Monster no Goshujin-sama – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 3

« J’ai compris ton rapport. J’aimerais que tu continues à enquêter sur ça, » déclarai-je. « Je le ferai, » répondit Rose. « C’était le premier point, n’est-ce pas ? Et pour les autres ? » demandai-je. En plaçant la pierre pseudo-magique sur la table, j’avais poussé Rose à répondre. « D’accord. C’est quelque chose que j’ai entendu de Kei, mais tu as appris l’art de l’épée dans cette forteresse de la femme nommée Silane, le nouveau membre de notre famille, exact ? » demanda Rose. « … ? Oui, mais une seule fois, » répondis-je. Après être confus par le nom que je ne pensais pas entendre venir de la bouche de Rose, j’avais répondu honnêtement à ce qu’elle m’avait demandé. « Si j’en ai l’occasion, je veux qu’on me l’enseigne à nouveau et je le demanderai. Quelque chose ne va pas ? » demandai-je. « Peu importe quand, tant que tu as le temps. Mais, pourrais-tu s’il te plaît, demander si notre famille pourrait aussi recevoir une formation ? » demanda Rose. « … Eh bien, c’est soudain. Si c’est juste ça, alors bien sûr, ça ne me dérange pas, » répondis-je. « Je te remercie, » répondit Rose. Rose avait baissé sa tête et j’avais incliné la mienne. « Mais, pourquoi ? » demandai-je. « … J’ai pleinement réalisé à quel point je suis faible, »…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 2

« Qu’est-ce que c’est que ça ? » Dès que j’avais trouvé les filles, Kyou-san m’avait mis un bout de papier dans la figure. C’était un papier alfr, fait par les feuilles tombées des arbres d’Aroahenn. Ara-san l’avait fait, et j’avais écrit dessus. « C’est un mot. » « J’étais sûre que c’est le cas, mais je ne peux pas le lire. » Elle n’avait pas tort. Maintenant que je le revoyais, je pouvais dire que la note rapide était à peine lisible, même pour moi, qui l’avais écrite. « J’étais pressé, » déclarai-je. « Tu as inquiété Rine-chan et aussi Arako ! Tu n’es pas arrivé à l’heure, il n’y avait pas de panneau sur notre chemin, rien ! Puis on a trouvé le mot, mais tu l’as si mal écrit en japonais que je n’ai pas pu le déchiffrer ! Quand nous avons vérifié ton statut, il était évident que tu étais dans une bagarre, et nous ne pouvions pas dire où tu étais ! » déclara Kyou-san. Ah, si ennuyeux. Je me grattais la tête en évitant les yeux accusateurs de Kyou-san. « Ara-san, il faut qu’on parle. » « C’est à moi que tu parles, maintenant ! » Kyou-san avait pris ma tête dans ses deux mains et me tira le visage dans sa direction. « Et…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 214

« … Hmm ? Y a-t-il plus de gens à l’intérieur de ma barrière ? Mais la barrière n’a été détruite à aucun endroit… que diable se passe-t-il ? … C’est… c’est absurde que cela puisse arriver, est-ce l’œuvre de ce Myne, celui qui a la protection divine de la bête divine ? Oh, les enfants, montrez-moi ce pouvoir qui a fait battre en retraite Xanadu. » Une fois le soliloque du Roi-Démon terminé, la barrière de flammes rouges entourant le village se transforma soudainement en forme de chaîne, et tout le village fut complètement recouvert, bloquant aussi le ciel. « Voyons comment les rats pourront s’échapper… » ◆◇◆◇◆ « Lady Luca, s’il te plaît, porte ça. » Après avoir relâché les chaînes, Pillows remit à Luca les vêtements que je lui avais prêtés. Pendant qu’elle se changeait, je m’occupais à vérifier les mouvements de Cayenne avec ma [Carte]. Il semblerait qu’il ne bougeait pas. Nous ne nous étions pas bien renseignés… Si c’était le cas, s’échapper serait du gâteau. Quand Luca eut presque fini de porter les vêtements, une chaîne rouge recouvrit tout le village du ciel jusqu’au sol. « … Merde. Est-ce que ce Cayenne nous a remarqués ? » Pillows avait soudainement crié. « Luca, change-toi vite ! Nous devons nous échapper…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 6 – Chapitre 4 – Partie 1

