Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 13 – Chapitre 9 – Partie 3

« Capitaine ! Une ryuuu noire présumée être la reine Naden a décollé de l’Albert II ! » « Nous avons un message de la duchesse Walter ! Sa Majesté s’apprête à faire un sauvetage des navires chavirés ! » « Est-ce tellement mauvais que nous avons même besoin que le roi vienne nous aider… ? » Castor se l’était murmuré à lui-même sans le vouloir. Quelques secondes plus tard, un autre subordonné était venu et avait parlé. « Au rapport ! Il semble y avoir une activité provenant de la flotte de l’Union de l’archipel ! » Cela avait pris Castor par surprise et il avait regardé vers l’est. « Que s’est-il passé ? » « Ils naviguent en formation en passant à côté de nous ! Ils se rapprochent rapidement d’Ooyamizuchi, et semblent tenter un combat rapproché ! » « Quoi !? C’est plus tôt que prévu, n’est-ce pas !? » L’opération avait demandé à la flotte du Royaume de bombarder Ooyamizuchi jusqu’à ce que la carapace qui le recouvrait soit complètement détruite. Puis, une fois l’ennemi dépouillé de ses défenses, la flotte de l’Union de l’Archipel, avec sa capacité supérieure de combat rapproché, allait charger et l’achever rapidement. Cependant, la carapace d’Ooyamizuchi n’avait pas encore été pulvérisée. Il était beaucoup trop tôt pour qu’ils agissent. « C’est probablement parce qu’ils ont vu l’attaque du jet…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 4 – Chapitre 5 – Partie 2

Ainsi, Rokuhara Ren avait été déchiré en morceaux. Le torse qui avait été déchiré d’une manière horrible et son cou au-dessus étaient séparés l’un de l’autre. Ses quatre membres avaient aussi été arrachés quelque part. Il s’était transformé en éclaboussure. Le sang frais se répandait comme une tourbière. Il n’y avait plus de lumière dans ses pupilles ouvertes. Et puis ─ non, quoi qu’il en soit, Ren pensait de façon trépidante. {Il m’a eu. Est-ce que je vais mourir comme ça… attend, hein ?} La chair de Ren avait été déchiquetée. Et pourtant, le cerveau de Ren fonctionnait encore ─ {Non, faux !} En ce moment, il regardait le sol depuis le ciel. Le sol du monde souterrain qui était plein de fissures et de crevasses. Sur le sol se trouvaient des « fragments du corps de Rokuhara Ren » qui étaient dispersés partout. Et puis le dragon de terre. Le monstre terrifiant avait fini par arrêter sa rage et fixa calmement la chair de l’homme qu’il venait de déchirer. Oui. Rokuhara Ren était sans doute mort sur le sol, comme son apparence le suggérait. Dans ce cas, qu’est-ce que c’était que ce qu’il était en train de faire, lui qui regardait tout du…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 27

J’avais souri à Baltze et j’avais dit : « S’il renaissait, ne renaîtrait-il pas en bébé dragon ? » Vu qu’un humain comme moi avait changé de race pour devenir un loup-garou, il était possible que Friedensrichter soit devenu un humain cette fois. Baltze secoua la tête. « Selon l’astrologue Lady Mitty, la réincarnation des âmes peut transcender les espèces. Compte tenu de l’espèce du Seigneur-Démon précédent, il est possible qu’il se soit réincarné en un humain. » « Hahaha, pas possible. » J’avais ri des paroles de Baltze, mais en privé, je voulais croire qu’elles étaient vraies. L’expression de Baltze devint mélancolique et il déclara : « Je ne fais toujours pas entièrement confiance aux humains. Après tout, c’est un héros humain qui a tué notre seigneur bien-aimé. » Il marquait un point. Il y avait en fait pas mal de démons qui en venaient à en vouloir aux humains après que le héros ait tué Friedensrichter. Cependant, Baltze avait tranquillement ajouté : « Hélas, quand je pense à la possibilité que l’âme du Seigneur-Démon repose maintenant dans le corps de cet enfant, je ne peux pas m’empêcher de prier pour qu’il mène une vie heureuse et épanouissante. C’est étrange, vous ne trouvez pas ? » Alors que je cherchais une réponse à cela,…

