Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 1 – Chapitre 12

Le lendemain, j’étais allée à la guilde tôt le matin pour récupérer quelques quêtes, en espérant être la première à choisir de bonnes quêtes. J’espérais quelque chose qui impliquait de tuer des monstres, pour que je puisse m’entraîner à la magie… mais j’aimerais vraiment tuer autre chose que des loups. Alors que j’admirais les paysages de la ville en me rendant à la guilde, j’avais entendu une voix derrière moi. « Yuna, bonjour. » « Bonjour, Fina. Tu vas à la guilde aujourd’hui ? » « Oui, j’y vais. Tu y vas ? » « Eh bien, je pensais travailler un peu. » « Tu y allais ? Fais attention à ne pas te blesser. » « J’espère que tu auras aussi du travail, Fina. » « Moi aussi. » Fina sourit en tendant la main pour prendre ma main (ou plutôt mon ours). Je ne l’avais pas repoussée, mais j’avais serré sa main. Le sourire sur son visage était devenu encore plus grand. Je n’avais jamais eu de frères et sœurs, mais j’avais peut-être toujours voulu avoir une petite sœur comme ça. Je parlais à Fina pendant que nous marchions, jusqu’à ce que nous apercevions la guilde. « Eh bien, je vais aller demander. », dit-elle « J’espère que ça se passera bien. » J’avais envoyé Fina, puis j’étais entrée…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 6

« Mais la faction des chevaliers est entraînée dans une querelle entre ceux qui sont loyaux envers la princesse et ceux qui sont loyaux envers le général… ça complique certainement les choses. » Boltz, avec son expérience de la vie, pourrait facilement voir le problème. « Eh bien, c’est comme ça que sont les gens au sommet, n’est-ce pas ? » Lione répondit aux paroles de Boltz avec un commentaire clairvoyant. Que ce soit la Terre de Ryoma ou celle-ci, les roturiers semblaient voir les gens au pouvoir de la même façon. « Mais dans cette situation, peuvent-ils nous aider, non ? » La question de Boltz fit mouche. Ils pouvaient se mettre à genoux et mendier autant qu’ils le voulaient, Lupis ne voudrait pas les aider sans rien en retour. Avec son propre dos contre le mur, elle n’avait pas le loisir d’aider quelqu’un qu’elle n’avait jamais rencontré auparavant sans rien à y gagner. « Eh bien, pas avec les circonstances actuelles telles qu’elles sont. Quoi qu’il en soit, si la faction de la princesse ne peut pas écraser le général Albrecht après avoir géré la faction des nobles, c’est fini pour elle. Mais même si la princesse le comprend, elle n’a pas l’air capable d’améliorer sa position…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 265

… C’était donc vrai. Comme l’avait dit Sire Alto, cette porte mobile avait des compétences. « … Est-ce vraiment la ville de Lucas ? » On pouvait le confirmer qu’après avoir regardé Stashion qui avait un air surpris. Vu qu’elle était déjà venue ici, je savais que nous étions bien dans la ville de Lucas. Sans même nous laisser nous souvenir de nos sentiments, Alto commença à avancer. Et au moment où il s’était arrêté, nous nous trouvions devant un bâtiment qui avait été construit assez récemment. « Sire Alto, où sommes-nous en ce moment ? » « Ah oui, c’est la maison du clan de Myne. » Pendant cette conversation, une femme chevalière en armure était à la réception. « Je me demandais qui pouvait venir, et ce n’est personne d’autre que le Prince lui-même… Avez-vous des affaires avec Sire Myne, ou est-ce la Princesse que vous cherchez ? » Après que la chevalière ait vu que c’était Alto, elle le lui demanda ouvertement. « Hm, as-tu pris l’habitude de travailler ici, Melissa ? » Il semblerait qu’Alto connaissait la femme chevalière là-bas. « Oui, c’est très paisible quand le capitaine Cecil n’est pas là. » « … Cecil, hein, cet idiot a parfois des problèmes mentaux. Cependant, il s’est bien comporté récemment, alors je pense…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 4

