Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 4 – Chapitre 90
À mi-chemin entre Gihon et Chigris, j’avais mené les 500 hommes de l’armée de Syracuse et combattu l’armée barbare de 1000 hommes. Puisque les deux terrains étaient montagneux, le champ de bataille fut étroit. À cause de cela, les deux armées s’étaient affrontées avec les mêmes nombres de soldats. Même dans ces conditions, nous étions en train de perdre. Au centre, je frappais l’ennemi avec mes deux Épées Démoniaques, mais sur les deux flans, la différence de force entre les soldats était évidente, et nous étions repoussés. Je reculais lentement tout en tranchant les soldats ennemis, mais les soldats autour de moi se retiraient à un rythme plus rapide. Profitant de cela, mes ennemis avaient commencé à m’encercler d’une manière très lente. {Il n’y a pas de fin !} {Papa, ils t’ont encerclé et ils sont même par-derrière !} « C’est bon ! » Par ma propre volonté, j’avais fait venir les ennemis vers moi. J’avais balancé les Épées Démoniaques sans me retenir, et le sang s’était mis à imprégner le champ de bataille. « Bon sang ! Tuez-le, il est seul, il est tout seul, il est tout seul !! » Depuis un lieu éloigné, le général ennemi devenait bruyant. Il criait des ordres à une certaine distance…