Wortenia Senki – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 2

« Je pense que les inquiétudes de Genou sont fondées. Et il y a aussi la question de savoir si nous pouvons vraiment nous le permettre. N’avons-nous pas été pressés de trouver des fonds ? » « Je crois que les esclaves de travail, et surtout ceux qui n’ont pas encore mûri, ne coûteraient pas tant que ça… Et ils offrent souvent des rabais aux clients qui en achètent un grand nombre. Je crois que c’est financièrement faisable. » « Je vois… Dans ce cas, ça semble être une bonne idée. » Acheter plusieurs esclaves à la fois leur permettrait de négocier le prix par tête. S’ils promettaient d’acheter périodiquement d’autres esclaves, les marchands d’esclaves ne seraient pas enclins à les refuser. C’était une idée plausible. « Mais qu’en est-il de leur révolte ? La péninsule de Wortenia est vraiment un enfer. L’argent n’est peut-être pas un problème ici, mais peut-on vraiment faire de ces esclaves des résidents de cette terre ? », demanda Lione. « Hmm. Je me le demande. » Boltz s’était mis en tête de répondre à sa question. Une personne qui n’avait pas vécu comme un esclave ne pouvait pas espérer répondre à cette question. Ils savaient que la vie d’un esclave était cruelle, mais même encore, vivre à…

Lire la suite


Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu – Tome 2 – Chapitre 16 – Partie 2

À deux jours du comté de Bozes, le carrosse fut attaqué par des bandits. « Ce genre de chose n’est-il pas censé être rare ? », demanda Mitsuha. « Oh, euhh… à cause de tous les soldats de l’Empire dispersés, cela arrive plus souvent ces derniers temps. Il y a les fermiers qui sont restés ici parce qu’ils risquaient de passer un mauvais moment s’ils revenaient, les officiers de bas rang qui pouvaient être exécutés pour la défaite, les mercenaires échoués qui n’étaient pas payés… Beaucoup ont choisi de se réfugier au nord parce que le royaume traquait tous ceux qui allaient au sud. » « Oh, oui. Je suppose que “rare” ne veut pas vraiment dire “jamais”… Je devrais m’en souvenir. » Alors que presque tous les passagers commençaient à paniquer, Mitsuha discutait avec un homme d’âge moyen un peu plus raffiné, comme si l’agression en cours n’était pas un problème. Je n’en ai jamais assez de ces types. Ils ont juste cette aura de « papa » autour d’eux. Non, je ne veux pas dire qu’ils sentent. C’est l’aura ! Mitsuha était calme parce qu’elle pouvait se sortir de la situation à tout moment. L’homme était calme à cause du soi-disant « droit d’extraterritorialité », une sorte d’accord non écrit…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 8

Zagan ne s’était pas du tout soucié de ce dernier problème. « Se vante-t-il de sa vie amoureuse… ? » demanda Alshiera dubitative, agacée par la critique qu’il lui adressait. « H-HUUUUH !? Qu’est-ce que tu veux dire, vie amoureuse !? » « Hein ? Eh bien… » Alshiera s’interrompit à ce moment-là et jeta un coup d’œil à Zagan pour lui demander de l’aide. Il détourna son regard d’une manière troublée. « Oh, eh bien, hum, comment dire… ? Garde ce genre de discussion entre toi et Chastille. » « Zagan, qu’est-ce que tu racontes !? Je ne vais pas sortir avec la pleurnicharde  ! Ce n’est pas de ça que je parle ! » « … Es-tu conscient que tu fais la même tête que ce salaud de Shax ? » dit Raphaël, son bras artificiel laissant échapper un craquement. « Je ne suis pas aussi idiot que ce connard ! » Shax était en fait une cause perdue, puisque même Raphaël le considérait comme un idiot. L’angoisse de Kuroka lui était venue à l’esprit. Et, debout à côté de Barbatos alors qu’il fulminait, Kimaris s’était couvert le visage, incapable de continuer à regarder. « C’est une bonne chose que Mlle Gremory soit en voyage d’affaires. » « Kimaris, je croyais que tu étais mon allié !? » « C’est bon. Je suis votre allié. Je ne le…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 5 – Chapitre 9 – Partie 2

