Jinrou e no Tensei – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 36

***

Chapitre 1 : Création d’une cité de démons

Partie 36

La fête avait eu lieu dans la salle centrale du village, qui n’était en réalité qu’une cabane un peu plus grande que les autres. Des chaudrons de ragoût bordaient la table principale, avec des assiettes de viande en brochette intercalées entre eux. Depuis ma réincarnation, mon plus gros problème avec ce monde avait été la nourriture. Quand j’étais au Japon, j’avais pu obtenir du poulet frit et des croquettes fraîchement cuits dans une supérette quand je le voulais, mais ici, un repas décent était difficile à trouver.

Une fois que les festivités battaient leur plein, les adultes sortaient leur précieux vin. Nous, les enfants, nous étions coincés avec du jus, bien sûr. L’aîné, qui était assis à côté de Gomoviroa, avait levé sa tasse en porcelaine et avait dit : « Remercions nos ancêtres de nous avoir bénis avec cette rencontre fatidique. Mangez bien, mes frères, afin que ce jour reste à jamais gravé dans votre mémoire. Un toast à notre invitée ! »

« À votre santé ! »

J’avais levé ma tasse en bois vers mes amis Monza et Jerrick, puis j’avais commencé à dévorer la tour de viande devant moi. En quelques secondes, ma bouche était pleine à ras bord de viande grillée légèrement salée.

Attendez. Cela a un goût un peu bizarre. Depuis que Gomoviroa l’avait vidé de sang, la viande ne puait pas ou quoi que ce soit, mais en même temps, elle n’était pas juteuse. Il avait le goût de poitrine de poulet qui avait été laissée au four trop longtemps. À première vue, Monza, Jerrick et les frères Garney pensaient tous la même chose.

« Hé, ce goût n’est-il pas étrange pour toi ? » Murmura Monza.

Jerrick hocha la tête en réponse.

« Il a un goût vraiment sec. Le cuisinier l’a-t-il grillé trop longtemps ? »

« Fahn est celle qui l’a fait cuire. Il n’y a aucun moyen qu’elle ait foiré. »

J’aimais plutôt Fahn, alors naturellement j’étais venu tout de suite à sa défense. Gomoviroa fouilla un peu sa nourriture, puis sourit et me regarda.

« Il semble que j’étais un peu trop zélé en vidant le sang du sanglier. Vous voyez, mon sort ne fait pas de différence entre le sang et tout autre liquide à l’intérieur d’une créature. »

Ahh, c’est pourquoi c’est si sec. Ma mère m’avait souri gentiment.

« Ne vous inquiétez pas, Fahn et moi avons réalisé cela aussi quand nous l’avons goûté plus tôt. Mais si vous mettez la viande dans le ragoût, elle aura un goût parfait. Vous avez juste besoin de la laisser tremper un peu. »

Cela expliquait pourquoi elles avaient passé autant de temps à faire du ragoût. Dieu merci, ma mère était un chef génial. La mère que j’avais eue dans ma vie passée avait… Non, mieux valait ne pas y penser. Quoi qu’il en soit, j’étais content d’avoir été réincarné ici.

Après la fête, Gomoviroa avait mentionné qu’elle resterait la nuit. Comme notre maison avait de la place, nous avions décidé de la laisser dormir avec nous. Comme tous les autres bâtiments du village, notre maison était en rondins. Si vous vouliez être chic, vous pourriez l’appeler une cabane en rondins. Alors que la cabine n’avait qu’une seule chambre, il y avait un grenier au-dessus du placard de rangement. Ce loft était ma « chambre », donc j’avais un semblant d’intimité. Ma maman dormait sur le vieux lit en bas.

Notre maison était assez délabrée, mais la plupart des maisons des villageois l’étaient. Certaines des grandes familles dormaient toutes ensemble sous une seule couverture dans une seule pièce, même. Notre maison avait au moins quelques autres espaces de fortune.

« N’hésitez pas à utiliser mon lit, Mlle Gomoviroa. »

Gomoviroa sourit et secoua la tête.

