Almadianos Eiyuuden – Tome 4 – Chapitre 119

« Bandes d’idiots inutiles ! » Albert, observa avec colère la bataille à une distance raisonnable, claqua son verre sur le sol lorsqu’il réalisa que son armée avait perdu sans avoir pu faire la moindre chose. Il pensait que les chances de gagner étaient minces. Mais il espérait toujours que ses hommes seraient capables de faire quelque chose pour y remédier. Après tout, jusqu’à présent, ils avaient toujours réussi à faire de ses ordres une réalité à tout prix. Il n’est pas exagéré de dire que son succès dans le passé était dû à ses remarquables subordonnés. Mais maintenant qu’ils avaient échoué, le château n’était plus en sécurité. Tous les serviteurs à l’intérieur criaient et couraient en panique, essayant de s’échapper comme s’ils étaient infectés par la peur d’Albert. Ils auraient dû s’enfuir avant que l’armée des Bashtar ne puisse entrer dans l’enceinte du château. « Hé, vous ! Ne vous avisez pas de vous échapper de votre propre chef ! Apportez-moi tout l’argent que vous pourrez trouver au Trésor ! » En réponse aux paroles d’Albert, dix des quelques serviteurs encore présents se précipitèrent au Trésor. « Envoyez un messager au seigneur de Bashtar ! Il est temps de suivre le plan ! » Après l’avoir dit à son majordome de…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 4

Bien que des monstres de toutes sortes soient apparus au quatrième étage, les membres de cette « fête d’accueil » spécifique avaient été gravés dans la pierre. Ces monstres marchaient sur deux pattes, tout comme les humains, et tout leur corps était couvert d’une peau brillante et scintillante, sur laquelle reposaient des écailles brillantes. On pouvait voir des rangées de dents pointues dans leurs mâchoires. Ils étaient armés d’équipements et d’armes métalliques, avec des yeux scintillants placés dans de longues fentes verticales. À travers ces mêmes yeux, ils avaient regardé dans ma direction. Ces créatures n’étaient nul autre que des hommes-lézards. En fait, l’homme-lézard ressemblait beaucoup aux wyvernes. Ces dernières, cependant, étaient des bêtes de somme, et n’étaient qu’un type différent de race sensible, par opposition aux monstres. Mais les hommes-lézards n’étaient rien de plus qu’un autre type de monstre, et attaquaient souvent les gens qu’ils rencontraient. Comme je m’y attendais, ces mêmes hommes-lézards avaient commencé à faire une course folle vers moi dès que j’avais mis un seul pied sur ce chemin étroit. Les monstres tenaient une variété d’armes dans leurs mains : des épées, des lances et même des shamshirs (lames de chasse courbes). Alors que je me demandais momentanément d’où…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 3

En regardant de plus près, Kojou avait vu qu’un certain nombre d’autres vampires étaient déployés aux abords du port. Il pensait que Vattler n’avait aucune considération pour les ennuis qu’il causait aux autres, alors ils avaient probablement agi d’eux-mêmes. « Cependant, comme la sécurité de la ville est notre priorité, nous ne pouvons utiliser personne pour vous escorter. Après tout, si le Duc Ardeal est sérieux, il pourrait détruire la ville d’Itogami en quelques minutes, » déclara Kira. « J’ai compris. Nous allons faire attention à notre propre sécurité d’une manière ou d’une autre, » répondit Kojou. Kira avait respectueusement baissé la tête en signe de gratitude. « Vous avez mes remerciements. » Kojou ressentait exactement la même chose. Sans doute, étant donné sa personnalité, travailler à ses côtés signifiait pour lui une anxiété permanente. « Vous aussi, vous avez la vie dure, » déclara Kojou. Kira lui avait fait un sourire timide et agréable. « Pas du tout, je suis heureux d’être utile. » Ils étaient arrivés sur le pont arrière, où la passerelle les attendait. « Merci. À plus tard. » Kojou avait tendu la main droite en remerciement. Les joues de Kira étaient devenues rouges quand il avait serré la main de Kojou. La sensation de douceur et de…

Lire la suite


Unbreakable Machine Doll – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 3