Les cinq idiots avaient formé un cercle et avaient parlé en chuchotant. « Qu’en pensez-vous ? » « C’est pire que je le pensais. » « Comment dire — c’est horrible ? » « Je suis du même avis. » « Baltfault ne s’en aperçoit-il vraiment pas ? » Julian et les autres idiotes se chuchotaient entre eux, alors je les avais poussés à me parler. « Les gars ! Dites-le clairement si vous avez quelque chose à dire ! » Puis les cinq idiots s’étaient regardés et Julian s’était mis devant moi en tant que représentant. « Alors, laisse-moi te le dire, Baltfault — n’as-tu pas remarqué les sentiments de Noëlle ? Vraiment ? » J’avais perdu ma vigueur à partir de maintenant. « Oui. » C’est le fait que je n’avais pas remarqué avant qu’on me le dise qui m’avait vidé de mes forces. Je n’avais rien pu dire en réponse. « Je vois. Ce n’est pas grave. Peut-être que ce problème aurait pu être évité si tu l’avais remarqué, mais ce n’est pas grave. » Ce type était vraiment persistant. Il avait osé dire que le problème ne serait pas aussi grave si seulement je l’avais remarqué. « Au fait, Baltfault, te souviens-tu de la première fois où tu nous as fait un duel ? » « Évidemment. Cette fois-là, c’était vraiment rafraîchissant. » Les cinq idiots…

Lire la suite


Ecstas Online – Tome 2 – Chapitre 5 – Partie 7

Après cela, Ichinomiya et Asagiri avaient tout fait pour me libérer, mais en vain. Ernes les avait convaincus en disant. « Rester ici est plutôt sûr. » Mais le reste de la 2A affichaient des yeux comme s’ils disaient « cette personne ose faire quelque chose de si intelligent par elle-même ». Cependant, Arisugawa était un peu inquiet. Ce qui m’inquiétait, c’était que Shizukuishi me fixait avec un regard qui me donnait l’impression qu’elle pouvait voir à l’intérieur du corps d’une personne. Cette personne. Peut-être qu’elle me suspectait de quelque chose. Pour cette raison, j’étais maintenant dans une cellule d’isolement. Hein ? N’étais-je pas dans un élégant hôtel jusqu’à hier ? N’est-ce pas cruel ? Eh bien, même si je dis cellule d’isolement, il s’agissait d’une chambre élégante faite de pierre. Le lit était aussi confortable. En jetant un coup d’œil à l’extérieur par la fenêtre aux barreaux de fer, je pouvais voir le port. Le bateau de la classe 2A qui y était ancré avait déjà disparu. Le nombre de navires elfiques naviguant avec lui permettait également d’estimer le nombre approximatif de soldats. Ils avaient mes remerciements pour m’avoir emprisonné dans une belle pièce. Cependant, ces navires naviguaient afin de mener une invasion d’Infermia, donc je ne…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 6 – Acte 3 – Partie 4

Mais le ton dur de Yuuto ne s’était pas adouci. « Eh bien, oui, elle est incroyable, si tu veux l’appeler comme ça… » Dotée d’une épée de bois, elle avait affronté Sigrun, et bien que le Mánagarmr se soit retenu pour éviter le risque de la blesser, Rífa s’était battue au même niveau qu’elle. De l’astronomie aux rituels seiðr et plus encore, elle était bien versée dans une grande variété de sujets, assez pour même étonner Félicia. Étant quelqu’un qui ressemblait tellement à Mitsuki, l’amie d’enfance de Yuuto, elle était bien sûr aussi très belle, et ses cheveux blancs comme neige et ses yeux, de la couleur des rubis, lui donnaient un air mystique et attirant. En plus de cela, elle était, littéralement, la plus haute des nobles nés de haute naissance. Sur le papier, elle était superlative à tous points de vue — parfaite, même. « Mais elle est si ridiculement hi-spec, et elle n’en fait rien du tout, » dit Yuuto en riant. « Rien de bon, en tout cas… » « Euh, ah ha ha ha… » Mitsuki ne pouvait répondre qu’avec un rire poli. La grande habileté au combat de Rífa l’avait poussée à une confiance excessive et imprudente, ce qui avait conduit…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 3 – Chapitre 59

Avant de quitter le domaine, j’avais demandé à Noa si elle voulait quelque chose. « Dans ce cas, je veux jouer avec les ours. » Nous étions allés dans le jardin de la résidence. C’était le même endroit où j’avais eu un match avec Shia l’autre jour. Il y avait un mur, donc je n’avais même pas eu à me soucier des gens qui regardaient à l’intérieur. Comme j’avais promis de lui montrer ma convocation après le match, Shia était aussi venue avec nous. Comme c’était son jour de congé à l’académie, elle portait ses propres vêtements. Ils étaient plutôt mignons. « Et vous êtes sûr qu’ils ne sont pas dangereux ? » « Tout à fait. Kumayuru et Kumakyu sont très mignons », expliqua la jeune sœur à sa grande sœur inquiète. Quand nous étions arrivées au jardin, j’avais tendu mes marionnettes d’ours droite et gauche devant moi et j’avais convoqué Kumayuru et Kumakyu. « Kumayuru, Kumakyu », dit Noa tout en sautant de haut en bas. Shia était choquée. Fina s’était approchée d’eux lentement. « Shia, les ours sont vraiment intelligents, ça veut dire qu’ils ne feront pas de mal aux gens. Ce n’est pas grave. Essaie de les caresser. » Shia s’était approchée lentement et toucha Kumayuru. Une…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 1