« Oh, je ne pouvais pas. En plus, j’ai mon propre lit ici. »

Elle sortit un mouchoir et agita son bâton. Le mouchoir flotta dans l’air et se dilata devant mes yeux. En quelques secondes, il était aussi grand qu’un drap de lit. Cela me rappelait les tapis flottants que j’avais vus dans les dessins animés. Bien que je suppose que dans ce cas, c’est un lit flottant, pas un tapis.

« Oh mon Dieu… » murmura ma mère, impressionnée.

Le sourire de Gomoviroa s’était élargi et elle avait dit : « La plupart des nuits, je dors en flottant comme ça. Cependant, ma magie ne peut pas repousser les éléments, donc je vous suis reconnaissant de me fournir un toit pour dormir. »

Elle sauta sur son lit flottant et ôta son chapeau pointu. Avec un claquement de doigts, le drap s’éleva plus haut, jusqu’à ce qu’il soit au niveau du grenier. C’était vraiment un mage impressionnant. Je n’avais jamais vu personne faire le genre de choses qu’elle faisait.

Alors que je m’installais dans mon lit, j’avais réalisé que ma position était telle que Gomoviroa était juste en face de mon visage. Elle était allongée sur le ventre, frappant paresseusement ses jambes en l’air. C’était honnêtement plutôt mignon. Transpercé par cette pensée, j’avais continué à regarder jusqu’à ce qu’elle le remarque enfin et flotte son drap plus près de moi. Elle l’avait amarré contre l’un des chevrons et avait demandé : « Vous avez du mal à dormir ? »

« C’est juste, je n’avais jamais vu de magie auparavant, et… »

Gomoviroa avait souri un peu timidement et avait dit : « Il n’y a pas de mages parmi les clans des loups-garous, après tout. En vérité, ma spécialité est la nécromancie. Je suis toujours en train d’affiner la magie du vol comme ça. »

« Est-ce que cela signifie que je pourrais faire des choses comme ça aussi, si je m’entraînais ? »

« Fufu, peut-être. » Gomoviroa avait soigneusement choisi ses prochains mots. « La magie est beaucoup plus difficile que les gens ne le croient. Pour lancer un sort qui a un but pratique, il faut comprendre ses fondamentaux. »

« Que voulez-vous dire, principes fondamentaux ? »

« Par exemple… prenez ce sort de flottaison ici. Son noyau vient du sort utilisé pour marcher sur l’eau. »

Je ne pouvais même pas commencer à deviner le lien entre flotter et marcher sur l’eau.

« Et le sort pour marcher sur l’eau est composé d’une combinaison d’autres sorts ; le sort pour manipuler le poids, le sort pour garder quelque chose de niveau et quelques autres. Ce n’est qu’après avoir maîtrisé tous ces sorts que l’on peut lancer un sort comme celui-ci. »

Son explication commençait à avoir un sens maintenant. Vous avez vu assez souvent des systèmes similaires dans les jeux. Comme si vous appreniez les sorts Pilier de feu et Tornade, vous pouvez les combiner pour créer une tornade de feu. Après avoir passé quelques minutes à digérer cette information, j’avais demandé : « En manipulant votre poids pour être plus léger et en vous fixant en utilisant une magie qui vous maintient au niveau, vous pouvez marcher sur l’eau même si sa surface est inégale, non ? Donc, si vous lancez le même sort, mais vous vous rendez encore plus léger que l’air, vous pouvez vous faire flotter, non ? »

Je pensais que c’était juste un raisonnement simple, mais ma déduction avait apparemment choqué Gomoviroa. Elle se redressa et s’exclama : « Comment avez-vous… !? Vous avez un esprit vif, mon garçon… »

« Hein ? Euh, merci ? »

« Le vent et l’eau sont plus similaires qu’ils ne le paraissent. Ainsi, les sorts pour manipuler l’eau sont également efficaces pour manipuler le vent… Cependant, peu de gens comprennent cela instinctivement comme vous. »

« Je-je vois… »

J’étais pris de cour quant à savoir comment répondre. Pour être honnête, je ne m’attendais pas à ce qu’elle soit aussi impressionnée. L’intérêt de Gomoviroa avait cependant été piqué maintenant, et elle m’avait posé une autre question.

