Accueil ChapitrePage 702

Listes des chapitres

Jinrou e no Tensei – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 16

Jinrou e no Tensei Jinrou e no Tensei – Tome 2
« Je m’excuse d’avoir supposé le pire lorsque vous, un loup-garou, m’avez offert cette argenterie. Je vois maintenant que vous n’aviez aucune mauvaise intention. » « Je m’excuse également d’avoir causé des malentendus. » C’est pourquoi il avait l’air si effrayé quand je lui avais offert ce cadeau ! Il avait probablement supposé que j’essayais de lui envoyer une sorte de menace implicite en lui donnant de l’argent, ce qui était censé être la faiblesse d’un loup-garou. Je devais être plus prudent à ce sujet à l’avenir. Après une visite du quartier oriental, j’avais conduit Aram au centre de la ville. Airia nous attendait devant son manoir, parée de vêtements de cérémonie. « Cela fait un moment depuis notre dernière rencontre, Lord Aram. J’avais l’intention de vous accueillir aux portes de la ville, mais comme vous pouvez le voir… » Elle désigna ses deux secrétaires, chacune portant une pile de papiers. Derrière elle se tenait une garde d’honneur de 20 soldats et 20 loups-garous. Elle avait clairement été occupée par la paperasse jusqu’à la dernière minute. Est-ce probablement ma faute, non ? Vu que je m’enfuyais pour aller à Shardier. Bien sûr, il y avait une autre raison pour laquelle elle n’était pas sortie à la porte principale. Il y…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 3

Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 2
Comme pour l’empire de l’Earthworld, le royaume de Natra abritait un certain nombre de groupes ethniques. Mais ils s’étaient diversifiés pour différentes raisons. L’empire avait absorbé de force diverses races et tribus par des actes de guerre, tandis que ceux de l’Orient et de l’Occident affluaient de leur propre chef dans le royaume de Natra. Non pas que ce soit un pays séduisant, loin de là. Son climat était rude. Sa terre était infertile. Il manquait dans toutes les formes d’industrie et de divertissement. Pratiquement personne ne dirait que c’est un pays facile à vivre, même par flatterie. Alors pourquoi les gens viendraient-ils ici ? Parce qu’ils n’avaient pas d’autre endroit où aller. Ceux qui avaient commis des crimes. Ou ceux qui avaient été persécutés pour leur race ou leur idéologie. Ou ceux qui avaient perdu leur maison à cause de la guerre ou qui avaient souffert aux mains du gouvernement ou de la maladie. Ils avaient été chassés de leur pays sans avoir nulle part où recommencer. En errant d’un endroit à l’autre, ils avaient finalement trouvé la porte entre l’est et l’ouest, s’installant tranquillement au milieu du climat impitoyable du royaume de Natra. C’était un bidonville à l’échelle nationale.…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 3 – Courte Histoire Bonus 2

Nozomanu Fushi no Boukensha Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 3
Aventuriers — le terme collectif pour les individus qui gagnaient leur vie en tuant des monstres. Une personne normale avait à peine une idée de sa force. Ils étaient effrayants et terrifiants, mais d’une manière qui n’était pas vraiment compréhensible pour les villageois des communautés rurales. Même quelqu’un comme moi avait des souvenirs d’aventuriers — deux, en fait… Ne serait-ce que parce que ces deux aventuriers avaient sauvé mon village.   ◆◆◆ Ils étaient arrivés tous les deux au printemps. L’hiver était passé, et la neige fondait lentement, mais sûrement. Certains avaient utilisé les chemins, mais si peu d’individus nous avaient rendu visite. C’était une période calme. Une saison tranquille… Cependant, mon village avait certains problèmes avec les monstres. Après avoir récolté les champs à l’automne, nous avions entreposé les récoltes et conservé les produits de l’élevage dans nos entrepôts et nos granges. C’était ces structures que les gobelins avaient ciblées. Il n’y en avait pas beaucoup, mais nous pouvions à peine leur tenir tête, les monstres étant ce qu’ils étaient. Tous les jeunes hommes capables avaient dû unir leurs forces pour vaincre un gobelin, mais il avait été remplacé par un autre le lendemain même. Même un imbécile saurait…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 12 – Chapitre 8 – Partie 1

