochèrent la tête. « On le prend ! », crièrent-ils à l’unisson. Les mercenaires avaient dit à Mitsuha qu’ils partiraient dans deux jours. Une fois la pluie passée, Mitsuha fermerait le magasin et ils iraient tous à la guilde. Oh, j’ai oublié d’en demander le salaire, pensa Sven, qui était pourtant le chef du groupe. Peu importe, ça ne me dérangera pas même si ce n’est que quelques pièces en argent. Inutile de dire que la pièce d’or qu’elle avait présentée à la guilde l’avait ému. Les choses s’améliorent vraiment ! Le lendemain, après la fermeture du magasin, Mitsuha commença à se préparer pour ce voyage de trois jours. Outre le strict nécessaire, elle bourrait son sac à dos de bric-à-brac, dont elle avait demandé l’utilité aux mercenaires à l’avance. C’était très bien, mais garder le sac à un poids qu’elle pouvait porter était un défi. Certains articles étaient légers, mais trop gros,…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 6 – Chapitre 2 – Partie 6

« Arrête-toi ici, Foll ! » Zagan avait crié après Foll pendant qu’elle le tirait à travers Kianoides. Soit dit en passant, parce qu’ils ne trouvaient pas de vêtements convenant à Zagan, il avait simplement pris sa robe habituelle en enlevant tout le reste pour l’ajuster, puis il l’avait attaché le reste ensemble. « Qu’est-ce qu’il y a ? » demanda Foll en se retournant vers lui et en penchant la tête avec curiosité. « Qu’est-ce qu’il y a ? As-tu besoin de le demander ? Pourquoi va-t-on dans cette boutique entre tous les autres endroits ? » demanda Zagan. Ils se trouvaient actuellement devant leur magasin de vêtements habituel. Zagan l’utilisait souvent, et la vendeuse était quelqu’un avec qui il était en bons termes, mais… « Tu as acheté mes vêtements ici. Ils ont aussi des trucs pour les garçons. Ce n’est pas grave, » déclara Foll. « … Tu ne comprends pas. Si Manuela me voit comme ça, je suis foutu, » déclara Zagan. « Hein ? Mais Néphy a dit qu’elle était gentille. Tu ne devrais pas être en danger, » déclara Foll. Ce n’était pas un mensonge, mais Manuela n’avait pas non plus beaucoup de maîtrise de soi. Malheureusement, ils avaient tous les deux provoqué une certaine agitation juste à l’extérieur du magasin, ce…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 141

Long Yi était assis sur son siège tout en murmurant dans son cœur, cette Académie Sainte n’est pas non plus trop humaine, en choisissant inopinément une telle personne pour la mettre dans la salle de classe. Si j’ai une beauté comme ma compagne de bureau, comment puis-je me concentrer ? En ce moment, Shui Ruoyan avait recommencé à parler de l’incantation ainsi que de l’utilisation de la magie de l’eau de rang 5 « Magie de la Glace Intense » depuis le podium. Long Yi s’ennuyait naturellement, alors il avait commencé à évaluer les filles dans la classe. Presque toutes étaient belles, même si elles ne pouvaient être comparées à Long Ling’er et aux autres, mais elles n’étaient pas trop éloignées. Et les autres étaient aussi très jolis, mais ce n’était pas des beautés banales. Cela n’était pas étonnant que ces étudiants soient follement jaloux. Long Yi regarda la fille assise devant lui. Elle faisait partie des rares filles qui ne l’avaient pas taquiné il y a un instant et elle était aussi l’une des plus belles filles de la classe. Long Yi leva la main, et en attrapant les beaux cheveux de cette fille, il tira doucement. Après cela, la fille avait tourné…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 48 – Partie 3

À l’origine, Cattleya était une fille dont les traits semblent un peu enfantins malgré ses 15 ans et qui, si l’on peut dire, donnait une impression de fragilité. Ses cheveux bleus poussent un peu plus bas que ses épaules et sa coiffure était légèrement ondulée. Naturellement, son bras était aussi restauré, elle serra et relâcha avec curiosité son poing encore et encore. Sakura lui tendit un miroir pour lui permettre de vérifier son visage et autre. « Je suis vraiment complètement guérie… C’est incroyable…, » déclara Cattleya. « Nous ne pouvons pas le cacher, alors suis-nous dans le fait que nous avons utilisé notre précieuse médecine secrète. » « En fait, on peut même véritablement le guérir avec la médecine secrète de Midori, n’est-ce pas ? » demanda Mio. Eh bien, comme Mio l’avait dit, les dommages pouvaient être guéris même avec la médecine secrète de Midori. C’était juste qu’on pouvait le faire avec « Régénération », donc il n’y avait guère d’avantages à faire tout notre possible pour qu’elle le produise. « Eh ? Est-ce que c’est vrai ? » demanda Cattleya. « … Eh bien, je suppose que oui. Même sans “Régénération”, nous avons des médicaments secrets qui peuvent le guérir, » répondis-je. « Je n’en ai jamais entendu parler auparavant, mais ne serait-ce pas…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome Zero – Chapitre 2 – Partie 1