« Ooh, alors elle a essayé de vous tester, seigneur… Cette femme est en effet suffisamment sage pour diriger une entreprise toute seule à un si jeune âge. » Genou baissa les yeux en entendant le récit de Ryoma sur sa rencontre avec Simone. « Et pourtant, penser qu’elle puisse vous examiner si minutieusement… Nous ne devrions pas prendre à la légère son réseau de renseignements. Elle ferait un ennemi problématique. » Genou avait eu une impression positive de ses capacités en voyant qu’elle avait enquêté sur son maître. C’était la preuve qu’il ne servait pas Ryoma par loyauté aveugle. Un adepte plus aveugle aurait pu contester le fait qu’elle avait testé Ryoma, mais aucun des compagnons de Ryoma n’avait réagi de cette façon. « Je pense que nous n’avons pas à nous inquiéter qu’elle se retourne contre nous pour le moment. Elle a besoin de moi aussi longtemps qu’elle choisira de rester à Epire. Moi, avec mon droit de régner sur la péninsule de Wortenia… Mais qui sait quand la situation pourrait changer. Reste au moins prudent, Genou. », déclara Ryoma. Ryoma ne pensait pas que Simone se retournerait contre lui de son plein gré, mais tout dépendait de la situation. Par exemple, une possibilité…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 10 – Chapitre 321

Quand je m’étais réveillé le matin, Dunamis était introuvable. {Kukuku, même un raton laveur aurait pu me tromper.} J’avais tendu le bras et désigné Éléanore au chevet du lit. « Où est Dunamis ? » {Après avoir terminé, elle a quitté la pièce.} « … C’est inhabituel. » {Oui.} Éléanore était d’accord avec mon impression. Il avait serré Dunamis dans ses bras jusqu’au matin, et elle était absolument adorable. Je ne voulais pas la pousser trop fort, mais je ne voulais pas non plus me retenir. C’était une femme bien, et elle était très mignonne. Elle avait beaucoup d’expérience. Qu’elle soit une princesse guerrière ou une sainte, elle était mignonne jusqu’à la fin. Oui, c’était ce que je ressentais pour Dunamis. Mais elle avait commencé par se réveiller plus tôt que toi. C’était une drôle de fille. « As-tu vu le moment où elle s’est réveillée ? Comment était-ce ? » {Je ne te priverai pas de ton plaisir. Vois par toi-même la prochaine fois.} « Hein. » Pour qu’Éléanore en dise autant, ça avait dû être un spectacle inhabituel Toutes les femmes qui m’entouraient étaient différentes. Je commençais à apprécier l’occasion suivante. Je m’étais levé du lit, j’avais changé de vêtements et j’avais quitté la chambre. J’avais écouté et entendu…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 4 – Chapitre 8 – Partie 6

Ma capacité, « Sur la Route », n’était en aucun cas parfaite. Je devais marcher sur le sol avec mes deux pieds et avoir ma destination en vue. Sans oublier que si ma vue était obstruée, je ne pouvais pas simplement sauter de l’autre côté de l’obstacle qui se trouvait devant moi. En d’autres termes, j’aurais eu de gros problèmes même si j’étais entouré d’une faible foule. « Cependant, je ne suis pas sûr qu’ils soient considérés comme une faible foule… » Alors que je finissais ma téléportation, les habitants des ténèbres venaient déjà me chercher à toute vitesse. Des masses noires éclaboussaient leur chemin en s’approchant de moi avec leurs mains pointées comme des épées, ce qui était assez intimidant. J’avais également aperçu quelque chose de grand qui émergeait du fond du hall. Ils avaient ouvert la porte avec leur force, et leurs grands corps étaient apparus alors qu’ils bondissaient vers l’avant… Sept faucheurs. Ils avançaient avec une puissance de saut inhumaine, réduisant la distance en quelques instants. Hmm, c’est un peu trop. J’étais presque reconnaissant de vivre une expérience aussi tendue que celle que l’on ne trouve pas dans les jeux vidéo. Bien que, pour être honnête, c’était juste moi essayant d’être…

Lire la suite