Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 2 – Chapitre 50

***

Chapitre 50 : Fina remercie l’ours

Récemment, papa était rentré à la maison avec un air très sombre. Je me demandais bien pourquoi ?

J'avais entendu dire qu'apparemment une vipère noire était sortie et qu'elle attaquait un village voisin. C'était une grosse affaire pour la guilde. Apparemment, papa avait pu revenir de son travail de dépeçage et de commerçant, mais les autres employés ne pouvaient pas se relayer.

La vipère noire était censée être un énorme serpent. Je n'en avais jamais vu avant. On disait qu'il fallait au moins un groupe d'aventuriers de rang C pour la battre. Yuna et le chef de guilde étaient allés la battre seuls. Mon père avait l'air inquiet. Il marmonnait : « Il n'y a aucune chance qu'ils puissent la vaincre. »

Quelques jours plus tard, Yuna et le chef de guilde étaient rentrés sains et saufs. Quand mon père était rentré à la maison, il était si heureux qu’il m’avait tout raconté. Comme ils allaient dépecer la vipère noire demain, ils m’avaient appelée à l'aide.

J’étais allée à la guilde avec papa tôt le matin, mais il semblerait que Yuna n'était pas encore là. Comme sa récente quête l’avait fatiguée, elle n'allait pas venir à une heure précise. J'avais décidé d'aider la guilde comme au bon vieux temps, jusqu'à ce qu'elle vienne, mais ensuite Yuna était arrivée à la guilde dans une très grande forme. Je ne pouvais plus vraiment dire à quel point une vipère noire était censée être forte.

J'avais attendu dans la chambre froide qu'ils me disent quoi faire pour dépecer la vipère noire, mais ensuite ils avaient demandé à tout le monde de sortir. Ils m’avaient dit qu'elle était si grosse que nous ne pouvions même pas la dépecer dans la chambre froide. Nous avions fini par le faire à l'extérieur de la ville. Quand Yuna sortit le corps de la vipère de la bouche de son ourson, je m’étais demandé comment elle pouvait battre quelque chose d'aussi énorme toute seule.

Une fois que j'avais eu mes instructions, je m’étais mise au dépeçage. J'avais fait équipe avec papa. D'abord, il l'écorchait, ensuite, je découpais des morceaux de viande à l'endroit où il l'avait écorchée et je les mettais dans un sac sans fond. Je n'étais pas sûre de pouvoir tout finir en une journée. Quoi qu'il en soit, j'avais décidé de travailler dur.

Beaucoup d'heures plus tard, il n'y avait plus de vipère à traiter. J'étais tellement soulagée. J'avais laissé d'autres personnes porter le matériel et j'avais ramené Yuna de chez elle à la guilde, comme le maître de guilde l'avait demandé. Étant donné que j’avais eu une journée entière de travail, j'avais décidé de rentrer à la maison et de me coucher tôt aujourd'hui. J'étais fatiguée, mais j'étais contente de pouvoir aider papa.

Ces derniers temps, nous étions comme sur un nuage.

Maman allait mieux, et papa essayait de nous faire rire quand nous mangeons. Maman disait toujours : « Ce n'est pas drôle », mais elle riait au moment où elle le disait. Je ne savais pas depuis combien de temps nous n'avions pas ri à table. Peut-être que c'était la première fois que c'était comme ça pour Shuri.

Puis, un de ces jours, ma mère avait dit quelque chose que je n'attendais pas.

« Peut-être que je vais travailler comme aventurier. »

On l'avait tous arrêtée. Papa, surtout, ne l'avait pas permis.

« As-tu l'intention de mourir et de laisser tes enfants derrière toi !? Cela montre le peu de confiance que tu as en moi en tant que soutien de famille !? »

J'avais peur rien qu'en imaginant que maman allait se battre contre une vipère noire, mais je pouvais imaginer Yuna la battre sans verser de sueur. Je me demandais bien pourquoi ? La seule fois où je l'avais vue se battre, c’était quand on s’était rencontrée.

Shuri avait aussi étreint maman, et avait secoué la tête si fortement que tout son corps en tremblait. Finalement, nous étions parvenus à un compromis pour qu'elle obtienne du travail par le biais de la guilde des marchands.

... Je me demande pourquoi elle avait fini par travailler pour Yuna à la place. Apparemment, son travail consistait à échanger des œufs d'oiseaux. Que faisait Yuna ? Peut-être qu'elle allait arrêter d'être une aventurière pour devenir une marchande ?

Un jour, Yuna m'avait dit : "Viens chez moi avec Shuri demain."

Elle avait dit qu'elle voulait qu'on goûte de la nourriture. J'étais un peu inquiète, mais j'étais excitée. Le lendemain matin, après avoir pris mon petit déjeuner, j’étais allée avec Shuri à la maison ours. Yuna avait apporté un dessert appelé « pudding ». Il était jaune. Il était censé être fait à base d'œufs. Est-ce que je pouvais vraiment manger quelque chose d'aussi chic ?

Mais encore une fois, Yuna l'avait fait pour moi. J'en avais pris une cuillère avec reconnaissance. C'était doux et sucré. Je n'avais jamais entendu parler de ça avant, et encore moins goûté quelque chose comme ça. J'avais fini de manger le tout avant de m'en rendre compte.

La tasse de Shuri était elle aussi vide. Au vu de l’air déçu que nous avions, Yuna avait souri et en avait sorti un autre pour chacun de nous. Cette fois, je l'avais mangé lentement.

Mmhmm, c'était si bon.

Yuna était déjà étonnante car elle était une aventurière très forte, mais être capable de faire de la nourriture comme ça, c’était aussi assez incroyable. J'étais si heureuse que cela en était effrayant.

Ce jour-là, pendant que j'enseignais l'alphabet à Shuri à la maison, dans l'après-midi, Yuna était venue. Je m’étais demandé si elle voulait quelque chose. Quand nous lui avions posé la question, elle avait dit qu'elle escortait quelqu'un à la capitale. Elle était venue demander à ma mère de surveiller l'orphelinat.

« J'aimerais pouvoir y aller. »

Quand j'avais dit ça, elle avait fini par décider de m'y emmener aussi. Est-ce que je pouvais vraiment y aller ? On verra si je pourrais y aller demain après qu'elle aura demandé l’accord de son client. Je ne savais pas si je pouvais y aller, mais j'attendais demain avec impatience.

***