Wortenia Senki – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 3

« Mais Votre Altesse ! Vous devez donner l’ordre de marcher ! » Alors que la princesse Lupis était figée sur place, incapable de donner l’ordre de marcher sur Héraklion, Meltina l’implora. Grâce aux manigances de Ryoma, les armées nobles déployées autour d’Héraklion étaient toutes rentrées sur leur territoire. Avec le duc Gelhart à leurs côtés, il ne restait plus qu’à vaincre le général Albrecht, les 2 500 chevaliers sous son commandement et la petite armée de mille hommes appartenant à des nobles de bas rang qui ne comprenaient pas ce que faisaient les autres et restaient derrière. Ils s’étaient terrés dans un coin d’Héraklion. Leur moral était, bien sûr, au plus bas. En comparaison, la princesse Lupis avait 25 000 hommes sous son commandement. Il n’y avait pas si longtemps, la princesse Lupis était en position de faiblesse, mais maintenant, la situation avait complètement changé. Les chevaliers qui se tenaient devant elle attendaient tous avec impatience ses ordres. Leur nombre étant dix fois plus élevé que celui de l’ennemi, leur moral était naturellement au plus haut. Mais le cœur de la princesse Lupis était saisi d’une émotion sombre qui était à l’opposé de l’exaltation de ses chevaliers. Elle ne pouvait pas se réjouir d’une situation où il…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 4 – Chapitre 5 – Partie 3

« Ces pièces valent environ quatre fois plus que le revenu annuel d’un salarié, » déclara Marie. « … Hein ? Qu’est-ce que tu veux dire ? » J’avais plus ou moins compris ce qu’elle voulait dire. Les pièces de platine devaient être coulées à des températures si élevées que seuls certains sorciers pouvaient les fabriquer, et elles n’arrivaient presque jamais sur le marché général. Elles avaient même des mesures anti-contrefaçon, comme des marquages pour les identifier comme authentiques, et un écusson qui apparaissait lorsqu’elles étaient placées en plein soleil. J’avais compris que ces pièces avaient une telle valeur. « Mais pourquoi aurais-je besoin d’autant d’argent dans mes rêves ? Je serais personnellement plus préoccupé par le fait de transporter une telle fortune, » déclarai-je. « Tu pourrais acheter toutes ces armures qui étaient exposées à la fête l’autre soir, » déclara Marie. Qu-Qu-Quoi !? Mes genoux avaient tremblé et j’avais glissé sur le sol. Je veux dire, je pourrais acheter des produits de première qualité comme ça ? Pas question ! Quoi ? « J’ai réalisé l’erreur de mes méthodes. Je comprends maintenant la valeur de l’argent, » déclarai-je. « Très bien. Mais vous marquez un point. J’ai réalisé qu’il n’y a pas grand-chose que je veuille vraiment dans ce monde. » Wridra approuva de la tête. La…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 10 – Chapitre 2 – Partie 6

Oh, c’est le gamin que Zagan a intimidé… C’était un peu inévitable vu leurs positions, mais ce garçon avait été à la fois trahi par quelqu’un en qui il croyait et complètement et totalement écrasé. En effet, c’était une situation difficile pour un garçon de treize ans. Arvo avait également arrêté son entraînement et avait regardé Ginias avec un regard inquiet. « Seigneur Galahad. Êtes-vous également ici pour participer à une formation ? » « … Formation ? » Ginias répondit d’un ton étourdi comme s’il ne savait même pas que c’était le terrain d’entraînement. C’était comme s’il était là en corps, mais pas en esprit, comme s’il était encore au plus profond du désespoir. Un mois s’était écoulé depuis l’incident dans la salle aux trésors, mais il semblait qu’il était dans cet état depuis lors. Arvo n’avait aucun moyen de le réconforter dans un tel état. « Hmm… » Stella se retourna et ramassa une des épées en bois qui gisaient sur le sol. Je suppose que c’est à la grande sœur de nettoyer le désordre laissé par son petit frère. Elle s’était alors soudainement dirigée vers le garçon désemparé. « Lady Diekmeyer… ? » Pour l’instant, Stella était traitée comme Andrealphus… enfin, l’enfant illégitime de Michael Diekmeyer. Honnêtement, elle…