Au lendemain de la bataille entre le Pire et le Chasseur, Nagi Arisuin avait emmené Shizuku Kurogane dans le quartier des divertissements, à quelques arrêts de train de l’académie, pour célébrer modestement leurs premières victoires au Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée lors des batailles de sélection des représentants. Shizuku, comme Stella, voulait s’occuper d’Ikki qui s’était effondré à la suite de l’effort de la journée, mais elle s’était retenue pour laisser Ikki et Stella seuls ensemble, et comme Shizuku avait du temps libre, Arisuin l’avait invitée ici. « Je suis un peu nerveuse…, » devant un mélange de bâtiments commerciaux et résidentiels où leur destination l’attendait, Shizuku, enveloppée d’une robe de style gothique-lolita, marmonnait d’une voix raide. C’était elle qui avait demandé un endroit avec de l’alcool savoureux, mais apparemment elle n’avait jamais bu d’alcool auparavant. C’était aussi la première fois qu’elle entrait dans un endroit qui les servait, et elle semblait un peu tendue.  « Tu n’as pas besoin d’être si tendue. Ce n’est pas comme si on allait dans un club d’hôte, » répliqua Arisuin. « Si tu m’emmenais dans un endroit comme ça, je ne te le pardonnerais pas, Alice, » déclara Shizuku. « Oh, mon Dieu, es-tu à ce point…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 6 – Chapitre 92 – Partie 1

[Point de vue d’Illsyore] Environ une demi-heure plus tard, la porte de la hutte avait été ouverte et le roi pirate des rumeurs était sorti. Je m’attendais à un type de type Barbe Noire, avec une jambe de bois, un bandeau sur l’œil, un perroquet sur l’épaule et une barbe noire non lavée et bouclée. Ce que j’avais eu à la place, c’était un homme de 1,90 m de haut avec un gros ventre et sans le bandeau distinctif d’un redoutable capitaine pirate. Il n’avait pas de barbe, mais il portait une moustache brune tourbillonnante, ses cheveux étaient attachés à une queue de cheval et ses vêtements étaient plus adaptés à un noble européen de la Renaissance qu’à un pirate. « Salutations, marin d’eau douce ! » s’exclama-t-il en s’approchant de nous. L’accent était certainement celui d’un pirate, mais il semblait plutôt… forcé. « Es-tu le Roi Pirate ? » lui avais-je demandé. « Bien sûr ! Je suis l’infâme Capitaine Iffy De Mon ! L’homme le plus recherché qui ait jamais navigué sur l’océan sans fin ! » dit-il en riant avec les mains sur les hanches. « L’océan sans fin ? » j’avais plissé les sourcils. « C’est ainsi que nous appelons les eaux redoutées autour des trois continents connus. » Il acquiesça d’un signe…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 2 – Chapitre 52

Capitale royale, au château de Diane, dans le grand hall, une fête avait lieu. « Citoyens. Je vous remercie pour votre coopération dans la défense de notre ville, Prusse ! J’ai été autorisée à tenir cette petite fête en remerciement. Buvez et soyez joyeux ! » (Dianeia) Diane avait pris l’initiative de lever son verre et avait parlé. « Cela dit… À votre santé ! » (Dianeia) « À votre santé !! » Et ainsi, les repas et les boissons avaient commencé à être consommés. La moitié des invités à cette soirée étaient des aventuriers musclés. Service après service, l’alcool était servi et consommé. Le capitaine des chevaliers avait regardé tout cela et avait poussé un grand soupir. Dans sa main se trouvait une seule feuille d’information. « Yareyare, au rythme de ce festin… le montant que nous avons gagné en viande de monstre et en pierres magiques sera considérablement réduit. » Dianeia lui donna une tape sur l’épaule. « Ne soyez pas si avare, capitaine des chevaliers. Il n’y a pratiquement pas eu de dégâts causés à la ville. Si nous ne le faisons pas souvent, nous risquons de subir des représailles. » (Dianeia) « Je suppose que vous avez raison… j’y pense… où est cette personne ? » « Je leur ai demandé, mais il a…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 3 – Chapitre 14 – Partie 4

C’était le jour de mon départ pour la République d’Alzer. Dans le port de l’île flottante se trouvant au-dessus de la capitale. Beaucoup de gens s’étaient rassemblés pour me voir partir. Daniel et Raymond étaient heureux en tant qu’amis pour mes études à l’étranger. « C’est malheureux pour toi, Léon. Même si les invitations des filles augmentent enfin, » déclara Daniel. « Je n’aurais jamais cru que les garçons seraient dans le camp des invités, » déclara Raymond. Les visages souriants de mes amis étaient les plus irritants. Même moi, je voulais revenir si c’était une académie où la situation du mariage avait été réformée. Je voulais profiter de la vie à l’académie. « Je m’en souviendrai à mon retour, » déclarai-je. « Comme on s’y attendait, Léon est ce genre de type, » déclara Daniel. « Je suis soulagé qu’il soit comme d’habitude. Même si je pensais qu’il dirait comme : je suis un comte, tu maintiens ta tête trop haut ! » déclara Raymond. Mon image à l’intérieur de vous est-elle si horrible ? C’est un peu choquant. Alors même si je suis un Léon sérieux, vertueux et compatissant. Pendant que je parlais avec les deux hommes, deux filles s’approchèrent. Il s’agissait de Clarisse et — de Deirdre qui avait obtenu…

Lire la suite