Lire la suite


Joou Heika no Isekai Senryaku – Tome 1 – Chapitre 9 – Partie 6

Vous êtes vraiment des monstres. Mais cela ne me dérange pas. S’ils souhaitaient une telle victoire, je ferais tout ce qui était en mon pouvoir pour la leur donner. Même s’ils voulaient conquérir tous les coins de ce monde, je m’y soumettrais. J’avais juré de les conduire à la victoire, et je tiendrais cette promesse, quel que soit le nombre de vies qu’il en coûterait. Mais j’avais fait cela uniquement parce que je ne voulais pas qu’ils me tuent. En fin de compte, j’étais une lâche. Si je ne trouvais pas toutes ces excuses, j’aurais eu peur de moi-même pour avoir ordonné tous ces massacres. « Votre Majesté. » Alors que je réfléchissais à tout cela depuis le haut du trône, Sérignan était entrée dans la salle. Elle s’inclina devant moi et les vingt nobles que nous avions asservis entrèrent après elle. Ils suivaient Sérignan les yeux creux, titubant de façon instable en marchant. C’était comme des zombies. Ils finiront par pouvoir marcher normalement, mais comme les Essaims Parasites venaient à peine d’être plantés, ils ne fonctionnaient pas encore efficacement. Il faudra que je garde cela à l’esprit la prochaine fois que je les utiliserai. Si nos ennemis pouvaient dire ce qui…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 4 – Histoire parallèle – Partie 1

Je m’appelle Myullias Raiza et je suis une prêtresse-sainte de l’Église de Lobelia. Dès mon plus jeune âge, j’avais reçu une bénédiction de Divinité de la déesse Lobelia elle-même. Une fois que ma divinité s’était manifestée et avait commencé à bourgeonner, j’avais été emmenée à l’Église, et j’avais suivi une formation quotidienne de prêtresse sainte. Aujourd’hui, ce n’était pas différent. Nous venions du Saint Empire d’Ars, très loin. Nous étions ici pour faire briller la grâce et la lumière de l’Église dans ces régions rurales frontalières. Avec mes pouvoirs, je guérirais beaucoup de gens, et je leur montrerais la justice de l’Église. C’est pourquoi j’étais ici, dans la région de Maalt. … Du moins, c’était censé se passer comme ça.   ◆◇◆◇◆   La seule chapelle de Lobelia présente à Maalt était petite, c’est le moins qu’on puisse dire. Ce n’était rien comparé aux grandes cathédrales de la sainte capitale d’Ars. C’était minuscule. Dans la sainte capitale du Saint Empire d’Ars, les cathédrales étaient massives, comme des châteaux et des forts. On pourrait dire que le bâtiment du milieu n’était pas un château, mais plutôt une gigantesque cathédrale. Cependant, dans la ville de Maalt… Ça ne me dérangeait pas vraiment…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 7 – Chapitre 159 – Partie 3

« Il n’y a pas grand-chose à dire sur mon enfance, mais j’ai toujours senti que les gens autour de moi étaient un peu trop… naïfs… parfois, trop heureux, comme s’ils ignoraient volontairement l’obscurité de ce monde. Tu sais ce que je veux dire, n’est-ce pas ? » demanda-t-il en se retournant vers moi. Je n’avais pas répondu, je l’avais juste regardé fixement avec un regard vide. « Il y avait beaucoup de gens qui aimaient tuer et aussi beaucoup qui souhaitaient mourir, mais personne n’était là pour leur accorder leur souhait. » Il haussa les épaules et se retourna vers la bibliothèque. Cette fois, il avait pris un livre épais enveloppé dans une peau d’animal durcie. « Je n’étais pas de ceux qui aimaient tuer, mais la mort… était une nécessité. » « … » « À l’âge de douze ans, j’ai commencé à pratiquer les techniques de combat par moi-même en imitant les chevaliers qui s’entraînaient à l’extérieur. J’ai été pris quelques fois, mais ils m’ont laissé faire parce que j’étais un paysan et un enfant. Il n’y avait rien de dangereux en moi, » déclara-t-il. « J’avais seize ans quand j’ai tué pour la première fois… un garçon du village. Il était faible et fragile… alors j’ai pris la…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 4 – Chapitre 127

L’institut de magie de l’empire Asgard. C’était l’institution de recherche en technologie magique la plus avancée du continent. Il était déjà de notoriété publique sur le continent que la magie était la force motrice de l’hégémonie et de la croissance de l’Empire. Mais comment avaient-ils réussi à obtenir de telles innovations technologiques ? La réponse était un secret de polichinelle de l’empire. La vérité était qu’une bonne partie de ces innovations étaient dues à deux femmes. « … Il semble que la bataille contre Rosberg se soit bien passée. » Une grande fille de 16 ans ramassa ses documents avec un sourire satisfait. « Je suppose que c’est vrai. » Mais la plus jeune des deux fit la moue. Contrairement à la plus âgée, la jeune fille de 12 ans, qui parlait avec un zézaiement, semblait mécontente. « Cet homme, Kurats, a dû être surpris. » « Mais même ainsi, je suppose que c’était encore loin d’être parfait. Le fait que Farenheit ait été poussé au point d’être non fonctionnel en est une preuve suffisante. » « En effet. Nous devrions être plus prudentes cette fois-ci. » Les filles étaient différentes en âge et en taille, mais à part ça, elles étaient si semblables qu’elles avaient l’impression de regarder leur propre reflet dans…

