Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 7 – Chapitre 2 – Partie 3

Chris avait été le suivant à faire sa tentative. Il était vêtu de son habituel manteau happi et d’un pagne japonais. Mets un foutu pantalon, tu veux ? « S’il te plaît, laisse-moi avoir un bain de cyprès pour… » « Non. » Marie ne l’avait même pas laissé finir avant de donner sa réponse. Les lunettes de Chris glissèrent sur son nez et il la regarda fixement. Et enfin, il était temps pour le dernier crétin d’entre eux, Jilk, qui s’était assis de manière ordonnée et inclinée devant elle, le front flottant à peine au-dessus du sol. Sa tête s’était levée après un moment, et il avait regardé Marie droit dans les yeux. Le fait qu’elle l’ait regardé comme un démon enragé n’avait rien changé à sa détermination. « Mlle Marie, pour dire la vérité, j’ai déjà acheté un service à thé tout neuf — guh !? » Avant qu’il ne puisse terminer, Marie lui fait un impressionnant coup de pied en plein visage. Apparemment, en tant que plus grande ordure parmi ces ordures (honnêtement, il était d’un tout autre niveau que les autres), Jilk avait déjà acheté ce qu’il voulait à l’avance, et au lieu de supplier comme les autres, il…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 12 – Chapitre 3 – Partie 2

Est-ce que le Clan de l’Acier avait encore plus que cela à sa disposition ? Tout comme Yuuto avait ressenti la menace de l’inconnu dans la puissance qui avait renversé le château de Dauwe, Bára avait ressenti une grande peur en pensant à ce que Yuuto pourrait avoir en réserve pour leurs futures batailles… « Je suis désolée, Bára. Si seulement j’avais pu tuer leur général à l’époque… ! » Erna s’était excusée abondamment, le visage froncé comme si sa colère contre elle-même la faisait terriblement souffrir. Bára avait fait un signe de la main, rejetant les excuses. « Ne sois pas désolée pour ça. Ce n’est pas ta faute. Après tout, la personne que tu as combattue était aussi très forte, n’est-ce pas ? » Erna n’était pas aussi brillante que Bára l’aurait souhaité, mais lorsqu’il s’agissait d’aptitude au combat, elle était, sans aucun doute, la plus compétente parmi les Demoiselles des Vagues. La rune qu’Erna portait canalisait toute sa puissance divine — son ásmegin — dans ses jambes, de sorte que lorsqu’elle s’élançait pour attaquer, c’était comme un éclair dans le ciel. Il n’était pas facile d’esquiver un coup d’épée porté sur le fil par un jeu de jambes aussi rapide.…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 8 – Épilogue – Partie 1

Elle coulait. Sa conscience descendait progressivement dans le tourbillon de lumière qui l’entourait. Dans la blancheur sourde de son esprit, la jeune fille ferma ses yeux bleus et sourit. L’âme maudite, scellée en elle depuis des siècles, avait été anéantie, et par conséquent, le pouvoir avait été hérité par un adolescent — le nouveau Quatrième Primogéniteur. Son devoir d’observatrice était désormais terminé. Son long et glacial sommeil n’avait pas été vain. Sachant que c’était suffisant. Satisfaite, elle avait souri en s’effaçant. Le garçon l’aurait probablement oubliée. Le banquet qui avait déjà eu lieu avait un coût qu’il fallait payer. Le garçon qui était devenu le nouveau quatrième Primogéniteur ne faisait pas exception à la règle. Lui et les autres oublieraient son existence. Les jours qu’il avait passés avec elle. Même son nom. Cependant, ils n’oublieraient pas l’existence de Nagisa Akatsuki. Après tout, Nagisa n’était plus le quatrième Primogéniteur. Leurs souvenirs d’elle avaient été protégés. Comme le garçon l’avait souhaité. Elle avait réalisé son souhait. Elle en était fière. Il ne lui restait plus qu’à s’effacer dans la lumière. Oui, c’est tout ce qui aurait dû rester. « — Es-tu vraiment d’accord avec ça ? » Elle avait l’impression d’entendre quelqu’un parler.…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 6 – Chapitre 36 – Partie 2