« Je vois. Il n’y a pas de méthode pour dissiper ma malédiction à Liucaon, hein ? » La voix de Zagan n’avait pas pu cacher sa déception. Cela faisait quatre jours qu’ils étaient arrivés dans la ville au fond de l’océan, Atlastia. Actuellement, les anciens des races représentées à la conférence étaient rassemblés dans la chambre d’hôtes qui avait été accordée au groupe de Zagan. C’était exactement la même pièce où ils avaient transporté Lilith avant. Lilith, qui avait fini par mener les négociations au fil des événements, était à genou devant avec les anciens des sirènes et des succubes à genoux derrière elle. Derrière eux se trouvaient Kuroka et Selphy. Zagan était assis sur une chaise et Néphy et Foll se tenaient à ses côtés. Les anciens tenaient respectueusement un miroir et un bijou. Chacun d’entre eux était juste assez grand pour bien tenir dans la main. Le miroir était celui que Lilith leur avait montré l’autre jour. Il s’agissait de ce qu’on appelait les Trésors sacrés transmis à Liucaon, ce qui signifie que leurs trois Trésors sacrés avaient été assemblés une fois que vous auriez ajouté les lames de Kuroka. « Ce sont les trois Trésors sacrés transmis parmi notre peuple.…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome Zero – Entracte 5

« Il ne s’est rien passé de méchant, » déclara Arisuin. « On ne dirait pas, Alice-chan, » répondit Kagami. « Alors qu’est-ce qu’elle a fait pendant tout cet entraînement spécial ? » demanda Arisuin. « Plus important encore, la formulation suggestive du titre était d’attirer les lecteurs, non ? » demanda Kagami. « Même si c’est vrai… que Shizuku se soit mise nue et se soit roulée dans la literie d’Ikki pendant que Stella n’était pas là… Je pensais qu’elle l’avait fait parce que l’été était si chaud, mais c’était donc ça la vraie raison, n’est-ce pas ? » demanda Arisuin. « Ces deux-là s’entendent vraiment bien, n’est-ce pas ? » demanda Kagami. « … C’est ce qu’on dirait. Ou plutôt, si elles étaient acceptées ensemble par Ikki, je pense que tout le monde sera content, » déclara Arisuin. « … Eh bien, le caractère de Senpai rendrait ça difficile. Et maintenant, cette édition spéciale Journal se terminera avec le prochain événement. La dernière histoire… c’est passé avant qu’Alice et moi entrions à l’Académie Hagun. Il y a un an, quand le Pire est venu à Hagun, » annonça Kagami. « Oui, pour être plus précis, c’est l’histoire du début du Pire — non, du Roi de l’épée sans couronne dont le nom résonne maintenant dans tout le pays. Il…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 148 – Partie 1

Quand Long Yi fut absorbé par l’absorption du petit-déjeuner, il sentit soudain un vent odorant souffler, et tout ce qui était devant ses yeux devint un peu plus sombre. Quelqu’un avait bloqué la lumière devant lui. Long Yi leva la tête et vit Ximen Wuhen et Long Ling’er debout devant lui. Puis, en plissant ses sourcils, il sourit et déclara. « Belle coïncidence ! Deux belles dames, honorez-moi en mangeant ensemble, c’est moi qui régale. » Ximen Wuhen et Long Ling’er s’étaient assises sans aucune autre forme de politesse, puis elles avaient commandé quelques portions de déjeuner. « Ling’er, ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vu, t’ai-je manqué ? » Long Yi sourit et en regardant Long Ling’er, il lui parla en la taquinant. « Non, nous ne nous sommes pas vus depuis seulement deux jours, ce cela n’est pas un si long moment. » Long Ling’er avait dit cela directement, mais le sourire sur son visage était exceptionnellement brillant. « Deux jours, ce n’est pas très long ? Il y a un dicton qui dit qu’un jour d’écart semble être trois ans, cela ne veut-il pas dire que deux jours sont équivalents à six ans ? » Long Yi le demanda avec une allure misérable. Long Ling’er et Ximen Wuhen…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome Zero – Chapitre 5 – Partie 3

« Whoa, ce sont des poches sous tes yeux. N’as-tu pas dormi de toute la nuit dernière ? » demanda Saikyou. « … Eh bien, oui, » répondit Stella. Stella avait été emplie de mauvaises pensées et n’avait pas pu se reposer. En la voyant si épuisée, Saikyou lui avait tapoté sur l’épaule. « Je sais ce que tu ressens. Si quelqu’un me disait que je manquais de quelque chose, je ne pourrais pas non plus dormir. Mais si tu y réfléchis si sérieusement, je suis sûre que tu trouveras vite. Et de cette façon, les choses que tu réaliseras auront un sens, n’est-ce pas ? Travaille dur et tout ira bien, » déclara Saikyou. « … Hahahaha, je vais le faire. Ouais, » déclara Stella. Stella ne pouvait pas admettre qu’elle avait tout oublié de ça.

