Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 5

Je m’étais avancé pour les affronter de front, et ils avaient changé la trajectoire de leur charge vers moi. C’était surtout des Koopahs, d’après ce que j’avais pu voir, mais il y avait de plus grandes ombres parmi eux à l’arrière qui se déplaçaient plus lentement que les autres. Le monstre en tête de la meute avait eu la tête empalée en un clin d’œil. J’avais donné un coup de pied dans le pavé et activé Sur La Route, éliminant la créature en un instant. Les monstres n’avaient pas été les seuls surpris. Mes yeux s’étaient légèrement gonflés lorsque j’avais senti ma lame couper à travers le monstre comme si je fendais une pastèque avec un couteau de cuisine. Je n’avais pas réalisé combien les choses étaient plus faciles avec un niveau d’arme plus élevé. Sentant de la gratitude envers mon professeur, j’avais décidé de me concentrer sur le fait d’être un fendeur de melon d’eau professionnel. Mais il se trouvait que je n’avais pas besoin de me concentrer autant. Heureusement, ma compétence de Reprise me permettait de répéter un mouvement spécifique, et j’avais le schéma d’attaque pour vaincre les Koopahs sauvegardés dans son emplacement mémoire. J’avais juste eu à…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 7 – Histoires courtes en prime

Une taille trop grande « Allons, ma petite dame. Mettez ça. » En raison de certaines circonstances, Foll avait fini par grandir à peu près à la taille normale de Zagan. Et comme elle ne pouvait plus porter ses vêtements habituels, elle avait fini par emprunter des vêtements à Gremory. « Merci. Tes vêtements ont l’air tout froufrou et amusant. Je voulais les essayer, » déclara Foll. Comme d’habitude, même si son corps était plus grand, Foll était toujours le même à l’intérieur, alors elle tenait les vêtements de Gremory avec amusement. « Hnngh, la petite dame joue avec mes vêtements. Quel beau pouvoir de l’amour ! Mais nous devons nous dépêcher. Si Lady Néphy nous trouve, tout sera fini, » déclara Gremory. « Hmm. Néphy fait peur quand elle est en colère. Je vais me changer tout de suite, » déclara Foll. Foll avait commencé à jeter ses vêtements déchirés en toute hâte et avait ramassé la tenue de Gremory. « Gremory. Je ne sais pas comment mettre ce soutien-gorge, » déclara Foll. « Quoi !? Euh… donc est-ce bon si c’est moi qui vous l’enseigne, non ? Lady Néphy ne va pas se fâcher ? Non, attendez, on n’a pas le temps. Ce n’est qu’un cas de force majeure ! Nous n’avons pas d’autre…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 9

L’excitation sur le champ de bataille avait atteint son paroxysme. J’étais dans une pièce au fond de la forteresse que l’équipe de défense protégeait, luttant avec les rapports fournis par les chercheurs de l’Académie royale et de l’école professionnelle de Ginger. « Votre Majesté, en rapport avec le point d’observation 8. Piste numéro 28. L’effet constaté sur le camp des défenseurs, » déclara un chercheur. Un autre avait suivi avec. « Rapport du point d’observation 14. Numéro de piste 52. Aucun effet détecté. » « Point d’observation 2 ! La bataille entre la duchesse Walter, la reine Naden et Lady Magna est devenue trop bruyante pour entendre la musique ! » « Et aussi du point d’observation 2 ! Les conséquences de leur combat ont fait de nombreuses victimes ! » « Ne parlez pas d’un seul coup ! Je peux écrire plusieurs choses à la fois, mais il n’y a toujours qu’un seul moi ! » J’avais crié malgré moi. J’avais peut-être eu l’air en colère, mais c’était un cri de désespoir. Je n’étais pas le prince Shoutoku, s’ils me parlaient en même temps, je n’allais pas pouvoir les entendre tous. S’ils parlaient devant ma machine à prendre des notes, le Bras artificiel, c’était que cela pouvait penser de manière indépendante. Mais même s’il pouvait le faire, il ne pouvait pas…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 8

