Infinite Stratos – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 4

Cécilia avait jeté un regard aux autres, tout en faisant un geste hautain de la main gauche. « Ma patrie, l’Angleterre ! » « … » La pièce était devenue silencieuse. Leurs réponses avaient été des choses comme de la purée de pommes de terre, une protocellule, une pizza au fromage, une fleur d’algues, un chiffon, un chien blessé et un chat qui saute.     « Je n’arrive pas à croire à quel point vous êtes tous sans éducation. Il serait bon que vous ayez un atlas et que vous le consultiez quotidiennement, » déclara Cécilia. « Le problème n’est pas que nous ne savons pas à quoi ressemble l’Angleterre ! » était une réponse que tout le monde pensait, mais que personne ne pouvait se résoudre à dire. Cécilia était encore plus fière de ses talents de sculpteur que Laura, et il serait impoli de la pousser plus loin. « De toute façon ! Maintenant que tout le monde connaît les règles, Ichika et moi pouvons aussi jouer, » déclara Ling. Les six s’étaient rassemblés autour de la table et avaient commencé à pétrir. Bien sûr, cela signifiait la fin des sculptures du dernier tour, mais Ichika avait d’abord placé le cheval de Charlotte sur sa main, un peu réticent à…

Lire la suite


Daimaou-sama no Machizukuri ! – Tome 1 – Prologue

Nous étions de nouveau venus dans la demeure du Créateur, le Palais du Seigneur-Démon. Au total, ce serait ma troisième participation à la Soirée annuelle. La première fois, c’était lorsque nous, les Seigneurs-Démons nouveau-nés, avons fait nos débuts dans le monde des Seigneurs-Démons. L’année dernière, lorsque j’étais passé d’un nouveau Seigneur-Démon à un adulte, j’y avais assisté pour la deuxième fois. Et maintenant, comme ces deux fois, je discutais avec de nombreux autres Seigneurs-Démons tout en appréciant la nourriture et les boissons apparemment infinies. J’avais toujours trouvé amusant que ces gens avec qui je pouvais parler avec désinvolture soient en fait des êtres redoutables qui régnaient sur des donjons. « Contrairement à l’année dernière, il semble que la Soirée de cette année sera pacifique… ou peut-être pas. En fait, les choses pourraient être un peu plus gênantes cette fois. » Au cours de la Soirée de l’année dernière, nous avions annoncé à tous les Seigneurs-Démons que nous formions une nouvelle faction. Étant donné que notre faction était centrée autour de nous, les Seigneurs-Démons, âgés d’un an, nous nous attendions à attirer la colère des anciens Seigneurs-Démons. Cependant, parce que nous avions fait savoir que nous étions tout à fait capables de riposter…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 4 – Chapitre 116 – Partie 2

En tant qu’étrangers sur ces terres, nous avions gardé la tête basse et n’avions pas essayé de semer le trouble ou d’attirer l’attention des autres, bien que… il y avait des moments où la façon dont nous nous comportions ou agissions naturellement était exactement le contraire. L’un de ces moments avait été après le retour de Tanarotte de sa mission. Au lieu de retourner dans sa chambre pour faire comme si elle avait été là toute la nuit, elle était allée sottement dans la chambre de Kataryna et avait annoncé son retour tout en ouvrant la porte en grand. Le problème était qu’à ce moment précis, la dragonne aux écailles argentées était en train de changer ses vêtements, donc à l’exception de sa culotte, elle n’avait pas d’autres vêtements sur elle. En soi, cela ne posait pas vraiment de problème si elle était dans sa propre maison, mais… juste derrière Tanarotte, trois hommes d’El’doraw passaient par là, avec l’intention de descendre pour prendre un petit déjeuner. Ils avaient tourné la tête par réflexe et avaient vu quelque chose qu’ils n’auraient pas dû voir. Quant à ce qui s’est passé après… eh bien, disons simplement que nous avons dû payer des…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 30

