Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 4 – Chapitre 5 – Partie 5

Le pavé de pierre s’était ouvert en glissant, révélant en dessous un objet fabriqué par l’homme. À première vue, cela ressemblait à un tronc d’arbre, mais il donnait la sensation d’être en pierre. Il y avait un ornement d’aile au sommet, et cela avait grandi sous nos yeux. C’était la compétence primaire que Marie avait récemment obtenue, connue sous le nom de Veuilleur. Cette structure était apparue lors de l’activation, et sa structure particulière en faisait une compétence assez unique. Le fait est que je ne comprenais pas vraiment à quoi elle servait. « Hm, cela ressemble à une sorte de tour de guet monstrueuse, » commenta Wridra. « Oh, ça se voit ? La hauteur de la tour affecte la distance où elle peut détecter les monstres. J’ai cherché une compétence similaire dans les écritures, mais c’est la seule que j’ai pu trouver. » Je n’avais jamais rencontré une telle compétence auparavant, il était donc difficile de juger de ses effets. Une fois qu’elle avait été mise en place, elle avait progressivement grandi, augmentant en même temps effectivement la portée de détection de l’ennemi… mais pour être honnête, notre première impression avait été quelque chose du genre : « C’est quoi ça ? » « Détecter les monstres est…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 10 – Chapitre 3 – Partie 1

« Yo, Zagan. Je ne t’ai pas vu depuis la Trésorerie, donc je suppose que ça fait environ un mois ? » Quelques jours plus tard, dans la salle du trône de Zagan. Celui qui riait sans vergogne devant Zagan était Michael Diekmeyer, également connu sous le nom d’Archidémon Andrealphus. Ces derniers temps, Zagan s’était occupé à courir partout pour faire construire son grand bain, mais la fin était en vue. Il aurait probablement fallu plusieurs mois à un artisan ordinaire pour le construire, mais c’était un château d’Archidémon rempli de sorciers. Ils pouvaient le faire en trois jours seulement. Il ne restait plus qu’à régler les détails de la décoration intérieure, comme le décor, la fontaine d’eau, les vestiaires, etc. La barrière pour faire face à tous les idiots qui essaieraient d’espionner — non pas qu’il s’attende à ce que quelqu’un le fasse dans le château d’un Archidémon, mais il fallait prendre des précautions parfaites vu que Néphy allait l’utiliser — était déjà préparée. Cela avait été mis en place pour s’activer une fois le grand bain terminé. Michael était passé à peu près à la même époque. Zagan avait au moins entendu de Chastille qu’il allait peut-être lui rendre visite. Il…

Lire la suite


La lignée de sang – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 1

« Une occasion s’est présentée, » déclara Jubilia. « Un incident a semé le chaos dans tout le palais, et tous les officiers supérieurs se réunissent dans la salle de réunion. Dans l’état actuel des choses, je peux vous guider vers le Souverain. » Saya acquiesça. Jubilia cherchait une occasion d’accéder à sa demande de rencontrer Kyou depuis tout ce temps. « Par ici. » Elle suivit tranquillement le chevalier à travers le palais. Comme l’avait dit Jubilia, il y avait beaucoup moins de monde que d’habitude. Elles avaient continué à marcher pendant un moment sans rencontrer une seule âme. Après avoir monté un escalier complexe, elles arrivèrent à une porte décorée de façon impressionnante. « À l’intérieur se trouve l’un des salons du Seigneur Kyou. » Les soldats qui montaient la garde à côté de la porte regardèrent Jubilia et Saya, puis ils leur firent un signe de tête silencieux. « J’ai conclu un accord avec eux. Les gardes royaux ne sont pas un groupe monolithique, » déclara Jubilia. « Que voulez-vous dire ? » demanda Saya. « Parlons après être entrées, » déclara Jubilia. Jubilia avait ouvert la porte, révélant un escalier recouvert de tapis violet. Elles avaient commencé à monter l’escalier pendant que Jubilia parlait. « Les gardes sont des soldats nommés directement…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 13 – Chapitre 9 – Partie 2