Le Serpent Unagi géant avait fermé sa gueule, dévorant ma savoureuse… illusion. En fait, je doutais que ça ait un goût quelconque. Je m’étais encore une fois levé du sol pour me téléporter dans le dos du démon. J’avais immédiatement suivi avec un coup sec à sa jambe de fils tressés, mais une phosphorescence obscure avait bloqué la majeure partie de mon attaque. Après tout, une barrière du niveau 82 n’était pas du tout à prendre à la légère. Kyaaaaaaaaarrrgh !! J’avais senti un frisson couler le long de ma colonne vertébrale alors que sa tête se tordait pour me faire face et émettre un cri perçant. Ce bruit métallique était en fait le langage des démons, et il servait d’incantation magique. Et ainsi, il avait pointé son doigt noueux vers moi une fois de plus, tirant une fine substance en forme de corde dans ma direction. Cela avait perforé le pavé de pierre où je me trouvais, mais j’avais déjà avancé sur son flanc opposé. « Aïe, des tirs de fil de fer ? Ils sont rapides et tirent rapidement. Ça va être difficile de continuer à les éviter tous. Je pense que je vais essayer d’attaquer plusieurs fois, » déclarai-je. Je l’avais dit…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 8 – Chapitre 3 – Partie 5

« Haha, désolée pour ça, les filles. Vous êtes les compagnons de Zagan, non ? En fait, il s’est déjà trouvé une copine ? Quel petit garçon pécheur ! » Stella s’était mise à rire quand elle avait posé sa bière. Comme la dernière fois qu’ils l’avaient vue, elle avait les cheveux et les yeux pourpres. Son autre œil était en argent, et on pouvait le voir à travers sa frange suspendue au-dessus. Je me demande… si c’est l’œil artificiel de la dernière fois ? C’était un œil artificiel maudit que même l’Archidémon Andrealphus n’avait pas pu retirer. Si c’était utilisé une fois de plus, alors c’était une situation dont elles devraient se méfier, mais en voyant cette fille rire si purement, elles ne pouvaient pas sentir le mal chez elle comme elles le pouvaient auparavant. Chastille et Nephteros veillaient sur elle avec attention, ne sachant pas comment elles devaient la traiter. La petite fille que Stella avait emmenée mâchait du pain à côté d’elle timidement. Et après que Néphy ait pris une petite respiration, elle s’était calmée et avait continué à interroger Stella. « Votre corps est-il rétabli maintenant ? » demanda Néphy. « Corps… ? Oh, ouais. Vous étiez tous là à ce moment-là aussi, hein ? Eh bien, mes…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 11 – Chapitre 5 – Partie 2

L’histoire remonte maintenant au lendemain du symposium de monstrologie. Ce jour-là, j’étais dans une pièce du château avec Liscia, Roroa, Hakuya et Genia l’hyperscientifique. Nous étions ici pour discuter des doutes que j’avais pendant le symposium. J’aurais aimé qu’Ichiha soit présent aussi, mais nous ne l’avions pas encore complètement intégré au sein de l’équipe et il n’avait donc pas été invité à participer cette fois-ci. Dans ce monde, il y avait plusieurs races qui étaient humaines, mais avec des caractéristiques supplémentaires provenant de diverses créatures. Est-ce la même chose que la façon dont les monstres avaient été construits avec des parties provenant de diverses créatures ? Si des monstres avaient été créés, les races de l’humanité avec une variété de caractéristiques provenant d’autres créatures avaient-elles également été créées ? Ces questions pourraient ébranler la société dans son ensemble si elles étaient mal traitées, et elles étaient donc trop lourdes pour que je puisse les traiter seul. « Si je vous ai tous convoqués aujourd’hui, c’est pour vous parler d’une chose à laquelle j’ai pensé hier lors du symposium. Je veux entendre vos opinions franches à ce sujet, » déclarai-je. Après avoir fait précéder mes remarques par cela, j’avais parlé à tout le monde des…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 4