Lire la suite


Protection Divine de Nombreux Dieux – Chapitre 77

« C’est incroyable ! » s’exclama Frank. Il y avait 20 gobelins qui faisaient la queue poliment, et Frank montra une réaction similaire à celle de Sai. « C’est comme commander une armée comme un Seigneur, » déclara Frank. La capacité de leadership avait été entraînée par le baseball. Bien que je ne l’aie pas dit, mais pour moi, son évaluation était généralement favorable. Pendant ces quelques jours, il y avait quelque chose pour laquelle je m’entraînai intensivement. « Il n’y a aucun doute quant à leurs capacités, » déclara Frank. Comme test, j’avais montré à ceux qui se disaient aventuriers de les attaquer, mais ils avaient tous été rendus impuissants sans être tués. Nous ne devions pas tuer des gens dans la ville autant que possible. Bien sûr, s’il y avait des gens qui attaquaient les escortes, et eux pouvaient être tués sans hésitation. « Frank, ces gens sont détestables, » déclarai-je. « Eh bien, désolé pour ça. Les aventuriers attaquants se sont rassemblés pour être escortes et ils ont dit qu’ils voulaient d’abord voir leurs capacités, » répondit Frank. De l’avis de l’aventurier, si le nombre de personnes pour l’escorte augmentait, alors les profits diminueraient. Si c’était vrai, nous renvoyer par manque de capacité était une bonne raison. C’était probablement…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 50 – Partie 2

Nous avions décidé d’explorer le donjon le lendemain. J’avais décidé de contacter le prince un peu plus tard. Pour être précis, au moment où le roi aura retrouvé la raison. J’avais demandé à Cattleya de venir me voir. « Je veux aussi miner des minerais quand j’en aurai le temps, » déclara Mio. « Bien sûr, le nombre d’explorateurs est devenu très rare maintenant que nous sommes arrivés si loin, donc nous ne diminuerons pas le revenu de personne, mais cela ne va-t-il pas devenir une grande perte de temps si nous faisons cela ? » demandai-je. « C’est vrai~, » Mio avait répondu à ma plainte. Si les objets vedettes du 11e au 20e étage étaient des plantes médicinales, alors les objets vedettes du 21e au 30e étage seraient les minéraux. Ce qui signifiait que vous pourriez obtenir des minéraux appropriés comme matériaux pour les armes relativement facilement. Il y avait des points pour du minerai partout sur la carte, aussi nommé point minier par les explorateurs. Oh, un point minier, c’est comme son nom, un point où l’on peut obtenir des minéraux en creusant. La carte les affichait gentiment. Cependant, vous devrez déployer des efforts considérables lorsqu’il s’agira d’exploitation minière. Honnêtement, notre but principal était de voyager…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome Zero – Chapitre 5 – Partie 2

C’était la nuit, juste après minuit, quand Stella était finalement retournée dans la bâtisse. Il avait fallu environ une heure pour prendre un bain avant de retourner dans sa chambre, ce qui avait épuisé Stella. Son énergie et sa volonté étaient complètement dépensées, alors Stella était immédiatement montée dans son futon et était tombée dans les bras boueux du sommeil… mais… mais… « Je n’arrive pas à dormir…, » murmura Stella. Stella était encore éveillée une heure après être entrée dans son lit. Pourquoi, alors qu’elle était si fatiguée ? La raison était facile à deviner. Elle n’avait pas senti la chaleur du garçon qui était habituellement à proximité. À l’heure du coucher, ils échangeaient habituellement un baiser ludique avant d’entrer dans leur couchette. En entendant les légers bruits de respiration au-dessus d’elle, se prélassant dans le bonheur de savoir qu’il était là, elle s’enfonçait facilement dans le sommeil. C’est ainsi que Stella pouvait bien dormir, une habitude qu’elle ne satisfaisait pas du tout ce soir. « Uuuu... » Cela ne faisait qu’une seule journée de séparation, mais même au milieu de l’été, elle ne pouvait s’empêcher de sentir un frisson sur tout son corps. Elle avait soif du toucher du garçon qu’elle aimait, du…

Lire la suite