Lorsque le visage d’Ooyamizuchi avait émergé des flammes, j’étais aux côtés de mes femmes et d’Excel à regarder depuis le pont de l’Albert II. J’avais déjà pensé à ça quand je l’avais vu dans le brouillard, mais bon sang, ce truc était énorme. Il a une présence écrasante, comme je l’attends d’un kaiju. Excel, qui était à côté de moi, déclara. « Sire, nous allons maintenant entamer la troisième étape de l’opération. » « Les hommes tombés à la mer ont-ils été sauvés ? » demandai-je, reprenant mes esprits, et Excel fit un signe de tête. « Nous envoyons des bateaux de sauvetage. L’Union de l’archipel a également envoyé ses bateaux les plus rapides, nous pouvons donc compter sur eux pour s’en occuper. Notre flotte va maintenant avancer et resserrer l’encerclement. Est-ce acceptable ? » « … C’est compris. Commencez. » « Compris. » Haussant la voix, Excel ordonna. « Ceci est un message pour tous les navires ! Approchez-vous à une distance fixe, puis tournez en séquence ! » La flotte du Royaume avait commencé à se déplacer pour suivre sa directive. Elle se déploya en arc de cercle pour fermer le bras de mer et, une fois en position, elle tourna ses flancs vers Ooyamizuchi. Ils avaient fait cela afin de concentrer la puissance de…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 26

« Zaria est la ville sur laquelle le Sénat essaie d’exercer le plus de contrôle. Pendant la guerre d’unification, cela a été le terrain d’une bataille horrible. » Selon Airia, Zaria avait été complètement saccagée et ses murs réduits en gravats. Alors que la ville avait été reconstruite après la guerre, Meraldia avait refusé de les laisser construire de nouveaux murs. Cependant, cela signifiait qu’ils étaient éternellement exposés aux bandits et aux monstres. Quand j’avais interrogé Airia à ce sujet, elle avait répondu : « Les rues de Zaria sont conçues comme un labyrinthe, elles se tordent et tournent dans des directions aléatoires, avec de nombreux murs sans issue. Tous les habitants de la ville vivent dans des bâtiments de trois étages ou plus, dont les entrées sont habilement déguisées. » « Alors au lieu de murs, ils utilisent un labyrinthe pour confondre leurs ennemis et les éliminer d’en haut ? » « Correct. La plupart des habitants de Zaria sont des chasseurs qualifiés et savent utiliser des arcs et des pièges. Ils ne montrent aucune pitié envers leurs ennemis, c’est pourquoi la ville est en fait redoutée par les bandits. » Je comprends qu’ils devaient aller aussi loin pour survivre, mais c’était quand même impressionnant de voir à quel…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 5

« … Je vois, Wein. Tu savais que ces bandits faisaient partie de l’armée de Cavarin, » déclara Ninym. « C’est exact. Pour être juste, je ne pouvais pas vraiment en être certain, » répondit Wein. Wein et Ninym s’étaient parlé dans une pièce en pierre. « Cette forêt est au sud-ouest… En d’autres termes, une zone sous l’influence de Cavarin. Ils essayaient de nous y conduire, ce qui signifiait que ça ne pouvait pas être l’armée restante, » expliqua Wein. « Tu as donc intentionnellement fait tourner le chariot vers l’armée restante pour nous sauver. Quel geste risqué ! » déclara Ninym. « C’était le moindre mal. Et tu vois ? Maintenant, nous avons été accueillis, » répondit Wein. « Accueillis, hein… ? » Ninym grogna en jetant un coup d’œil dans la pièce. Après avoir appris l’identité de Wein, les soldats s’étaient consultés en toute hâte. Finalement, ils décidèrent d’accéder à sa demande et de l’amener au Prince Helmut, en les conduisant dans une salle de cette forteresse de montagne. D’après son apparence, il était évident qu’il s’agissait d’une vieille forteresse, même si elle avait été réparée. C’était comme s’ils avaient pris une forteresse abandonnée et lui avaient insufflé une nouvelle vie. Cette pièce actuelle semblait être principalement utilisée pour le stockage. L’ameublement…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 4 – Épilogue

« Oh, je vois que tu es de retour. Alors, comment était-ce ? » La voix de Lorraine avait été la première chose que j’avais entendue lorsque j’avais ouvert les portes de sa demeure, après être finalement revenu de la Compagnie Marchande Stheno. La voix de Lorraine… J’étais enfin de retour à la maison. Telle était l’émotion qui m’était venue du fond du cœur. J’avais traversé un pont plutôt précaire cette fois-ci, même moi, je l’avais compris. J’avais peut-être été un peu négligent, mais il n’était tout simplement pas possible d’imaginer une telle chaîne d’événements. Je partais seulement pour vendre du matériel. C’était aussi rare qu’un météorite qui tomberait sur ma tête alors que je marchais dans les rues de Maalt. Même si rien ne m’était arrivé cette fois-ci, cette femme, Nive, avait toute l’intuition nécessaire pour dénicher des vampires. Nous nous croiserions sûrement de nouveau un jour. « Il s’est passé pas mal de choses inattendues, mais je vais bien, » déclarai-je. « Quoi… ? Tu t’es encore retrouvé dans une aventure étrange ? » demanda Lorraine, avec une expression d’irritation légère présente sur son visage. Elle semblait cependant disposée à écouter ce que j’avais à dire. « Dans tous les cas, viens t’asseoir et dis ce que tu…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 13 – Chapitre 9 – Partie 1