Genjitsushugisha no Oukokukaizouki Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 12
Le lieu de notre conférence était le salon de la villa. Il y avait deux canapés, et Maria et moi y étions assis en face l’un de l’autre avec nos assistants respectifs assis à côté de nous. Près de la porte se trouvait Gunther, et près de la fenêtre du côté opposé de la pièce se tenait Aisha, qui gardait la pièce et s’assurait qu’il n’y avait pas de personne non invitée qui écoutait. Cela semblait trop sûr pour une conférence entre deux nations amies, mais comme nous étions sur le territoire d’un pays tiers, c’était inévitable. « C’est une occasion précieuse de se rencontrer en personne. J’aimerais profiter de cette occasion pour discuter de quelque chose avec votre pays, » avais-je dit, allant droit au but. « Quelque chose dont vous voulez discuter… Vous dites ? » Le front de Maria se plissa et elle pencha la tête sur le côté. « Est-ce quelque chose que vous n’auriez pas pu dire pendant l’émission ? » « Ce n’est pas que je n’aurais pas pu, mais il y a des émotions, la sensation de la pièce — des facteurs qui ne peuvent pas être transmis par voie hertzienne. Afin de transmettre ces choses avec précision, j’ai pensé qu’il était…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 10 – Intermède 1

Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 10
Au Château Grandiose — . Un arôme parfumé venait de l’intérieur. Les rideaux muraux en ivoire étaient matelassés de fils d’or et la grande salle était remplie d’objets d’arts et d’autres décorations assorties. Le vieux majordome qui montrait aux invités les alentours étendit les mains, vêtu de gants blancs, et poursuivit son commentaire. « Ce portrait du duc Reedlance a été dessiné dans la trente-cinquième année du calendrier lyférien, et se présente comme un chef-d’œuvre de réalisme. La sculpture là-bas a été réalisée avant la fondation du pays, et a été découverte dans une tour de sorcier du nord. Les œuvres présentées dans ce couloir ont toutes été soigneusement choisies par le duc Bricken, qui est connu comme un critique avisé. » « … Vraiment ? » « Hm. » Rem avait donné quelques réponses agréables de temps en temps, en essayant de maintenir une certaine façade de courtoisie. Shera avait simplement donné des réponses désintéressées et distraites. Les deux filles étaient arrivées au Château Grandiose et effectuaient maintenant la grande visite avec le vieux majordome. « Avec la nouvelle année et ses fonctions de visite de membre de la royauté et d’autres nobles pour les festivités, Sa Majesté Delouche Xandros est extrêmement occupée. » « … Ils voudraient célébrer…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 3 – Épilogue – Partie 2

Shiniki no Campiones Shiniki no Campiones – Tome 3
Il s’agissait d’un espace de ténèbres qui s’étendait sans fin. Cependant si l’on concentrait les yeux, il y avait plusieurs lumières clignotantes au loin. Il en était de même avec la lumière des étoiles — qui étaient silencieusement enterrées dans un ciel nocturne sombre où il n’y avait que des ténèbres. C’était le domaine de l’« interstice ». C’était un endroit qui n’était pas le monde des humains ou le monde de la mythologie. Dans cet espace, un être humain normal ne pourrait pas entrer et sortir par des moyens ordinaires. Une fille aux cheveux argentés se tenait là. Elle était la déesse de la sagesse et de la guerre Athéna. Athéna se retourna soudain et trouva un bel homme qui était sa vieille connaissance. « Qu’est-ce qui te regarde, ô Apollon radieux ? Qu’est-ce qu’elle a, cette princesse ? » Le dieu du soleil aux cheveux dorés qui n’était pas seulement beau, mais aussi musclé. Il y avait une belle fille portée sur son épaule droite robuste. C’était une fille familière. Une belle princesse aux cheveux argentés. Cassandre de la famille royale de Troie. La prophétesse qui descendait de la lignée des Dieux dormait profondément… « Quoi ? Je crois qu’elle me sera utile et qu’elle te…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 3 – Épilogue – Partie 1