Lire la suite


La lignée de sang – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 13

Soudain, le regard du chevalier qui se battait face à Tess avait complètement changé. Un frisson sinistre s’était emparé de sa colonne vertébrale. À ce moment, un autre chevalier avait crié sur son camarade. « Il ne faut pas ! Essaie de l’utiliser contre un sale Contaminé et je te ferai exécuter ! » « Mais à ce rythme, ils — . » « Inacceptable ! C’est un ordre ! » Un soulagement avait été apporté à Tess. Comme elle s’y attendait, le chevalier était probablement sur le point de faire surgir son calibre de sang. S’il l’avait fait, ils auraient été anéantis en un rien de temps. Cependant, Crow leur avait dit que cela n’arriverait pas. « Utiliser un calibre de sang contre tout autre chose qu’un noble est une honte que les nobles craignent plus que la mort, » avait-il affirmé. « N’affrontez pas les chevaliers en tête à tête ! Entourez-les en groupe ! » cria un des membres de Cobalt. C’est également ce que Crow leur avait dit auparavant, mais ce n’était pas facile à réaliser lorsque les chevaliers se déplaçaient de manière à éviter d’être encerclés. La coordination des mouvements pour les empêcher de s’échapper n’était pas quelque chose que Cobalt et les Crestfolk pouvaient apprendre en une seule journée. Les…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 13 – Chapitre 7 – Partie 2

Le seul chevalier dragon du groupe, Halbert, monta sur le dos de Ruby et ordonna à la cavalerie-wyverne de le suivre. Lorsqu’ils avaient vu les wyvernes s’envoler l’une après l’autre du porte-avions de type insulaire, les officiers de la flotte de l’Union de l’archipel s’étaient mis à crier. « Des Wyvernes en mer !? » « Absurde ! Les Wyvernes détestent la mer ! » « Mais ils utilisent clairement de la cavalerie-wyverne ! » Alors que le chaos enveloppait la flotte des îles, Halbert et sa cavalerie-wyverne descendirent sur les navires de feu et larguèrent leurs explosifs tout en gardant une distance suffisante pour ne pas être prise dans l’explosion qui en résulta. Booooooooom ! Les barils d’explosifs avaient déclenché les navires de feu, provoquant une explosion massive en mer. Comme ils dérivaient en ligne, les flammes avaient créé un mur de feu séparant les deux flottes navales. Souma regardait droit devant lui avec un regard sévère. « Ouf, c’était une sacrée explosion, hein ? » déclara avec excitation l’un des jeunes cavaliers wyvernes à Halbert. « Mais la flotte de l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes doit être effrayée, maintenant, non ? Ne pourrait-on pas faire tomber cette flotte tout seul ? » « … Ne sous-estimez pas l’ennemi, » déclara Halbert au jeune cavalier-wyverne, affichant clairement son…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 22

Mais avant que je puisse dire quoi que ce soit, la situation était devenue encore plus incompréhensible. Les navires de Lotz avaient continué à se rapprocher des nôtres. La guerre navale dans ce monde était principalement menée par des navires alignés les uns à côté des autres tandis que les équipes d’arraisonnement tentaient d’éliminer l’équipage de l’autre navire. Ces gars-là essaient-ils sérieusement d’embarquer sur nos navires ? Juste au moment où je pensais cela, j’avais entendu un hurlement du vaisseau amiral de Lotz. « Garsh, putain de gamiiiiin ! » C’était assez fort pour que je puisse l’entendre même au-dessus des vagues et du vent. Inébranlable, Garsh avait crié en retour, « La ferme, espèce de connard ! » « Qu’est-ce que quoiii !? Je ne peux pas t’entendre, gamin ! » « Bien sûr que tu le peux, vieux grincheux ! » De quel genre de sketch comique s’agissait-il ? Au fur et à mesure que les navires de Lotz se rapprochaient, je pouvais voir un vieil homme se prélasser sur leur vaisseau amiral. Le peu de cheveux qu’il lui restait était blanc, mais il était étonnamment vif pour son âge apparent. « Putain de gamiiiiin ! Beluza n’a autorisé que quatre navires de guerre ! Qui penses-tu être en en construisant un de plus !? » « T’gueule ! Je…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 3