Lire la suite


Que ces champs de bataille de plomb ne laissent aucune trace – Tome 1 – Chapitre 8 – Partie 3

« Cela signifie… ! » Ils étaient d’un noir absolu, reflet de sa haine insondable. Ces yeux étaient à la fois la preuve de son identité en tant que fantôme et la preuve de ses intentions malveillantes et meurtrières. « Alors, au revoir, Air. Ça va me manquer d’avoir un autre fantôme à combattre, » déclara Kirlilith. « Oui, adieu, Kirlilith. Je suis sûre que tu ne t’ennuieras pas autant dans l’au-delà, » déclara Air. Leurs Qualia avaient été aiguisées à la perfection, marquant le début d’une bataille entre des mages dotés d’une vision du futur. * Tous les fantômes, sans exception, étaient armés de divinités qui les distinguaient. Les Balles Magiques ordinaires s’apparentaient aux armes produites en série, elle était donc facile à apprendre. Mais en fin de compte, ce n’était qu’une fausse imitation de la divinité. La magie des fantômes utilisait la vraie divinité en son cœur, ce qui avait conduit à la création de phénomènes de plus haut niveau. « Horgo Bardas. » Au moment où la bataille avait commencé, Kirlilith avait tiré un projectile magique qui s’était transformé en chaleur pure, se gonflant pour écraser leur environnement. Un seul sort de sa part avait créé une explosion assourdissante, fendant la terre et dispersant la roche…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 1

« Désolé de t’avoir fait te dépêcher. » « … Ne le soyez pas. » Le lendemain, Rose m’avait donné mon nouvel équipement. C’était le même plastron, les mêmes cretons et le même grand bouclier que j’avais avant. Cependant, ils avaient un aspect différent. Tout était maintenant un matériau dur et noirâtre. Ils n’étaient pas aussi solides que l’épée en pseudo acier de Damas qu’elle m’avait fabriquée, mais celle-ci était apparemment plus résistante que notre ancienne armure. Avec tout le monde armé de cette façon, nous pouvions espérer renforcer nos forces. Rose avait fait du bon travail, comme elle l’avait toujours fait. « Bon, d’accord. Mes préparatifs sont terminés, il est donc temps que j’y aille. » J’avais fait savoir à Rose et à Katou que je m’apprêtais à partir. J’avais alors passé mes doigts sur la surface du monstre gélatineux qui était placé là, immobile comme un ornement. « Toi aussi, Lily. Je m’en vais. » Elle n’avait pas répondu. Lily neutralisait sa conscience afin de permettre la guérison. C’était comme le sommeil pour un humain, donc elle ne pouvait pas maintenir son mimétisme pendant ce temps. Elle avait réussi à se « réveiller » hier matin, mais la voir dans un tel état était un peu douloureux. Les…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 3

Alors qu’ils s’efforçaient de bloquer les attaques magiques lancées par les hommes de Lione, ils avaient été attaqués par-derrière. Tout le monde criait ce qui leur venait à l’esprit. Certains voulaient donner la priorité au blocage de la magie. D’autres voulaient se défendre contre les attaques ennemies. Quelques-uns attendaient que Kael leur donne des instructions. Aucun de ces choix n’était mauvais, mais aucun d’entre eux n’était bon non plus. Car ils avaient commis l’erreur fatale de permettre au groupe de Ryoma de les approcher par le front. « Maintenant ! Chargez-les ! » Sur l’ordre de Lione, les mercenaires dégainèrent leurs épées et se précipitèrent dans la formation ennemie. « Kuh ! Au premier rang, ne les laissez pas vous approcher ! » Kael éleva la voix désespérément. La bataille n’était pas encore décidée. Si les chevaliers obéissaient à ses ordres, ils avaient encore une chance de gagner. Mais la voix de Kael n’atteignait à ce moment-là aucun des chevaliers. Et c’était tout naturel. Dans une situation où ils étaient attaqués simultanément par l’arrière et par le front, il faudrait un entraînement important et une grande confiance entre le commandant et les chevaliers pour maintenir la formation. Mais Kael et ses chevaliers n’avaient ni l’un ni l’autre…

Lire la suite