Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 6 – Chapitre 172
Je n’avais sorti qu’un unique billet de loterie. Dommage, mais je n’avais gagné qu’une balle magique (blanche). J’avais regardé la mère et la fille, Éléanore et Hikari. Après un moment, Éléanore était revenue à sa taille normale, et j’avais alors annoncé « on s’en va ». « Déjà ? » « Hmm ? » « Ne parle à personne de ça, c’est compris ? » demanda Éléanore. « Parles-tu de ta régression au stade bébé ? » demandai-je. « Ne me rappelle plus ça ! Je n’ai jamais régressé ! Mon apparence est juste devenue un peu plus enfantine ! » « Mais, c’était très mignon, Maman, » déclara Hikari. « Hmm... » Même si elle était sur le point de me dire quelque chose sans se retenir, on dirait qu’elle était franchement incapable de refuser le sourire innocent de sa fille. Éléanore avait l’air vraiment troublée après nous avoir regardés, moi et Hikari. « ... En plus, c’est de ta faute ! » déclara Éléanore. Elle m’avait donné un direct du droit dans mon estomac. Bien sûr que non seulement ce n’était pas douloureux, mais la voir cacher son embarras était mignon. « Papa et Maman sont tellement amoureux, » déclara Hikari. « Pour la énième fois, s’il vous plaît, n’apportez pas vos touchantes scènes familiales ici…, » déclara la femme du personnel. Nous avions quitté la salle de…