« — alors dis-le à Shouko. » Le lendemain matin. Au premier étage du dortoir des tortues, dans le hall. Il restait une demi-journée avant le début de la fête nocturne, et l’école était de bonne humeur. En plein milieu de tout ça, avec un air maussade sur le visage, Raishin était au téléphone. Son visage et ses bras étaient couverts de bleus récents. Il avait mal à cause des marques sur son corps. « Je voudrais une enquête sur le passé de Frey. J’aurais vraiment aimé le faire moi-même, mais je suis très occupé par ses attaques, » déclara Raishin. De l’autre côté du récepteur, Irori avait haleté. « Alors, l’ennemi t’a-t-il bombardé de divers arts magiques ? » demanda-t-elle. « Non, les attaques n’étaient pas de nature magique. Pourtant, j’ai failli mourir la nuit dernière, » répondit-il. « Elle a fait surpasser Raishin sans utiliser les arts magiques !? L’adversaire est-il vraiment si puissant ? » demanda Irori. « Non, enfin, pas exactement, mais je suppose qu’on peut dire ça, » répondit-il. « De toutes les sœurs, Yaya est la plus adaptée pour les missions de garde du corps et d’escorte. Pour que le Kongouriki (force herculéenne) de Yaya soit inefficace, l’adversaire doit être un guerrier redoutable. Je comprends. Je vais le dire tout…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 7 – Chapitre 147 – Partie 3

« Oh ! Shikak ! Dis quelque chose ! » Il m’avait crié dessus de colère. Peut-être que trop de temps s’est écoulé ? Pourquoi suis-je si détendue alors qu’il est enfin temps de prendre ma revanche ? Je m’étais posé la question, puis l’image d’Illsy était apparue dans mon esprit, suivie de celle des petits Bachus et Anette. J’avais souri. La vengeance ? À quoi sert la vengeance sur des blessures qui se sont refermées depuis longtemps ? J’avais regardé El’maru et j’avais dit. « Tu te trompes. Je ne suis ni aveugle ni sourde. Je ne suis plus un shikak ni une poupée cassée. Je m’appelle Shanteya Deus, la femme du Seigneur du donjon divin Illsyore Deus, un aventurier de rang supérieur. » J’avais ensuite sauté devant ses pièges stupides et j’avais atterri juste devant lui. Il devait y avoir une barrière qui le protégeait d’une attaque directe à distance, mais devant mon avancée, c’était comme une mince fenêtre de verre qui essayait d’arrêter l’attaque d’un canon. La barrière d’El’maru avait volé en éclats et s’était retrouvée à un souffle de moi. « Quoi… comment ? » marmonnait-il, mais avant qu’il ne puisse continuer, je l’avais giflé. L’armure de l’El’Doraw s’était brisée en mille morceaux et il avait été projeté contre le…

Lire la suite


Que ces champs de bataille de plomb ne laissent aucune trace – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 3

Dix minutes plus tard, une quarantaine de cadets s’étaient réunis dans la salle de classe prévue à cet effet. « J’ai quelque chose de vraiment bien sur moi. Regardez cette arme, un Centra, » déclara Orca. Un petit remue-ménage avait traversé la classe. « Un centra ? Pas possible ! » « Je n’ai probablement pas besoin de vous le dire, mais ce bébé est un vieux pistolet automatique. Vous pouvez l’utiliser lors de combats réels, mais c’est aussi une antiquité qui est à un prix élevé. C’est un objet de première génération, de première qualité, portant l’année 1822. Tout noble qui connaît ses pistolets devra débourser plus de huit cent mille zels pour cette mauvaise fille. » La salle de classe s’était à nouveau mise en mouvement. Huit cent mille zels, c’était une fortune. Rain pouvait entendre les élèves déglutir par anticipation. Orca avait souri de satisfaction à l’attention portée sur lui, puis avait poursuivi. « C’est aussi un souvenir du sous-lieutenant Risma, qui est décédé récemment. Son dernier souhait était que cette arme aille à un jeune soldat prometteur. Malheureusement, il n’y a qu’un seul pistolet, donc nous ne pouvons pas le partager… ce qui ne nous laisse qu’un seul choix… Commençons un concours sur ça ! » « « « Yeaaaaaah! » » » Tout…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 1 – Chapitre 13 – Partie 2

C’était le récit d’une expérience qu’elle… non, que tous les monstres serviteurs avaient vécu. « Les souvenirs que j’ai d’être un monstre normal sont ternes et inintéressants, comme si je regardais un enregistrement. Le moment où je me suis établie, où j’ai pris conscience de ma propre vie… ce jour-là, à cette époque, à cet endroit… alors que j’errais dans la forêt comme si j’étais guidée par une main inconnue, est le moment même où j’ai rencontré mon maître, » déclara Rose. Les mots de Rose avaient un sens du bonheur derrière eux. C’est dire à quel point les souvenirs de ce moment étaient vifs pour elle. C’était exactement la même chose pour moi. Ce jour-là, à cette heure-là, dans cette grotte… j’ai rencontré mon maître. Au début, j’avais commencé à lui manger le bras sans réfléchir, mais j’avais tout de suite su que ce n’était pas bien. Ce n’était pas quelque chose que je devais manger. En fait, le fait que je voulais le manger à l’époque était un secret, même pour mon maître. En tout cas, après l’avoir rencontré, après avoir été désirée par lui, j’avais gagné un ego. C’est à cet instant que j’avais vu la couleur pour la…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 1

