La lignée de sang – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 3

Il était presque mystérieux de voir comment le paysage ne semblait jamais changer. Les mêmes champs que Nagi avait vus depuis sa naissance s’étendaient devant ses yeux. Nagi savait maintenant que des vues similaires continuaient à se succéder le long des routes jusqu’à la capitale. Mais le monde de Nagi avait changé. Il connaissait maintenant des choses qui étaient loin de ce paysage. Cobalt, Keele, Lernaean… et Saya. Malgré tout ce qu’il avait gagné, Nagi avait perdu un endroit où retourner. Se sentant vaincu, il descendit la route principale vers la capitale sans destination particulière en tête. Il n’y avait aucune raison de retourner là-bas, mais il ne connaissait pas d’autre endroit. Au moins, il allait quelque part avec beaucoup de monde. Il n’aurait jamais dû retourner au village de Strano. Un autre chariot communal était passé devant lui. « Hé, petit ! Veux-tu que je t’emmène ? » De toute évidence, les gens qui marchaient seuls sur la route principale ressemblaient à des clients faciles. Malheureusement, Nagi n’avait plus qu’un seul pence de sang. Il ne pouvait pas se le permettre, alors il avait secoué la tête en silence. « Où vas-tu ? » demanda le chauffeur. C’est ce que je veux savoir, s’était dit Nagi.…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 3

Ryoma tenait la tête d’Alberta dans sa main droite, qu’elle avait déplacée de force derrière son dos. Il serait certainement difficile de frapper juste la tête dans ces conditions. « Et cette frappe qui a traversé le mur ? » répondit Yuichi. « Ne peux-tu pas utiliser ça ? » « Je ne sais pas s’il y aura une discrimination entre les cibles maintenant qu’elles sont réunies de cette façon… » « C’est comme s’il était sans espoir, alors peut-être que je devrais juste les tuer tous les deux et le sortir de sa misère ? » Natsuki proposa ça, semblant trouver la situation ennuyeuse. « Natsuki, tu… » Yuichi était sur le point de la gronder, mais soudain, il y avait eu du mouvement du côté de Ryoma. Il avait poussé un hurlement qui n’avait cessé de croître en volume. Puis la masse des cheveux d’Alberta avait commencé à gonfler, comme si une puissante pression s’exerçait de l’intérieur. Les cheveux ne pouvaient pas tenir contre ça. Bam ! Dans un éclat assourdissant, les cheveux d’Alberta avaient volé en éclats, déchirés en lambeaux. « Qu’est-ce que… ? » murmura Yuichi, incrédule, en voyant Ryoma émerger de l’intérieur. Tout son corps avait commencé à briller. Ryoma leva la main droite, tenant toujours la tête d’Alberta dedans. « Hein ? Attendez,…

Lire la suite


Daimaou-sama no Machizukuri ! – Tome 1 – Chapitre 21

Les Seigneurs-Démons de ce monde étaient maintenant d’une hostilité insensée contre moi. Mais ce n’était pas seulement de l’hostilité que je ressentais. Il y avait aussi un peu de confusion là-dedans. Je ne pouvais pas leur en vouloir. Même dans mon monde, il n’y avait que quelques Seigneurs-Démons qui défieraient le Créateur comme moi. Contrairement aux autres, je ne pouvais voir quelqu’un qui ne nous traite comme des jouets comme rien d’autre qu’un ennemi. « Eh bien, commençons. Seigneur-Démon de la Création et Seigneur-Démon Arbre, montrez-nous votre pouvoir. » (Créateur) Le Créateur avait souri puis nous avait transférés. « Ciel, les choses se passent comme prévu. Es-tu prête ? » (Procell) « Totalement ! Mais en es-tu sûr, mon Seigneur-Démon ? Si nous échouons, nous aurions gaspillé ma Copie Parfaite. » (Ciel) « Ouais. Tout va bien. Si cela se produit, nous avons le plan B. » (Procell) … Plutôt qu’un plan pour remporter une victoire, le plan B était plus un plan pour provoquer un match nul. Le plan A était un pari, mais à ce stade, une stratégie classique ne nous donnerait pas de victoire. Donc, le meilleur plan d’action pour nous serait de prendre une chance avec le Plan A au début pour ouvrir la voie à la victoire, mais…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 2

