Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 2

L’homme portait un costume d’apparence coûteuse sur son ventre proéminent. Il portait des bagues ornées de pierres précieuses à chacun de ses doigts. Cet homme projetait une image de richesse, la diffusant si fort qu’elle en était odieuse et de mauvais goût. Même moi, je n’aurais pas pu porter quelque chose comme ça. Il se tenait devant moi avec un sourire qui m’irritait au plus haut point. « Monseigneur, je suis sûr que vous ne pouvez pas encore le comprendre, mais ce sont simplement les dépenses nécessaires à mon travail. Les chiffres sur les documents ne sont pas tout. » Cela avait duré un bon moment pendant lequel il donna d’innombrables excuses quant aux divergences dans le document. Comme je ne savais pas si ses affirmations étaient valables, j’avais demandé l’avis d’Amagi. L’intelligence artificielle était pratique dans des moments comme celui-ci. Sans émotion mesquine, les IA privilégient la simple efficacité. « Il existe des preuves évidentes de détournement de fonds, sans parler d’autres crimes. Le détournement de fonds à lui seul n’est rien d’autre qu’une entrave à l’entretien des installations du domaine, bien sûr, mais il y a aussi de nombreuses dépenses qui ne peuvent être qualifiées de nécessaires. »…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 1

Un vieil homme libérant une étrange vibration autour de lui s’était montré. L’homme — Maître Yasushi — était assis en face de moi dans la cour du manoir, les jambes repliées sous lui. Il avait l’air serein, assis là sur l’herbe. Son visage mal rasé et son kimono en lambeaux le faisaient ressembler à un samouraï sans maître ou quelque chose du genre, mais l’air qu’il dégageait était légèrement différent. En tout cas, je suppose que c’est à cela que ressemble un vrai maître d’arts martiaux. « Lord Liam. » Le maître avait prononcé mon nom, lentement et calmement. « O-Oui ! » Je m’étais un peu rétracté, mais il m’avait souri. « Il n’y a pas lieu d’être nerveux. D’abord, laissez-moi vous expliquer l’école d’épée à laquelle j’appartiens. » Le maître m’avait montré son épée. Je savais que les katanas existaient dans ce monde, alors je m’étais dit que si je devais apprendre quelque chose, autant que ce soit ça. Je n’avais pas réfléchi longtemps avant de prendre ma décision, mais il semblerait que j’ai bien choisi. Si je peux apprendre de quelqu’un comme lui, j’ai eu raison de choisir le katana. « L’école d’épée que j’utilise a une technique…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 3

« … Lady Alice, c’est prêt. » Rin avait sorti une chaîne magnifiquement ornée. « Ce n’est pas ce que je veux personnellement, mais si tu insistes, Lady Alice, on ne peut rien y faire. » « C’est parce que tu as essayé de prendre les choses en main, deux fois. » « … Oui. » Rin avait relié la chaîne aux menottes d’Iska. « Vous comprenez, épéiste impérial ? Vous êtes sous la supervision de Lady Alice à partir de maintenant. » « Je pense que c’était le cas dès le début… » Bien que Rin voulait probablement dire qu’il serait physiquement sous la garde d’Alice cette fois-ci. Car Iska était attaché avec les menottes — reliées à la nouvelle chaîne qui entourait le poignet d’Alice comme un bracelet. Ils étaient tous deux reliés par cette chaîne, sans pouvoir s’éloigner de plus de trois mètres à un moment donné. « Je suppose que cela fera l’affaire. Ce serait dangereux de te laisser avec Rin. Je te surveillerai personnellement à partir de maintenant. Considère cela comme un privilège. » « … Je vois. » Ses menottes étaient reliées au bracelet d’Alice par la chaîne, ce qui signifiait qu’il n’avait pas d’autre…