Les douves étaient remplies d’eau. Celles-ci étaient jonchées de cadavres flottants. Le soleil s’était déjà couché, et leurs alentours étaient éclairés par des torches. « On dirait que beaucoup de gens se sont noyés… », chuchota Ryoma, en regardant les cadavres flottant dans les douves. Sa voix ne vacillait pas. Sa stratégie avait été couronnée de succès et, en conséquence directes, des milliers de personnes étaient mortes. Personne ne reprocherait à Ryoma d’être devenu un peu sentimental, mais son expression n’était pas différente de la normale. Qu’il ne ressente vraiment rien à ce sujet, ou qu’il refoule ses émotions, considérant qu’il n’était rien d’autre qu’un lycéen normal il y a quelques mois à peine, montrait clairement que la force mentale de Ryoma Mikoshiba était extraordinaire. « Oui, comme tu l’avais prédit, il y avait très peu de gens qui savaient nager », répondit Laura, qui se tenait derrière lui. L’eau n’était pas une chose si effrayante dans le Japon moderne. À quelques exceptions près, la plupart des gens avaient appris à nager à l’école, et très peu d’entre eux n’avaient pas cette compétence. Mais ce monde était différent. À l’exception de ceux qui exerçaient des professions liées à l’eau, comme les pêcheurs, les marins…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 9 – Chapitre 4 – Partie 2

Au même moment, Chastille et Valjakka progressaient dans le labyrinthe. « Les tremblements ont cessé. Les choses ont-elles été réglées ? » demanda Chastille. « C’est probablement Ginias ou Diekmeyer qui était engagé dans le combat. Les frères Juutilainen ne feraient pas des sons aussi doux, » déclara Valjakka. Les sons qui avaient résonné dans tout le labyrinthe s’étaient arrêtés il y a une demi-minute. Tout irait bien si les voleurs étaient réprimés, mais si ce n’est pas le cas, cela signifie qu’un des Archanges est tombé. Chastille avait jeté ses yeux au sol. « Êtes-vous inquiète ? » demanda Valjakka. « Bien sûr que je le suis. Même si nous sommes opposés dans l’opinion, ce sont toujours mes camarades, » déclara Chastille. « Je suis soulagé d’entendre cela, » déclara Valjakka. Chastille avait plissé ses sourcils. « Que voulez-vous dire par là, Seigneur Valjakka ? » demanda Chastille. Valjakka avait haussé les épaules de façon exagérée. « Je crois en vous, mais je ne peux pas relâcher ma garde après avoir entendu les rumeurs sur vous, n’est-ce pas ? En tout cas, on dit que vous êtes lié à l’Archidémon Zagan, qui a été le sujet de nos récents troubles. » « J’ai l’impression que ce n’est pas formidable que de telles rumeurs existent, mais il est vrai…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 7 – Chapitre 147 – Partie 2

En marchant dans ces couloirs, cela m’avait fait penser à l’époque où j’étais jeune. Mes premiers souvenirs étaient ceux de moi jouant dehors avec ma mère. Le soleil brillait et il y avait beaucoup de jolies fleurs autour de moi. C’était un spectacle tellement beau et agréable, et à travers les yeux d’un enfant, ce n’était pas différent du paradis lui-même. Mère, elle prenait le thé avec une de ses amies. Père était dans son bureau, et je tenais une boule blanche dans mes mains. Je crois que j’avais deux ans à l’époque, ou peut-être trois ? J’étais si jeune à l’époque que je ne savais même pas ce qu’était la magie ou un El’Doraw. Tout ce que je savais, c’est qu’il était normal que certaines personnes dans la maison fassent apparaître des choses brillantes et étincelantes à partir de rien. En grandissant, ma vie avait été remplie de l’innocence d’une petite fille. Je rêvais de belles robes et j’essayais d’imiter ma mère quand nous prenions le thé. Mon père faisait de drôles de grimaces quand je lui tirais la moustache, et j’avais une bonne qui s’occupait de tous mes besoins. C’était une vie magnifique. Mes débuts dans la société devaient…

Lire la suite