Shiniki no Campiones Shiniki no Campiones – Tome 3
Le lendemain, après que l’agitation concernant la déesse Izanami no Mikoto ait pris fin… Les anciens directeurs discutaient en toute confidentialité dans une salle sombre du siège de l’Institut des Divinités. « Le Tueur de Dieux, Rokuhara Ren… » « Je n’aurais jamais pensé que ce genre d’individu allait naître dans le peuple japonais… » « C’est un grand échec. Même si quelqu’un comme lui est apparu, il a été pris sous notre nez par un pays étranger — et en plus c’est par l’association de l’Europe ! » « C’est vrai, mais si la fille de la maison Toba devient l’épouse de Rokuhara-dono — . » « Ce n’est peut-être pas si mal. » « Certainement. Grâce à cette fille, nous, l’Institut des Divinités du Japon, serons également en mesure de lui faire part rapidement de notre opinion et de nos demandes. » « Hohohohohoho, » la voix intense et rieuse d’une vieille dame s’était fait entendre. Les vieillards qui étaient plongés dans une discussion secrète que l’on peut difficilement qualifier de constructive fermèrent la bouche en toute hâte. Les administrateurs présents avaient tous été troublés et étonnés. Takatsukasa Hinako, qui occupait le poste de chef du Kannagi, agissait toutefois avec son sang-froid. « Tout le monde. Pour l’instant, nous devrions faire un peu attention…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 15

Jinrou e no Tensei Jinrou e no Tensei – Tome 2
– Document de l’archive royale d’Aram – Chaque fois que je me trouve confronté à une décision difficile, je regarde en arrière sur l’arbre généalogique de Shazaf. Les noms et les actes de mon père, de mon grand-père et de mon arrière-grand-père sont tous enregistrés à l’intérieur. La lecture de mon chemin dans l’arbre me rappelle leurs enseignements et leurs philosophies. La famille Shazaf a protégé Shardier depuis l’époque où elle n’était qu’une petite ville oasis et l’a conduite à la prospérité. Pendant la guerre d’unification meraldienne, mon arrière-grand-père a combattu courageusement les forces du nord. Mais à la fin, il a été vaincu. Et depuis sa défaite, Shardier a souffert. Mon grand-père, devenu vice-roi après lui, a travaillé sans relâche pour détourner les pressions du Sénat. Son incroyable talent en diplomatie et en art de l’État était la seule raison pour laquelle Shardier prospère encore aujourd’hui. Après lui, mon père a succédé au poste, armé des enseignements de mon grand-père. Comme mon père, et son père avant lui, je dois agir avec sagesse si Shardier veut survivre. Jusqu’à présent, j’ai utilisé tout ce que mes prédécesseurs m’ont appris pour survivre dans le monde difficile de la politique méraldienne. Je me…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 4 – Chapitre 110

Almadianos Eiyuuden Almadianos Eiyuuden – Tome 4
« Quelle est la signification de ceci ? » La voix de Skuld était effrayante. Albert ne pouvait que se baisser la tête en tremblant. Il avait commis une erreur impardonnable. Non seulement il avait envoyé des troupes sans consulter personne, mais il les avait même envoyées à mi-parcours sur le chemin de l’ennemi, leur donnant ainsi toute la marge de manœuvre nécessaire pour promouvoir leur propre victoire. Pour couronner le tout, tous les nobles qui avaient jadis accepté de se joindre à la rébellion étaient maintenant morts, ce qui signifiait qu’aucun autre noble n’allait se ranger du côté d’Asgard avant la mort confirmée du comte de Bashtar. Ces 4 000 soldats n’étaient pas une grande perte, mais compte tenu de l’impact politique que cela impliquait, la seule chose qu’Albert avait accomplie était de donner un coup de main à l’ennemi. Bien que Skuld Beversteum, celle qu’on appelait la princesse de la guerre, soit une fanatique de la guerre, cela ne signifiait pas qu’elle était ignorante en matière de politique. Après tout, elle était la fille de l’archiduc de Beversteum, le frère cadet de l’empereur Heimdall, décédé prématurément. « N-non, c’est… Desaix et les autres nobles ont eux-mêmes pris l’initiative, je n’ai rien à voir avec…

Lire la suite