Lire la suite


Je suis un bâtard mais tu es pire – Tome 1 – Chapitre 18

Point de vue Sullivan Nommes « Merde ! Pourquoi n’ont-ils pas encore fait leur rapport !! » J’étais assis sur une chaise dans ma chambre de la maison Nommes, tapotant nerveusement les accoudoirs. J’avais fait de mon mieux pour contenir mon irritation ces derniers jours. Il y a deux semaines, j’avais rencontré un homme appelé Zaill dans une taverne en ville. Il m’avait présenté la bande d’assassins des « Crocs d’Acier », à qui j’avais commandité le meurtre de Dyngir Maxwell. L’homme des « Crocs d’Acier » avait accepté la demande, en disant qu’ils allaient l’accomplir en l’espace de quelques jours, mais je n’avais pas encore reçu le rapport indiquant que la demande avait été accomplie. « Merde ! !! Comment peuvent-ils être si lents, après m’avoir fait payer tout cet argent !? » J’avais tapé du poing sur la table en crachant ces mots. J’avais dû me donner toutes sortes de mal pour rassembler l’argent demandé par les assassins. Je ne pouvais bien sûr pas parler de cette demande aux Nommes, j’avais donc dû la préparer tout seul. J’avais supplié mes amis de la capitale par lettre et j’avais réussi à obtenir un peu d’argent de leur part. Plusieurs d’entre eux avaient accepté…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 4 – Chapitre 5 – Partie 1

« … Je vois. Je crois que j’ai compris l’essentiel. » C’était le matin après l’arrivée de Wein à Mealtars. Ninym avait mis Wein au courant. Il croisa les bras. « Je ne suis pas surpris qu’elle ait agi pendant la cérémonie. Et je savais que tu refuserais un marché avec Lowa. Mais je n’aurais jamais deviné qu’il y aurait une attaque et une demande en mariage. » « Je suis désolée. Si nous étions rentrés chez nous juste après l’attaque, nous aurions pu éviter la proposition. » « Tu n’as rien fait de mal, Ninym. Si j’avais été là, nous serions restés. Vois cela comme une bonne chose. Maintenant, nous savons qu’il faut se méfier de Demetrio… Bâillement. » « Vas-tu bien, Wein ? » « Je crois que j’ai dépassé les bornes. Je suis crevé. » Je vais dormir pendant trois jours d’affilée quand on rentrera, complota silencieusement Wein. « Les vrais problèmes commencent maintenant. Les deux plus gros problèmes sont de savoir comment refuser pacifiquement la demande en mariage de Demetrio et de ramener tout le monde en un seul morceau. Si possible, j’aimerais aussi m’asseoir avec le prince Bardloche et le prince Manfred. » « Je comprends…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 6

« W-Wein ! Pourquoi es-tu ici… !? » Falanya avait posé la question à laquelle tout le monde pensait. Wein était juste là. Mais il aurait dû être à Natra pour s’occuper des affaires gouvernementales. « Oh, j’ai pu finir mon travail plus tôt. Je me suis dit que je pourrais encore arriver à temps pour la cérémonie et je suis venu ici sur le cheval le plus rapide que j’ai pu trouver. » Wein regarda dans la pièce. Je sais que j’ai fait irruption ici, mais que se passait-il avant mon arrivée… ? Les membres surpris de la délégation lui avaient dit que le prince Demetrio s’était soudainement présenté au manoir sans y être invité. Wein s’était précipité au milieu de la situation difficile de Falanya. En d’autres termes, il n’avait aucun détail sur la situation. Mais ce n’était pas le moment idéal pour essayer d’éclaircir les faits. Qu’était-il censé faire ? … Ninym, à l’aide ! Wein l’implora du regard, lui lançant un SOS.     Ninym avait comme toujours compris le message. Elle griffonna les détails sur un morceau de papier et le souleva discrètement pour le montrer à Wein. Il avait lu ses notes tout en continuant à parler. « Après…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 5

« Votre calèche a été attaquée ? » C’était le jour après que Nanaki ait éliminé les cinq assassins. Lowellmina et Ninym se faisaient face dans une pièce de la résidence temporaire de Falanya. La raison officielle de leur rencontre était un second goûter entre Falanya et Lowellmina. L’idée générale était que, puisque le premier thé avait eu lieu au manoir de Lowellmina, Falanya l’avait invitée pour lui rendre la pareille. Pendant la brève période où Falanya se préparait, Ninym avait rencontré Lowellmina pour une discussion secrète sous couvert d’accueillir la princesse impériale. « Qui penses-tu que cela puisse être ? » demanda Ninym. « Hmm… Je me demande si c’est l’un des princes qui est responsable. Enfin, si ce que tu dis est vrai. » Lowellmina n’avait aucune preuve de l’attaque. Ninym aurait pu essayer de l’induire en erreur avec de fausses informations. Par conséquent, elle travaillait avec une situation hypothétique. « Je crois que c’est parce qu’ils pensent que Natra s’est rangée du côté de ma faction. » « Oui, tu marques un bon point. » Ninym était encore en train de traiter l’attaque elle-même, mais si quelqu’un pouvait gagner à blesser Falanya, ce devait être l’un des princes. Il…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 11 – Chapitre 3 – Partie 3