Pendant ce temps, Ichiha et Tomoe se tenaient sur une plage de l’île lointaine du Royaume qui abritait un arsenal secret. « Si la route d’Ooyamizuchi est comme je l’ai prédit, Sa Majesté et l’armée pourraient la combattre en ce moment même… J’espère que ma prédiction était juste… S’il vous plaît, qu’elle soit juste. » « N’aie pas l’air si morose. » Tomoe avait pincé la joue d’Ichiha alors qu’il perdait peu à peu confiance en lui. « Tu es le plus grand expert en Monstrologie, et tout le monde a travaillé ensemble pour mettre au point le plan. C’est sûr que ça va marcher. Tu dois croire davantage en toi et en tous les autres. » « Tomoe… » « Grand Frère va certainement gagner. Je parie que Yuriga est frustrée de ne pas pouvoir regarder, » déclara Tomoe en riant. Contrairement à Tomoe et Ichiha, qui avaient bénéficié d’un congé de l’Académie royale à la demande de Souma, Yuriga était une passagère clandestine de leur voyage, et elle avait été renvoyée directement à Parnam à leur retour. Elle avait probablement été enterrée en ce moment sous une pile de devoirs supplémentaires comme pénalité pour avoir manqué l’école. En imaginant Yuriga traverser cela, Ichiha avait senti une partie de…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 4 – Chapitre 5 – Partie 1

« Oooooooh ! Ça fait vraiment du bien ! » « Ouaip. C’est peut-être la chose la plus amusante depuis qu’on est venus dans ce monde… ! » Ils étaient sur le dessus du « yacht », coupant à travers les vagues. Ren et Fumika souriaient tous les deux. Ils sentaient la brise marine souffler sur leur corps tout en avançant à grande vitesse à travers la mer d’Hyperborée. C’était un sentiment revigorant qui pourrait devenir une habitude. Le yacht était assez rapide même selon les standards des individus du monde moderne qui connaissait la vitesse des bateaux modernes. Le cadeau de Byakuren Ou — Luo Cuilian — Une mention spéciale méritait d’être soulignée, car il s’agissait d’un navire entièrement en bois. Ce n’était pas un bateau ancien fabriqué en collant de la peau d’animal sur une charpente de bois. Ce navire pourrait être créé à partir de zéro sous les instructions de Luo Cuilian qui était également remarquable en ce qui concerne les connaissances. Ou, peut-être qu’il avait été invoqué *poof* de quelque part en utilisant la magie. Oui, de la magie. Étonnamment, ce yacht était aussi un bateau magique. « Fufufufufufu ! C’est vraiment super qu’il puisse se déplacer automatiquement jusqu’à la destination ! Rokuhara-san, c’est vraiment génial que…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 25

« Bossman Veight, quand attaquons-nous ces salauds du Nord !? » « Si nous allons vers le nord, nous ferions mieux de nous approvisionner en peaux ! » « Ouais, nous ne pourrons pas durer là-haut avec juste ces épaulettes ! » Pour l’amour de Dieu, portez simplement des vêtements normaux. Les choses s’étaient déjà bien déroulées lorsque les frères Garney étaient les seuls êtres qui ne pensaient qu’avec leurs muscles avec lesquels j’avais affaire. * * * * – Les actes héroïques de Petore — Yo, Tanya, enfin de retour ? Nos invités sont sur le point de partir. Bon sang, ils étaient vraiment compliqués à gérer. Ce maudit gamin Garsh traîne à nouveau avec des scélérats bons à rien. Réprimandez-le pour moi, d’accord ? Honnêtement, je n’aurais jamais dû le laisser épouser Merida. Le moins qu’il aurait pu faire était de m’apporter un petit-fils à gâter. Oh, l’armée des démons ? Ouais, c’était juste des loups-garous et des sirènes qui sont venus cette fois. Selon Garsh, il y avait aussi des hommes-lézards et des hommes-cheval. C’est un groupe bruyant, d’accord. Un bon groupe pour Garsh. Oi, ne me confondez pas avec ces gens incultes. Bon sang, tout le monde aime se moquer de moi, hein ? Ouais, je me suis allié avec…

Lire la suite