« Si ce sont des survivants, devons-nous aller les secourir ? » demanda Sajik. « Non, ne serait-il pas plus intelligent d’attendre et de voir ce qui se passe ? » dit Mujir. L’instant suivant, la formule magique du globe oculaire de Rinne se réarrangea à une vitesse vertigineuse, et elle laissa échapper un cri étouffé. « … !? Quelque chose est étrange. Les deux personnes au sommet des branches ne semblent pas s’être battues. L’un porte une robe rouge et est plutôt petit… et l’autre est probablement un homme d’après son physique. » Si c’était des survivants, ils auraient été dans ces bois pendant deux semaines. Pourquoi n’ont-ils pas fait de rapport ? Au lieu de cela, le pire scénario que Vizaist et Berwick avaient mentionné lui était venu à l’esprit. « Qu’en penses-tu, Allie ? Pourraient-ils venir des autres nations ? » lui demanda Lettie. « Probablement pas, ils seraient trop rapides. Sans compter que nous en aurions entendu parler par Berwick. » Alpha commencerait tout seul. C’est ce que Cicelnia et Berwick avaient mis en place, et ils auraient fait en sorte que les autres souverains le suivent. « Alors…, » Lettie accepta finalement la réalité et prononça le nom qui fit…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 6 – Chapitre 3 – Partie 2

Le manoir Erz de famille Lou. Aile orientale. Deuxième étage. « C’était le Salon des Archers, n’est-ce pas ? » C’était comme s’ils étaient dans un hôtel cinq étoiles. Iska avait inspecté avec précaution un lit parfaitement fait. « Et s’ils avaient saupoudré des éclats de verre sur les oreillers ou autre ? J’espère juste qu’il n’y a pas de poison dans les pots d’eau. Ça ne sert à rien de trop y penser. Je veux dire, ils savent déjà que je suis un soldat impérial… » Cela faisait à peine une heure qu’ils lui avaient montré sa chambre. Il n’avait rien trouvé d’étrange jusqu’à présent, mais il ne pouvait pas se fier complètement à la sécurité de sa chambre. « Jhin se débrouillera tout seul, mais je me demande si la capitaine et Néné iront bien. Mon communicateur… oh, c’est vrai. Nous avons dû les abandonner. » Ils avaient remis tous leurs équipements — leurs communicateurs, l’arme de Jhin, et même les épées astrales d’Iska. Elletear avait affirmé qu’elle les rendrait le dernier jour de leurs « vacances ». « … » Un paysage urbain pittoresque était visible par la fenêtre. Il ne voyait rien qui ressemblait de près ou de…

Lire la suite


Une vie en prison est facile pour une Vilaine – Tome 1 – Chapitre 22

« Écoutez, ne laissez pas passer une seule souris ! Nous allons sceller complètement cet endroit et forcer Rachel à abandonner ! » Sur les ordres du prince Elliott, des chevaliers furent postés autour du bâtiment qui abritait le donjon. Ils se relayèrent, quelques-uns à la fois, et se cachèrent dans l’ombre afin de surprendre Rachel en train de contacter l’extérieur. « Peu importe comment vous voyez les choses, Rachel doit ouvrir sa cellule pour apporter des fournitures fraîches. Rien d’autre ne peut expliquer le nouveau mobilier. Nous allons attraper celui qui fait entrer des choses en douce et faire en sorte que Rachel ait l’impression d’être assiégée. », dit Sykes aux chevaliers. Sykes avait délibérément dit cela pour que Rachel puisse aussi l’entendre. Le plan était que les chevaliers se cachent dans les buissons, d’où ils pourraient voir l’entrée ou la fenêtre, et prendre au dépourvu quiconque viendrait rencontrer Rachel. Voir sa ligne de vie disparaître sous ses yeux aurait un impact sur n’importe qui, même sur Rachel. « Honnêtement, ils disent qu’il n’y a toujours aucun signe d’action de la maison ducale. Qu’est-ce qui se passe là-bas ? », grommela Elliott avec irritation. Non seulement la maison ducale n’avait fait aucune…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 13 – Chapitre 4 – Partie 1

Diablo n’avait pas tout de suite compris ce qu’Aira voulait dire. Ce grondement, qui ressemblait à un tonnerre roulant, à un tremblement de terre, était en fait des bruits de pas ? Était-ce une sorte de métaphore ? Diablo pensait exiger une explication, mais il vit alors quelque chose d’impossible à la limite de son champ de vision. Un château, flottant dans le ciel. « … Quoi… ? » « Qu’est-ce que c’est ? » demanda Horn en le montrant du doigt. Dehors, au-delà des flèches du château, une ombre noire flottait dans les cieux. Sa silhouette était sans aucun doute celle d’un château. Des structures semblaient s’étendre dans toutes les directions à l’intérieur du château. Il était trop grand pour que Diablo puisse en percevoir toute la taille. Diablo n’avait vécu une telle expérience qu’une seule fois, à l’époque où il jouait au jeu. Il y avait une histoire spéciale impliquant un dragon de légende. Les joueurs arrivaient sur une île déserte, et le rebondissement était que la surface de l’île elle-même était en fait le dos du dragon. Il s’agissait d’un combat de boss spécial dans le jeu où il fallait garder l’équilibre tout en combattant le dragon en même temps. Mais…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 5 – Chapitre 14 – Partie 1