L’île ouest — Thetis Mall. Motoki Yaze se tenait sur le toit du parking du centre commercial avec son téléphone portable à la main, à environ deux kilomètres de la Porte de la Clef de Voûte. Il parlait, non pas avec un humain, mais avec une voix synthétisée d’un ton étrangement humain. Une expression maussade était venue à Yaze à propos du ton de l’IA qui transmettait un amusement clair. « On dirait que ça a marché, hein ? » « Bien sûr que ça a marché. Nous avons traversé un pont dangereux pour arriver ici. » « Heh-heh… Kensei Kanase, hein ? Tu as de mauvaises fréquentations. » Yaze tourna les yeux vers la Porte de la Clef de Voûte alors qu’il hochait la tête en silence en entendant les paroles de Mogwai. Alors que Sayaka et La Folia émergeaient de la téléportation, une autre personne se tenait derrière eux : un homme portant un costume noir comme l’habit d’un prêtre. Kensei Kanase — ex-ingénieur sorcier royal d’Aldegia. C’est lui qui avait transporté Sayaka et la princesse chez les sœurs sorcières. Yaze avait parlé d’un ton négligent. « Les sorcières n’ont pas de brevet sur la magie de contrôle spatial. N’importe quel sorcier de haut niveau peut téléporter et…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 4 – Épilogue

« Et voilà qui conclut notre rapport sur Ichika Orimura. » Dans une pièce sombre, trois femmes étaient assises, blotties autour d’une table. Deux étaient assises, tandis que celle du centre était debout. L’air était aussi tendu que s’il s’agissait de ministres se réunissant pour un sujet grave. « On devrait peut-être agir maintenant, » dit la femme au centre en chuchotant. Sa voix, bien que calme, était claire comme de l’eau de roche. « Je crains qu’il ne soit déjà trop tard. » « De plus en plus, tout indique que le moment est venu. Peut-être que le temps de l’attente est terminé. » Comme si elles attendaient la sanction royale, les deux femmes déplacèrent leurs regards sur la table. Les trois savaient que le nombre de nouveaux étudiants ayant leur propre IS, et l’apparition d’un joker complet exigeaient leur attention. « Hm… » La femme debout s’était retournée de la fenêtre. « C’est décidé. C’est le moment. Pour que nous puissions survivre. » « Et puis… » « Je vais tenter de saisir son IS directement. Vous serez ma sauvegarde. » « Compris ! » « Compris. » Un sourire s’était glissé sur le visage de la femme. Comme un faucon qui aurait repéré sa proie. Comme la reine d’un royaume gelé. C’était assez pour donner un frisson le…

Lire la suite


Daimaou-sama no Machizukuri ! – Tome 1 – Chapitre 2

J’étais sorti avec Ciel. « Pyufufufufu, si tout se passe comme prévu, je pourrais être promu. Devenir l’une des Quatre Élites peut être trop demandé, mais devenir l’un des huit généraux démoniaques est bien à portée de main. Mon cœur va tout… pyui ! » (Ciel) La belle fille aux cheveux bleus l’avait dit et avait ensuite ri comme une maniaque. Les Quatre Élites et huit généraux démoniaques étaient des titres que j’avais décernés à des démons spéciaux. Au sommet de la hiérarchie de mes démons se trouvaient mes trois démons du Pacte démoniaque. Les suivants étaient ceux que nous appelions les Quatre Élites. En eux-mêmes, chacune des Quatre Élites était absurdement puissante, mais leur véritable mérite venait de leurs capacités de commandant. Dans le cas où un démon n’avait pas suffisamment de capacités de leadership, mais était toujours excellent dans le combat au point qu’il pouvait à lui seul combattre une nation entière, il pouvait être considéré comme l’un des huit généraux démoniaques. À vrai dire, certains des huit généraux démoniaques possédaient suffisamment de pouvoir pour rivaliser même avec mes démons du Pacte démoniaques dans un combat tête à tête. Celui qui avait pensé à décerner ces titres à des démons exceptionnels…

Lire la suite