Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 2 – Chapitre 59
Au moment où j’étais entré dans la forteresse, les soldats étaient sortis pour m’accueillir avec des acclamations. Quand nous étions arrivés plus tôt, l’atmosphère était comme un hiver sec et froid, mais maintenant, c’était en pleine ébullition. C’était comme s’ils accueillaient un héros. « La plupart » des soldats étaient comme ça. Entouré de ces acclamations, je me tenais devant Eria. « Parlons maintenant, » dis-je. « J’ai compris. S’il vous plaît, venez ici, » déclara Eria. « Io, viens également avec moi. Nana, pourrais-tu t’occuper des soldats qui sont venus avec nous, » dis-je. « D’accord, » répondit Io. « Compris, » répondit Nana. Après ça, j’avais suivi Eria. Les soldats avaient naturellement ouvert la voie. Après avoir un peu marché, nous étions arrivés à la plus grande tente qui était celle de la commandante. Après être allé à l’intérieur, j’avais immédiatement dit à Eria. « Il n’y a qu’une seule chose que Rica m’a dit de faire, c’est reconquérir Saria. » « D’accord, » répondit Eria en hochant la tête, mais ses sourcils se plissèrent. « Les mêmes ordres, nous l’avions reçu de Sa Majesté la Reine. Mais..., » déclara Eria. « Non, je ne parle pas de ça, » j’avais stoppé les paroles d’Eria. Eria était abasourdie. « Les vôtres sont avant que vous partiez en guerre ? » demandai-je.…