Kojou avait traîné son corps fatigué jusqu’à l’immeuble. Il n’avait toujours aucune idée de ce qui s’était passé, il avait l’impression d’avoir fait un mauvais rêve. À proprement parler, la rencontre avec Eustache était quelque chose qu’il aurait dû signaler à Yukina. Mais après avoir jeté cette idée aux oubliettes, Kojou avait décidé de faire taire cela pendant un moment. Après tout, Astarte était juste là, dans l’appartement de Yukina. Il ne voulait pas l’inquiéter sans raison, après tout, il n’avait toujours pas de preuve que l’Apôtre armé était vraiment là. Yuuma était la seule dans l’appartement à saluer Kojou. « Bienvenue, Kojou. » Il y avait longtemps qu’elle était sortie du bain, ses cheveux étaient maintenant complètement secs. Lorsqu’il avait jeté un coup d’œil à l’horloge, il était près de minuit. Il était rentré tard parce qu’il avait passé du temps dans le parc à la recherche d’indices après la disparition d’Eustache. « Désolé d’être si en retard… Hein ? » s’exclama Kojou. Alors que Kojou enlevait ses chaussures et retournait au salon, il regarda dans l’appartement pour voir s’il y avait des traces laissées par sa petite sœur. « Nagisa dort déjà. On dirait qu’elle s’est vraiment épuisée, » déclara Yuuma. « … C’est une vraie…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 2

« Yo. » « … » « Bon travail. » Ichika était venu. Attends. Attends, attends, attends. Ce n’est pas juste. Ce n’est pas du tout correct. Après le bal, j’ai lavé la sueur, je me suis changée en tenue de jeune fille de sanctuaire, et maintenant je vends des charmes. Que fait donc Ichika ici ? Houki avait passé en revue les événements des dernières douzaines de minutes dans une liste, en essayant de comprendre la situation. « Honnêtement, j’ai été stupéfait. » C’est probablement un rêve, n’est-ce pas. Il est impossible que cela se produise dans la vraie vie. « Franchement, tu… tu étais vraiment belle, » déclara Ichika. Houki avait retenu son souffle. En un instant, son visage était d’un rouge vif, pas plus terne que la couleur de son hakama. Qu-Quoi ? C’est un rêve. Ce doit être un rêve. Ichika ne me dirait jamais cela. Je dois être en train de rêver. « C’EST UN RÊVE ! » cria Houki. « Attends, quoi ? » Ichika, un peu choqué par le cri, demanda avec hésitation. « C’est un rêve. Il faut que ce soit le cas. Dépêche-toi et réveille-moi ! » déclara Houki. « Houki ! Qu’est-ce qui ne va pas ? Oh, est-ce que ça pourrait être... » Yukiko, attirée par l’agitation, avait regardé Houki et Ichika. « Oh, ça…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 10 – Chapitre 20

Trois jours après que le groupe de Duke se soit lancé dans une campagne pour conquérir le donjon du Seigneur-Démon Insecte, ils étaient revenus en toute sécurité. Il venait de me remettre son rapport écrit. « … Je suppose qu’il n’est pas surprenant qu’il y ait des victimes. Après tout, c’est un Seigneur-Démon avec une médaille de rang A. » (Procell) « Je vous demande pardon d’avoir gaspillé votre potentiel de guerre, mon seigneur. » (Duke) « Non, ne t’inquiète pas, tu t’es bien débrouillé. Perdre seulement 6 Chevaliers d’Avalon contre un ennemi aussi redoutable est un grand exploit. S’il y a quoi que ce soit à faire, alors tu devrais être félicité. » (Procell) Selon son rapport, leurs pertes se composaient uniquement de : 6 Chevaliers d’Avalon, des dizaines de golems et environ 200 démons et humains ressuscités. Chacune des performances des Chevaliers d’Avalon serait équivalente à celle d’un démon de rang A, et même d’un démon de rang S pendant le court laps de temps pendant lequel leur Burst Drive était actif. De toute évidence, les Chevaliers d’Avalon en eux-mêmes étaient très forts. De plus, les trois chevaliers, Kuina et Duke étaient également là. Donc, très franchement, pour que 6 d’entre eux soient détruits malgré ma force…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 18