« … Un fossé entre moi et Hagal ? » Dans une pièce préparée pour eux dans le manoir, Wein murmura cela alors qu’il était assis sur une chaise. « Oui. Il semble que cette rumeur se répande dans toutes les régions, » répondit poliment Ninym alors qu’elle se tenait à proximité. Une rumeur sur une discorde entre le prince héritier et un chef militaire de premier plan. Le bon sens voudrait que ce soit une question grave. S’ils n’étaient pas prudents, cela pourrait même conduire à une rébellion à grande échelle… « Notre stratégie fonctionne plutôt bien, hein, Hagal ? » « En effet. » Hagal s’inclina en signe de révérence. « Un plan pour répandre ces rumeurs afin d’attirer les dissidents à se rassembler autour de moi. Tout cela pour que nous puissions les rassembler tous en même temps… Tout est comme vous l’aviez prédit. » C’est vrai. Les rumeurs de mauvaise entente entre les deux hommes faisaient partie du grand plan que Wein avait secrètement proposé à Hagal lorsqu’il était venu diriger sa tournée d’hiver. Il pensait que même s’il était parti en éclaireur, les rebelles ne feraient pas un geste sans chef. C’est là qu’Hagal était entré en scène. C’était une figure militaire établie, et dans un pays…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 13 – Chapitre 7 – Partie 1

— Un jour du 2e mois, 1549e année, Calendrier Continental. Une flotte appartenant au Royaume de Friedonia, sous le commandement de Souma A. Elfrieden, avait affronté une flotte appartenant à l’Union de l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes au large des îles Parent et Enfant dans une région de la mer parsemée d’îlots. Cette bataille avait été inhabituelle dès le début. Dans une grande bataille navale, il était normal de tenter de battre l’ennemi en terrain favorable. Cependant, la flotte commandée par le roi Souma avait ralenti juste avant d’entrer dans la zone où la bataille devait avoir lieu. Selon le bon sens de la tactique navale, c’était impensable. Se déplacer lentement augmentait le risque que les éclaireurs de l’ennemi découvrent la flotte, et leur donnait le temps de se préparer. Malgré cela, pour une raison inconnue, l’experte navale Excel avait accepté la directive de Souma de ralentir, ce qui avait rendu les marines participant à l’opération très mal à l’aise. À ce moment, cinq personnes étaient réunies dans la salle du capitaine à bord de l’Albert II, Souma, Aisha, Juna, Naden et Excel, et prenaient un peu de thé. Shabon et Kishun avaient quitté la salle après s’être excusés, incapables de supporter le…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 5

Mais Ren s’était assis avec les jambes croisées et avait invité son adversaire avec désinvolture. « Maintenant, viens vers moi comme tu le veux. » « Fu, fufufufufufu. Quelle arrogance ! Céder l’initiative à l’ennemi est quelque chose qui n’est permis qu’à un être supérieur avec un excellent discernement et l’accomplissement dans le monde des arts martiaux… De plus, tu dis à cette Luo Hao : “Frappe-moi le premier” ! » déclara-t-elle. Même pendant qu’elle diabolisait fièrement Ren ─ . La belle Luo Cuilian tremblait au niveau de ses épaules et montrait un sourire violent. Plutôt que d’être en colère contre la provocation impudente, son sentiment de bonheur à la venue de quelqu’un qui la mettait au défi était plus grand. En fin de compte, cette femme était quelqu’un qui ne pouvait se libérer que dans le cadre d’arts martiaux ou de conflits. Quelle personne difficile... Elle est quand même intéressante. Luo Cuilian s’était avancée sans rapport avec ce que Ren pensait. Son pied glissait doucement comme de l’eau qui coulait d’un endroit élevé à un endroit plus bas. Elle vint jusqu’en face de Ren en douceur comme si elle glissait sans bruit, puis elle leva la main droite en l’air. « L’une des douze frappes de la…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 21

« Très bien, ça a l’air parfait. » J’avais hoché la tête pour moi-même en regardant le petit sanctuaire que j’avais fait construire à l’unité canine. C’était un sanctuaire honorant le Kraken île. Nous avions perdu deux Centaures et une sirène contre le Kraken. Si les pertes avaient été réduites au minimum, elles n’avaient pas été nulles. Pour ces trois démons, cette mission avait mis fin à leur vie. De plus, de nombreux marins Beluzan avaient été tués par le Kraken avant que nous l’ayons tué. Nous avions déjà créé une épitaphe commémorative distincte honorant les morts et célébrant notre victoire sur le Kraken, mais je voulais aussi créer un petit sanctuaire pour le monstre. La partie japonaise de moi voulait au moins prier pour chaque créature, même nos ennemis. Il y avait aussi un côté superstitieux de moi qui craignait que le Kraken revienne nous hanter si nous ne l’honorions pas. D’où la raison pour laquelle j’avais demandé aux canins de lui faire un sanctuaire. Même si je l’appelais un sanctuaire, ce n’était en réalité qu’une petite boîte que je pouvais porter dans mes bras. Je ne m’attendais pas à ce que quiconque comprenne mes croyances de toute façon, alors j’avais…

Lire la suite