Les seules parties du premier régiment qui n’avaient pas été intégrées au troisième étaient les chevaliers d’Azure, les Écailles Cramoisies et le garde du corps personnel du Maître. Ils avaient été réformés en tant que nouveaux régiments de la Garde Impériale, et leur travail consistait à protéger le Maître et les autres membres essentiels de l’armée démoniaque. Leur commandant était Baltze, avec Shure comme vice-commandant. Il était un peu trop petit pour être un régiment complet, mais le Maître prévoyait de rectifier cela en ajoutant ses soldats morts-vivants à son nombre. Pendant ce temps, moi et les autres loups-garous étions devenus les troupes personnelles du Seigneur-Démon Gomoviroa, et notre travail consistait maintenant à lui servir d’œil et d’oreille. Grâce à ma position unique, j’avais même autorité sur le régiment de la Garde impériale. Ce qui, je suppose, était la raison pour laquelle tout le monde m’appelait le bras droit du Seigneur-Démon. J’étais effectivement son représentant. Un mois après le couronnement du Maître, j’étais enfin assez en forme pour retourner au service actif. Les loups-garous guérissaient beaucoup plus vite que la plupart des autres races, donc le fait qu’il m’ait fallu un mois entier pour récupérer était la preuve que la…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 2 – Chapitre 6 – Partie 5

Le manoir du marquis Antgadull était en pleine activité de haut en bas. Les soldats se dépêchaient d’aller et venir pour exécuter leurs ordres, qui étaient parfois aboyés d’un ton plus aigu. C’était comme si une tempête soufflait sur le manoir, mais quelques personnes se tenaient sur la touche, regardant sans se soucier de tout cela. « Qu’est-ce qui se passe ? » « Qui sait ? Je parie que le maître a eu une autre idée. » De tels bavardages comme si c’était une conversation agréable étaient le fait de simples servantes. Leurs tâches étaient liées à l’entretien du manoir, et elles n’avaient aucun intérêt ou rôle à participer à quoi que ce soit d’autre. « Quoi qu’il en soit, voilà. Assurez-vous que les jeunes aient leur repas. » « C’est vrai, c’est vrai. » Sur ce, une servante se dirigea vers la chambre de malade avec un plateau de nourriture vers l’endroit où l’un des serviteurs de Geralt se reposait. Il était arrivé il y a dix jours dans un état critique. « Mais, hmm, » elle se parlait à elle-même en marchant dans le couloir. « J’ai vu Maître Geralt partir avant son départ, mais je ne pense pas que cet enfant soit parmi les serviteurs… Après tout, je me…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 7

« Fuwaaaaaaaaah ! » Après un long moment, Fumika avait enfin pu éclater de joie. Au quai du port, il y avait un radeau de billes de bois attachées, un bateau de peaux utilisant de la peau d’animal, puis un voilier, même s’ils avaient l’air primitifs, amarrés là. Oui, un voilier. Il avait des coques jumelles qui ressemblaient à des canots alignés et une voile attachée. C’était un mini voilier qu’il fallait appeler le prototype du yacht. Quand tous ces navires étaient comptés ensemble, il y avait facilement quarante ou cinquante navires. C’était tout un spectacle. Cette fois, l’île présentait une taille similaire à celle de l’île principale d’Okinawa ou de l’île Guam. « Je peux enfin voir une ville, Onee-chan ! » s’exclama Fumika. « Même si on l’appelle ainsi, le nombre de ménages est d’environ 500, une population de cinq ou six mille personnes est maigre, » répondit Riona. Riona la garda calme. Mais elle plissa aussi les yeux en se réjouissant en regardant la situation du port. Le port faisait face à une crique calme. Les huttes en bois s’alignaient en désordre, faisant ressortir l’agitation de la ville. Ren avait souri en voyant des dizaines de personnes marcher dans les rues. « Récemment, nous n’avons visité…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 1

La première chose que fit Gomoviroa après son ascension au poste de Seigneur-Démon fut d’ordonner une retraite complète du front nord. Son plan était d’utiliser les troupes supplémentaires pour renforcer nos défenses dans le sud et se concentrer entièrement sur la diplomatie et la protection de nos frontières. C’était toutes des mesures qu’elle avait décrites auparavant lors d’une réunion d’officiers, il n’y a donc pas eu d’opposition lorsqu’elle avait fait la déclaration officielle. Le Maître avait également déclaré que le château de Grenschtat serait converti en une académie de formation pour les nouvelles recrues. En vérité, le château avait été conçu à l’origine pour entraîner des troupes, il était donc équipé de toutes les installations nécessaires. Ici, nous formerions de nouvelles recrues démoniaques des villages ruraux à des formations en marche, à la maintenance des armes et à toutes les autres bases de base dont elles avaient besoin pour être de bons soldats. Si je devais le dire en termes SRPG, Grenschtat était maintenant une base pour produire de nouvelles unités. J’avais également l’intention de rester à Grenschtat jusqu’à ce que je sois complètement rétabli, donc je serais instructeur militaire jusqu’à ce que je sois assez en forme pour retourner…

