Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 11 – Chapitre 5 – Partie 5
« Colbert et Sébastien, je vous remercie également pour votre coopération. » Le ministre des Finances Colbert, et Sébastien, le propriétaire du Cerf d’Argent, était également présent. Leur aide dans l’organisation de cet événement avait été monumentale. Colbert avait géré le financement et le placement des Loreleis, tandis que Sébastien s’était occupé de la production de costumes effrayants (essentiellement des produits de cosplay) pour l’événement. L’argent des marchandises allait à l’entreprise que Roroa dirigeait en coulisses, afin que nous puissions récupérer les coûts de l’événement d’une manière ou d’une autre. « Si j’ai pu vous aider, vous et Lady Roroa, cela m’apporte le plus grand honneur, Sire. » Sébastien porta une main sur sa poitrine et s’inclina avec respect. C’était un vrai gentleman. Colbert, pendant ce temps, affaissa ses épaules en raison de l’épuisement. « La gestion du financement et les arrangements avec les Loreleis étaient épuisants. J’ai dû placer des gardes le long de la route du défilé, et aménager des zones pour qu’elles puissent se préparer. » « Ohh… Ouais, c’était dur pour moi aussi, » répondis-je. J’avais dû faire des documents, et continuer à les tamponner… J’avais moi-même l’impression d’avoir travaillé assez dur. Alors que nous soupirions tous les deux, Roroa m’avait giflé dans le…