Shiniki no Campiones – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 2
« Où voulez-vous aller maintenant !? » « Bien sûr, pour aller me charger de cette déesse appelée Izanami, » déclara franchement Ren à la vieille dame agitée. Julio fronça légèrement les sourcils à côté de lui. C’était la déclaration d’intention évidente du commandant en chef de l’association des Campiones. Cependant, Ren fit un clin d’œil au jeune homme qui était son confident et aussi son ami et fit face à Hinako-sama une fois de plus. « Après tout, en ce moment, parmi tous les Japonais, je suis le seul à pouvoir le faire. C’est un excellent service à prix réduit de ma part, en remerciement pour le thé et les sucreries, » déclara Ren. « Est-ce… est-ce que c’est bon, Ren-san ? » demanda Hinako-sama. « Bien sûr que oui. Après tout, ne sommes-nous pas amis maintenant, Hinako-sama ? » Ren parlait d’une voix familière alors qu’il ne l’avait rencontrée qu’hier. « Julio là-bas doit vouloir dire des choses comme “Ne vendez pas vos forces pour pas cher” ou “Exigez une compensation”, mais par respect pour mon amitié avec vous, Hinako-sama, je vais lui demander de fermer les yeux pour cela. Ce n’est pas grave, » déclara Ren. « Ren. Je n’ai pas l’intention de fermer les yeux, » déclara Julio. « Ne t’inquiète pas pour ça. Je…