Solami avait gloussé. « Mon Dieu. Quelle bonne intuition vous avez ! » « Quoi ? » L’électricité crépitait autour de son corps et se dispersa dans l’air. « Cape de foudre » !? Un art martial qui convertissait les points de fatigue en une couche d’électricité qui recouvrait le corps de l’utilisateur et infligeait des dégâts à quiconque le touchait. Cependant, son temps d’activité était court. Cet art martial n’était pas si inhabituel en soi… Sauf que Solami avait tripoté le derrière de Shera depuis son apparition, et Shera n’avait subi aucun dommage. Donc elle a utilisé la cape de foudre sur toutes les parties de son corps sauf son bras droit ? Est-ce que c’est possible ? Il ne faisait aucun doute qu’elle était compétente à un niveau que Diablo ne pouvait pas immédiatement comprendre. « Heheheh… » Solami l’avait regardé gentiment. « Ne devriez-vous pas la sauver, mon ami ? » « Aaaahiiii… » Shera se tordait le corps, les larmes aux yeux. Il semblait que Shera n’avait que ses hanches caressées, mais apparemment quelque chose l’empêchait de s’éloigner. Y a-t-il une sorte d’art martial qui empêche la cible de bouger ? « Hmph… » Diablo fit de son mieux pour cacher son agitation.…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 3

L’épée de rêve — l’épée secrète qui ressemblait à la description d’une technique de fantasy, elle ne réussirait pas sauf contre un adversaire dont la compétence était largement inférieure à l’attaquant. Même si, par exemple, il essayait de la tester contre un adversaire comme Beatrix qui était un ennemi redoutable sans ouverture, on pourrait dire que ce n’était que de la précipitation. Mais d’un autre côté, il y avait aussi des adversaires qui étaient vraiment imprudents tels que Loki, le soi-disant ennemi redoutable criblé d’ouvertures. « C’est bien ce que je pensais. Tu étais là lors du tirage au sort du tournoi, n’est-ce pas ? » À ce moment-là, dans l’auditorium, Kazuki avait senti un regard puissant qui ne pouvait pas cacher le choc qu’il ressentait. C’est pourquoi ce n’était rien de plus qu’une confirmation. Il avait déjà enquêté jusqu’à avoir son nom. « Étudiante de première année de la Division Épée qui a rejoint l’équipe de Mibu Akira… Katsura Karin. C’est ton nom, n’est-ce pas ? » La tueuse versée dans le Kenpo chinois — Katsura Karin avait le visage coloré par la fureur, un son de grincement de dents retentissait. « Tu n’utilises pas le kenjutsu, mais tes compétences en…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 1

Le lendemain matin… Après que Lily et moi nous nous soyons changées, un soldat était passé pour nous guider vers le petit-déjeuner. La section de la forteresse dans laquelle nous nous trouvions était apparemment également utilisée par une partie des chevaliers. Lorsque nous étions passés devant plusieurs chevaliers bien habillés, ils s’étaient arrêtés et s’étaient courtoisement inclinés devant nous, ce qui m’avait mis quelque peu mal à l’aise. Les soldats réguliers semblaient être logés ailleurs, donc heureusement notre escorte était la seule que nous devions rencontrer. Ce genre de traitement ne faisait que me mettre mal à l’aise. J’avais l’impression que si je m’y habituais, je commencerais à mal comprendre quelque chose. Le soldat nous avait conduits dans une salle un peu plus petite que la salle des fêtes d’hier. Après avoir échangé des salutations avec les autres étudiants qui mangeaient déjà, nous nous étions dirigés vers la femme qui servait la nourriture. Elle nous avait donné du pain, qui sortait encore du four, ainsi qu’une salade de légumes. Elle avait ensuite sorti une soupe d’une marmite remplie de gros morceaux de viande flottante et nous l’avait également donnée. Nous avions pris nos repas, nous nous étions dirigés vers une…

Lire la suite