« Alors ? Qu’est-ce qui se passe, bon sang ? » En entendant l’agitation, tout le monde s’était rassemblé, et nous étions allés au salon pour entendre les détails de Mikihiko. Selon lui, après que lui et la commandante aient quitté les faubourgs, ils étaient arrivés au Fort de Serrata en une demi-journée environ. Ils avaient pris rendez-vous avec le comte Lorenz et avaient été introduits dans la forteresse. À ce moment-là, Mikihiko avait été emmené dans une pièce séparée de celle de la commandante. Bien qu’il ait été personnellement investi dans le résultat, il n’était pas concerné. Il y avait des choses qu’ils ne pouvaient pas dire devant des étrangers, donc il n’avait pas eu d’autre choix que de se retirer. La commandante avait également donné son accord, et Mikihiko avait accepté à contrecœur. Cependant, la commandante n’était pas revenue, peu importe combien de temps il a attendu. Il avait essayé d’interroger une personne du comte, mais on l’avait balayé d’un revers de main avec des réponses vagues. Le matin venu, il avait finalement réussi à obtenir l’histoire d’un préposé. La commandante et tous ses chevaliers étaient assignés à résidence dans la forteresse. Jugeant qu’il ne pouvait pas rester, Mikihiko avait…

Lire la suite


Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 3 – Section 11 – Chapitre 2 – Partie 2

Carol, Destiné et moi avions hoché la tête. « Vous êtes tous si raisonnables, cela me rend heureuse ! Et maintenant, nous sommes dans mon département ! », dit Sewatari-san en gloussant. Elle s’était dirigée d’un pas rapide vers la porte. Le troisième étage était identique au deuxième, avec le hall d’ascenseur et le décor. La seule différence était le type de plantes d’intérieur. « Entrez ! », dit Sewatari-san en faisant signe. De l’autre côté de cette porte se trouvait un bureau rempli de dieux, avec moi maintenant, un ancien NEET. Je ne pouvais pas vraiment entrer là-dedans ? Je m’étais arrêté net, vaincu par la peur. Carol, pendant ce temps, entra avec Destiné dans ses bras. J’avais admiré son innocence et sa curiosité d’enfant. Je ne pouvais pas la laisser m’impressionner. J’avais gonflé ma poitrine, j’étais entré à grandes enjambées. Ma confiance était bien sûr complètement fausse. « Mon joueur vient d’envoyer une autre prophétie folle ! Bon sang, je ne peux pas juste confisquer ce livre ? » « Es-tu sûr que tu veux utiliser autant de miracles ? Il ne te restera presque plus de points… » « Mon écran est bizarre. Que quelqu’un appelle IT ! » « Je jure que si ces…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 3 – Chapitre 7 – Partie 4

« Bon travail là-bas, » dit Elma en guise de salutation. « Oui, merci. » Après être retourné à la plage, j’avais accepté une bouteille d’eau d’Elma et m’étais allongé dans une chaise longue. Chris avait posé beaucoup de questions sur moi, et faire attention à ce que je disais était épuisant. Elle avait semblé satisfaite après avoir entendu parler de la vie de mercenaire, et maintenant elle et Mimi étaient en train de frapper leurs flotteurs de requins et de dauphins l’un contre l’autre. Je m’étais demandé si c’était tout ce qu’elles allaient faire, mais ensuite elles avaient recommencé à faire la course. Ça doit être amusant. « Je suis content qu’on ait eu un moment de paix. » J’avais soupiré. « Tu t’inquiètes trop. On a fait tomber nos poursuivants, et on a fait circuler tout un tas de fausses informations. Ils ne nous attaqueront pas ici, crois-moi. Même s’ils découvrent où nous sommes, ils ne peuvent pas attaquer une planète touristique. » Elma avait appelé une maidroid et avait commandé un verre. Elle s’amusait beaucoup. « As-tu vu combien de navires ils ont rassemblés en un seul jour ? Je dis qu’il faut pécher par excès de prudence.…

Lire la suite