– Randonnées en état d’ivresse de Melaine — Sapin ! Firnir ! Venez ici pendant une seconde. Eh, ne vous inquiétez pas de la paperasse, ça va. Je le ferai en un éclair plus tard. Allez, asseyez-vous un peu avec moi. Versez-moi un verre, voulez-vous ? Bonne fille. Vous avez fait du bon travail aujourd’hui. Autant que je sache, les humains sont plutôt obéissants. Tout cela grâce à votre gestion. Ce n’est vraiment pas gênant. De plus, si quelqu’un essaie de semer le trouble, je vais le transformer en vampire et en faire mon esclave. Alors, ne vous inquiétez pas. Je suppose que je pourrais simplement retirer une feuille de votre livre et menacer de ramener Veight ici aussi. Oh, hmm. Oui, je suppose que vous vous fiez peut-être un peu trop à la réputation de Veight. Mais honnêtement, je ne vois rien de mal à cela. Jusqu’à ce que vous puissiez tout gérer par vous-même, vous pouvez aussi bien utiliser son nom comme béquille. Sérieusement, quand Veight est-il devenu si gros ? Étais-je vraiment si peu fiable qu’il a dû grandir si vite ? Oh ouais, ça me rappelle cette histoire. Vous savez comment vos kentauros ont eu vraiment du mal ces dernières décennies? Eh bien,…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 1

Le continent de Varno est divisé en son milieu par une chaîne de montagnes appelée la colonne vertébrale du géant. Les terres à l’Est et à l’Ouest abritent un fouillis de pays grands et petits. Parmi eux se trouve une petite nation qui s’est taillé une place dans une vallée près de la pointe la plus septentrionale des montagnes. Il est connu sous le nom de royaume de Natra. *** Les citoyens de Natra avaient été découragés lorsque les premiers signes de l’automne avaient commencé à se manifester dans leur royaume. Le vent leur avait donné un léger avertissement que le bref été était terminé et qu’une longue saison hivernale allait prendre sa place. Lorsque la brise glaciale passait près d’eux, il était de coutume que les citadins frissonnent et claquent la langue en signe d’agacement alors qu’ils commençaient à se préparer pour les jours froids à venir. Mais cette année, c’était différent. Les rayons du soleil d’été diminuaient. L’automne arrivait à grands pas. Et malgré cela, les gens étaient remplis d’une vitalité joyeuse. En fait, la nation avait vibré d’un enthousiasme débordant. La raison de leur jubilation était l’invasion par la nation voisine de Marden et la guerre qui…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 1

Une douleur fulgurante irradiait à travers mon être au moment même où une seule goutte de sang touchait ma langue. Pendant un moment, j’avais pensé qu’il valait mieux arrêter de boire ce liquide, quoi qu’il en soit, mon instinct, cependant, n’était pas de cet avis. C’était comme si j’étais stimulé par une voix étrange et invisible. C’était probablement juste mon imagination. Cependant, dans le cas de l’Évolution Existentielle, je suppose que je n’avais pas d’autre choix que de me fier à mon instinct. On pouvait demander une explication ou une justification logique, mais je n’en avais aucune. J’avais basculé la bouteille vers le haut, vidant son contenu. Clank. La fiole vide avait lentement roulé sur le dessus de la table. La fiole en question était un précieux objet magique en soi. J’avais voulu le mettre sur la table correctement, pour qu’il ne roule pas ou qu’il ne finisse pas fêlé dans un accident. Mais je n’avais pas vraiment le choix. Une lueur de couleurs cramoisie m’avait inondé les yeux. Des vagues de douleur et de souffrance immatérielle avaient frappé tout mon corps. C’est mauvais…, c’était la toute première chose qui m’était venue à l’esprit. Mais je n’avais pas l’impression de…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 11 – Chapitre 3 – Partie 8

« Cela constituerait un obstacle au partage d’informations sur les monstres. Si nous les étudiions en détail, ce serait tolérable. Cependant, lorsqu’un groupe de monstres qui sont un mélange de différents traits déborde d’un donjon, il n’y a pas de temps à perdre. Il faut s’occuper de la situation immédiatement. » Hakuya s’était dirigé vers le lutrin, et avait posé ses mains dessus en soupirant. « Lorsque les soldats sur place contactent l’armée pour obtenir des renforts, ils n’auront pas le temps de signaler chacun de ces traits. Les informations provenant de la scène se limiteront à : “Il y a une attaque de monstres”, “Il y en a beaucoup dans les environs” et “Ils volent ou ne volent pas”. Si le groupe est composé d’une seule race, comme la meute d’hommes-lézards que nous avons rencontrée dans l’Union des nations de l’Est, leurs capacités sont clairement définies et il devient plus facile de les contrer. » Il avait levé l’un de ses bras et l’avait pointé vers la planche. « Les hommes-lézards ne volent pas. Cependant, ils ont la capacité de sauter. Les verts ne crachent pas de feu, mais les rouges demandent de la prudence… C’est plus facile parce que nous pouvons partager ces points…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 2