Lire la suite


Joou Heika no Isekai Senryaku – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 3

Étais-je vraiment un simple mur dans cette situation ? Ou est-ce que je régnais sur la forêt comme un monstre de livre de contes, appâtant les chevaliers pour qu’ils viennent se débarrasser de moi et de mes sous-fifres ? La culpabilité bouillonnait en moi, mais la conscience collective la niait. En étais-je responsable ou non ? Je ne saurais le dire. « Vous n’êtes pas en faute ici, Votre Majesté », déclara Sérignan, qui avait probablement ressenti ma frustration et mon anxiété à travers le collectif. « La responsabilité incombe uniquement aux esclavagistes et aux braconniers qui ont attaqué cette forêt et aux chevaliers qui ont incendié le village sur leur ordre. Vous n’avez agi que pour défendre les elfes, il n’y a pas de doute là-dessus. » « Merci, Sérignan. Cela m’aide beaucoup. » Tu es vraiment un chevalier fiable. En ce moment, ta gentillesse est ma grâce salvatrice. « Alors, qu’allez-vous faire maintenant ? » avais-je demandé à l’aîné. « Nous ne pouvons plus vivre ici à Baumfetter. Quand les chevaliers réaliseront que leurs camarades ne reviendront pas, ils enverront une force encore plus grande. Je crois que nous devrons fuir ailleurs. » « Je vois. Avez-vous une idée d’où vous pourriez aller ? » J’étais inquiète pour eux. « Y a-t-il un endroit dans cette…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 4 – Chapitre 120

« Oh, wôw, je ne l’ai pas vu venir… » Avec sa robe teintée de cramoisi, Febell gisait dans une flaque de son propre sang. Kurats ne pouvait cacher un sentiment de rare perplexité à cette vue. Il ne connaissait aucune personne qui avait quelque chose à gagner de la mort de Felbell. Quant à Albert, bien que Kurats avait d’abord pensé qu’il l’aurait certainement emmenée avec lui, il n’avait été vu nulle part. « … A-t-il fui ? » « Oh, vous avez encore un peu de souffle ? On dirait bien qu’il s’est enfui. Mais d’après la façon dont vous l’avez dit, dois-je comprendre que c’est votre mari qui vous a poignardée ? » « C’est tout ce que je mérite pour avoir si mal choisi mon homme. S’il vous plaît, dites à ma petite sœur que c’est elle qui a finalement fait le bon choix. Bien que je suppose que cela ne me regarde pas. » Bien que cela n’avait peut-être rien à voir avec sa mort, quelque part dans son esprit, Felbell était jalouse de sa sœur qui semblait avoir bien choisi son homme. Avec ce qu’elle savait maintenant, Felbell ne choisirait probablement jamais Albert comme elle l’avait fait ce jour-là. Mais il était trop tard pour…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 6

« Guuugyaaaaa !! » Un cri des plus inhumains avait retenti dans les tunnels. Mon épée était actuellement enfoncée proche du visage du monstre devant moi — le visage d’un gobelin Mina. Je visais son cou, mais le monstre était plus agile que ce à quoi je m’attendais, et il avait fini par éviter le coup. Comme leur nom l’indique, les gobelins Mina étaient différents des gobelins communs. Pour commencer, ils vivaient dans des endroits où il y avait beaucoup de minerai, généralement des montagnes et d’autres endroits semblables. Ils possédaient également certaines compétences uniques, notamment celle de forge. Bien qu’ils ne soient pas aussi habiles que les Nains, et qu’ils ne soient pas capables de créer des instruments précis et des objets magiques, ils en savaient assez sur la fusion pour créer des épées, des boucliers et autres objets semblables. Cela signifiait qu’il devait y avoir une chambre de fusion quelque part dans cette montagne, même si je n’avais aucune idée de l’endroit exact où un tel endroit pourrait se trouver. Alors que les aventuriers avaient réussi à localiser et à détruire ces chambres de fusion à maintes reprises dans le passé, une autre apparaîtra éventuellement à sa place.…

Lire la suite