Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 9 – Interlude
Il avait été dit que la Division montrait l’individualité d’un vampire. Il fallait se considérer comme une collection de quelque chose d’autre, et il était impossible que tout le monde partage la même image de ce quelque chose. Tout comme les humains avaient leurs traits individuels, les vampires aussi. Pourtant, la plupart s’en tenaient à quelques grandes tendances. Par exemple, il était courant de se diviser en chauve-souris. C’est parce qu’ils avaient vu beaucoup de leurs professeurs ou de leurs ancêtres se transformer en chauve-souris lors de la démonstration de la Division. Tout comme j’étais en train d’apprendre aux autres comment diviser, tout le monde avait appris la capacité de quelqu’un avec plus d’expérience. Il était tout à fait naturel de se fixer sur l’exemple qu’on avait vu en premier. Néanmoins, rien n’exigeait que la forme soit une chauve-souris. Lorsque nous avions appris à nous diviser, on nous avait dit que nous pouvions choisir ce que nous voulions. Rina était devenue un chat, mais il y avait aussi des exemples d’autres animaux. Mais pour Rina, même lorsqu’elle apprendrait à diviser son corps en entier, toutes ses formes seront des chats. C’est ainsi que la Division fonctionnait. Peu importe le nombre…