« Où voulez-vous aller maintenant !? » « Bien sûr, pour aller me charger de cette déesse appelée Izanami, » déclara franchement Ren à la vieille dame agitée. Julio fronça légèrement les sourcils à côté de lui. C’était la déclaration d’intention évidente du commandant en chef de l’association des Campiones. Cependant, Ren fit un clin d’œil au jeune homme qui était son confident et aussi son ami et fit face à Hinako-sama une fois de plus. « Après tout, en ce moment, parmi tous les Japonais, je suis le seul à pouvoir le faire. C’est un excellent service à prix réduit de ma part, en remerciement pour le thé et les sucreries, » déclara Ren. « Est-ce… est-ce que c’est bon, Ren-san ? » demanda Hinako-sama. « Bien sûr que oui. Après tout, ne sommes-nous pas amis maintenant, Hinako-sama ? » Ren parlait d’une voix familière alors qu’il ne l’avait rencontrée qu’hier. « Julio là-bas doit vouloir dire des choses comme “Ne vendez pas vos forces pour pas cher” ou “Exigez une compensation”, mais par respect pour mon amitié avec vous, Hinako-sama, je vais lui demander de fermer les yeux pour cela. Ce n’est pas grave, » déclara Ren. « Ren. Je n’ai pas l’intention de fermer les yeux, » déclara Julio. « Ne t’inquiète pas pour ça. Je…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 29

Il y avait encore une chose que je devais dire, en tant que gouverneur de Ryunheit. « Cet évêque ici a été envoyé comme envoyé officiel de l’armée des démons, et il est l’un des diplomates du vice-roi Airia ! Votre traitement envers lui est une insulte à ma ville et à l’armée des démons ! » À quoi bon travailler si dur pour préserver le titre de Yuhit s’ils voulaient simplement lui faire ça ? Sa punition était ma responsabilité. Même si j’étais humain, je n’avais pas prévu que ce serait leur réponse. Après avoir menacé les citoyens un peu plus longtemps, je m’étais tourné vers Firnir et j’avais dit : « D’accord, je me suis établi comme le méchant. Alors maintenant vous devez montrer que vous êtes le gentil dirigeant démon. Ils sont terrifiés par moi, donc si vous dites juste de belles choses, ils s’accrocheront à vous. » « Ah, je vois. » Firnir hocha la tête en signe de compréhension et cria d’une voix forte : « Euh, ne vous inquiétez pas tout le monde ! Je vais être le chef de cette ville, donc je ne laisserai pas ce loup-garou effrayant vous faire quoi que ce soit ! » Elle avait gardé sa voix rassurante, mais elle n’avait pas oublié…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 3 – Chapitre 98

« Maître, je ne peux plus attendre. » La nuit suivant la première fois de Lunaria, Frigga était venue vers Kurats. Si elle attendait plus longtemps, Dieu savait ce que ferait l’instable Frigga. Cornelia et Lunaria en étaient bien conscientes. Surtout Lunaria, comme elle avait eu sa part d’attente à faire aussi, elle avait senti la détresse de Frigga et avait été très indulgente avec elle sur le sujet. « Je ne te ferai plus attendre. Viens ici, Frigga… c’est ce que j’aimerais dire, mais pourquoi Crushiadra est-elle ici ? » De façon inattendue, Frigga avait amené avec elle Crushiadra, le monstre qui s’était soumis à elle. Crushiadra donnait toujours la même impression que par le passé. Une beauté dans les vêtements d’homme. « Comme c’est la première fois que ma sœur se présente, je suis venue lui offrir mon aide. Et comme je lui appartiens, je ne peux pas me permettre de la laisser se faire dévorer toute seule, maître. » « Je ne comprends pas… » {En résumé, elle est comme un animal de compagnie qui adore Frigga et ne veut pas la quitter.} Je vois… « Crushiadra, tu sers peut-être sous les ordres de Frigga, mais Frigga est toujours ma femme. Ne la dérange pas. » « Si ma…

Lire la suite