Shiniki no Campiones – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 4
Le monde de mer. Un monde d’océan bleu qui s’étendait à l’infini. « C’est la même chose avec le Sanctuaire de Troie que nous avons visité auparavant, » déclara Riona. Riona se transforma en Yatagarasu et s’envola dans le ciel avec ses ailes dorées écartées. Pour l’instant, elle était allée droit au but. Elle se dirigea vers la direction qui semblait être au nord, voyageant dans le ciel au-dessus de l’océan. Elle avait l’intention de le faire jusqu’à ce qu’elle trouve une terre. « Comparée à Troie qui s’inspire de la mer Méditerranée, cette mer est beaucoup plus rafraîchissante, » déclara Riona. Le vent et l’atmosphère étaient vraiment froids. L’énorme corps de Yatagarasu qui volait dans le ciel avait été frappé par le vent qui était très froid. Cela dit, il ne faisait pas aussi froid que dans la Sanctuaire de Midgard. Pour prendre un exemple basé sur l’Europe, la température semblait plus proche de la région centre-nord de l’Allemagne ou de la France ─ . « Le taux d’humidité n’est pas non plus très élevé, » déclara Riona. Riona volait vers le nord sur plusieurs dizaines de kilomètres comme ça quand elle l’avait finalement trouvé. « J’ai trouvé un signe d’île ! De plus, il y en…