Gomoviroa souriait sciemment. C’était presque comme si elle pouvait voir à travers le fait que j’avais des souvenirs d’une vie passée. Puisqu’elle avait déjà essayé les secrets de la vie et de la mort, elle pourrait en fait me croire si je lui disais que je m’étais réincarné. Mais si je le faisais, je devrais expliquer à quoi ressemblait le monde précédent dans lequel je vivais. Il était encore trop tôt pour le révéler à qui que ce soit. Le Maître me regarda quelques secondes de plus avant de se détourner avec un haussement d’épaules. « Je suppose qu’étudier sous ma tutelle a fait frotter une partie de mon humanité. » « C-c’est probablement ça. » Elle n’avait pas pris la peine de poursuivre l’affaire plus loin et m’avait fait un sourire insouciant. « Quoi qu’il en soit, tu as bien réussi à protéger cette ville et à traiter avec les instigateurs de l’attaque. » « M-Merci beaucoup. » « Alors maintenant, tu n’as plus à te soucier de t’expliquer au Seigneur-Démon. » « Hein ? » Abasourdi, j’avais regardé mon environnement se tordre et se déformer. Quelques secondes plus tard, je me tenais dans le brouillard qui entourait Grenschtat. Je soupirai fortement et me transformai hors de ma forme humaine. « Alors pourquoi…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 7

Pour faire court, Wein avait dû le tromper. « Général, un autre messager du palais royal, » annonça un commandant. Draghwood fit claquer sa langue et se tourna vers un de ses officiers au visage sombre. « Occupez-vous de ça et sortez-le d’ici. Je n’ai pas le temps de m’en occuper maintenant. » « Mais, Général, avec tout le respect que je vous dois, si nous rejetons un autre messager, ils pourraient commencer à se demander si quelque chose ne se passe pas… » « Ils pourraient même ramener les armes de siège que nous avons collectées. » « Tch… » Draghwood grinça des dents, ne faisant aucun effort pour cacher son impatience. C’était la différence entre lui et Wein. Le prince héritier était le nouveau chef du royaume. Même s’il n’avait pas tenu sa promesse, il n’avait qu’à se tordre un peu le bras — et il avait le pouvoir d’y arriver. D’un autre côté, Draghwood n’était qu’un commandant militaire. Il ne pouvait jamais se comparer à l’autorité d’un roi, qui pouvait couper sa tête professionnellement et physiquement chaque fois qu’il le désirait. Draghwood devait continuer à offrir des résultats — des résultats évidents — au roi et à ses vassaux en chef pour les empêcher de lui couper…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 5

Maintenant que j’y pense… Oui, à bien y penser, le fait même que j’étais perdu était étrange, ne serait-ce que parce que j’étais un aventurier qui était dans le métier depuis des années. Personnellement, je sentais que j’avais un meilleur sens de l’orientation que la plupart des autres personnes, et j’avais mentalement cartographié le schéma du jardin des Latuules au fur et à mesure que je parcourais ses sentiers serpentants. Malgré cela… J’étais perdu. Comment était-ce possible ? Je n’arrivais pas à comprendre… Le problème en question défiait l’entendement. Puis il y avait eu la question du soleil, et les conseils que la fille et le garde m’avaient donnés. Quand je l’avais entendue pour la première fois par le gardien, j’avais simplement supposé qu’on ne pouvait pas utiliser le soleil pour déterminer avec précision sa position géographique et ses repères. J’avais donc suivi leurs conseils — et je m’étais perdu. Peut-être qu’un changement de rythme s’imposait, alors je m’étais tourné vers le haut, en regardant le soleil. « On dirait que ça a toujours été comme ça, » murmurai-je. Il n’y avait rien de particulièrement étrange dans la position du soleil dans le ciel… du moins, je le pensais. Alors, cela doit être…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 8

Maintenant, retournons sur le champ de bataille. Peut-être parce que la bataille avait été conçue pour aboutir à une impasse, les équipes attaquantes et défensives s’étaient bousculées, aucune des deux parties n’arrivant à dominer. Dans le camp principal de l’équipe d’attaque, Excel Walter avait suivi le déroulement des opérations avec ennui. Il faisait peut-être chaud dehors, car elle était assise sur une chaise sous quelque chose qui ressemblait à un parasol de plage, s’éventant en regardant la bataille sur un simple récepteur. « Comme cet événement est axé sur l’expérience de la magie, nous n’avons pas été autorisés à utiliser une autre tactique que la force pure. Je n’ai rien à faire. C’est tellement pénible d’être dans cette position maintenant. Si seulement je pouvais laisser quelqu’un d’autre être commandant, et partir au combat comme l’un des simples soldats… Attends ? » s’exclama Excel. La main qui tenait l’éventail d’Excel s’était arrêtée. Comme si elle avait eu une idée, elle avait tapé dans ses mains et avait replié son éventail avant de se lever de son siège. « Maintenant que j’y pense, on ne m’a jamais dit : “Les commandants doivent rester tranquilles dans leurs camps principaux.” Eh bien, dans ce cas, je suppose que cela…

Lire la suite