« Essayons ceci ensuite. Le sort pour faire rouiller les armes et armures d’un ennemi nécessite que vous appreniez d’abord le sort pour mettre le feu. Pourquoi donc ? »

Nous l’avions appris au collège. Si je me souviens bien, cela avait quelque chose à voir avec l’oxydation. Même si je ne savais pas comment expliquer cela d’une manière qui ne semblait pas suspecte. Après un peu de réflexion, j’avais dit : « Si vous brûlez une aiguille ou un clou, il devient terne et cassant. Quand quelque chose rouille, il devient également terne et cassant, donc je suppose que le feu et la rouille doivent être liés d’une manière ou d’une autre ? »

« En effet. Bien raisonné, mon garçon. »

Gomoviroa avait l’air impressionnée, mais honnêtement, cela devenait un peu gênant. Ce n’est pas comme si j’avais fait cette observation par moi-même ou quoi que ce soit, je venais juste de le savoir. Gomoviroa hocha la tête plusieurs fois, puis soupira.

« Ce serait un gaspillage pour quelqu’un de vos talents de languir ici. Cependant, les loups-garous sont des chasseurs par nature. J’imagine qu’un chasseur comme vous n’a aucun intérêt pour les mystères de la magie… »

Attendez une seconde ! Je ne voudrais rien de plus que d’apprendre la magie, en fait. Ma force physique était moyenne pour un loup-garou, mais j’avais l’impression que si j’apprenais la magie, je serais en mesure de devenir beaucoup plus fort que je ne l’étais maintenant. Et si je devenais plus fort, je serais aussi plus respecté. À ce rythme, j’étais condamné à être pour toujours la risée des frères Garney.

De plus, si j’apprends à utiliser la magie, je pourrais mieux cacher notre village aux humains, et nous aurions plus de facilité à chasser le gibier et à cultiver des légumes. Je redressai ma posture et joignis mes mains dans un geste implorant.

« Je veux devenir un mage comme vous ! »

Surprise, Gomoviroa avait coupé court à ses réflexions et m’avait regardé.

« Vous souhaitez devenir magicien ? Pourquoi un loup-garou se tournerait-il vers la magie ? »

« Je ne suis… pas vraiment si fort. Mais je veux l’être ! »

En entendant cela, l’expression de Gomoviroa s’était durcie et elle avait demandé : « Dans quel but ? »

« Je veux protéger tout le monde dans le village. Aussi… je veux un peu que les autres enfants me respectent davantage. »

En vérité, ce dernier était plus un moteur que le premier, mais j’étais trop gêné pour le dire. Gomoviroa était un peu décontenancée, mais ensuite elle avait ri et avait dit : « Vous êtes un enfant honnête… Très bien, je suppose que nous pouvons au moins découvrir si vous avez ou non l’aptitude à utiliser la magie. »

« Vraiment !? Merci beaucoup ! »

« Mais sachez que si vous manquez de talent, vous n’aurez d’autre choix que de… Vous m’écoutez même ? »

Et donc, j’étais devenu le disciple du Grand Sage Gomoviroa. À partir de ce jour, Gomoviroa visiterait régulièrement notre village. À chaque visite, elle me donnait une leçon, puis me confiait des devoirs à terminer la prochaine fois qu’elle viendra.

« Tout d’abord, laissez-moi vous apprendre les fondements de base de la magie pour voir dans quelle classe de sorts vous êtes compétent. »

« Je ferai de mon mieux, Maître ! »

Elle avait mis un doigt sur son menton et m’avait regardé d’un air pensif.

« Maître, hein… Je sais que tous mes autres disciples m’appellent ainsi, mais ne pourriez-vous pas trouver un nom plus grandiose pour m’appeler ? »

Qu’est-ce que c’est censé vouloir dire ? Je suppose qu’il y a une chose que j’ai toujours voulu appeler quelqu’un.

« D’accord, Maître Gomoviroa ! »

« Mmm, j’aime le son de ça. Vous avez un bon sens de la dénomination, mon garçon », avait-elle dit en me tapotant la tête.

La formation de Gomoviroa avait été beaucoup plus dure que je ne l’aurais imaginé. Alors que je possédais naturellement de grandes réserves de mana, Gomoviroa avait eu du mal à trouver des styles de magie pour lesquels j’avais des affinités. D’abord, elle avait essayé de voir si je pouvais utiliser la nécromancie comme elle.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. Merci pour le chapitre.

Laisser un commentaire