J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 1 – Chapitre 3

Trois heures... Il s’agissait de la durée pendant laquelle j’avais essayé de choisir un nom pour moi. J’avais passé en revue les noms normaux et simples puis j’étais passé à des noms que je n’entendais auparavant que dans les mangas ou les animés. Bien qu’il soit difficile d’accepter la vérité, mes goûts pour les noms étaient assez mauvais. « Lil’Kitty-chan » avait été ma dernière tentative et après quelques secondes à imaginer le restant de ma nouvelle vie en utilisant un tel nom, j’étais devenu mortifié et j’avais laissé tomber. *Soupir*... peut-être que je devrais laisser ça pour plus tard ? pensai-je. Et avec cette dernière pensée, ma décision avait été gravée dans la pierre, et bien... du cristal dans mon cas. Après avoir choisi la race Divine, je m’étais souvenu qu’on m’avait dit que j’avais acquis de nouvelles compétences. Ainsi, sans plus attendre, j’avais ouvert mon menu de statut et avais sélectionné mes compétences. Au lieu de ce menu, une autre fenêtre était apparue. Il s’agissait d’une simple liste avec des options sélectionnables : [Liste des compétences] Type : [Attaque] [Défense] [Construction] [Invocation] [Compétences uniques] <actuellement indisponible> Attaque !! J’avais crié dans mon esprit comme un enfant de dix ans en prétendant être une sorte…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 1 – Chapitre 2

Et voilà, les amis ! J’étais le noyau d’un donjon, une entité aussi connue sous le nom de Seigneur du Donjon, mais mon travail n’était pas de gérer un donjon, mais une école et les innombrables gamins bruyants qui couraient à l’intérieur... Je pouvais déjà sentir un mal de tête terrible et interminable qui n’attendait que le moment propice pour apparaître. Le vieux a dit quelque chose à propos du fait d’invoquer des choses... Hm, je me demande ce qu’il voulait dire par là. Et plus important encore, qu’est-ce que je suis censé faire là ? m’étais-je demandé ça et par curiosité, je m’étais retourné. Bien que je n’avais pas de cou à proprement parler, je pouvais facilement faire tourner ma tête dans la direction que je désirais en y pensant simplement. Alors que j’essayais de regarder dans la pièce dans l’espoir de trouver un miroir ou une surface réfléchissante, j’avais remarqué que je pouvais tourner à 360 degrés sans aucun problème ! Malheureusement, l’endroit avait été totalement saccagé. Là où se trouvait autrefois une grande bibliothèque, aujourd’hui, il n’y avait plus qu’une pile de morceaux de bois brisés avec le corps d’un gobelin mort coupé en deux. À côté de la fenêtre…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 1 – Chapitre 1

Ah ! La vie... elle est si belle et pourtant si fragile. N’est-ce pas un peu triste pour commencer une histoire ? Mais devinez qui vient de mourir. Eh oui, moi ! Le personnage principal de l’histoire ! Oh ? Non, je ne me suis pas fait renverser par un camion... Bon ! Laissez-moi vous parler de ma vie de mortel avant que je ne devienne ce que je suis en ce moment... Donc, je suis né en tant que garçon dans une famille typique de travailleurs acharnés. Non, je ne suis pas japonais, je suis roumain. La bonne vieille Roumanie politiquement corrompue jusqu’à la moelle ! Eh bien, assez avec ces détails insignifiants... J’ai grandi dans la normalité. Je n’avais pas été intimidé. Et je n’ai pas été non plus celui qui intimidait les autres. Je n’étais pas le gars sexy de la classe ni le gars dégoûtant qui n’arrêtait pas de chercher de l’or dans sa cavité nasale. J’étais... dans la moyenne. Je suis allé dans un lycée moyen. J’ai étudié à l’Université polytechnique de Bucarest et je suis devenu directeur commercial dans une entreprise de confiserie. Quoi ? Tous ceux qui se rendent dans une telle école ne finissent pas comme ingénieurs. Même si nous…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 5 – Intermission 3

L’Union des Nations de l’Est, située au nord de Friedonia, était une agrégation de petits et moyens États. Il s’agissait de terre qui avait déjà été remplie avec de nombreux petits et moyens États, s’alliant parfois avec les autres, et d’autres fois, se faisant la guerre, l’un contre l’autre. Il s’agissait d’une terre désunie pendant très longtemps. Cependant, lorsque le Domaine du Seigneur-Démon était apparu il y a plus de dix ans et que la menace qu’il représentait commençait à peser sur eux, les États s’étaient unis pour former l’Union des Nations de l’Est. Chaque pays de l’Union se dirigeait lui-même, mais chaque pays était également appelé à fournir des soldats proportionnellement à sa force nationale. Dans le cas des petits États, ils devaient fournir un dixième de leurs soldats et, dans le cas des États de taille moyenne, trois dixièmes. Avec les soldats qu’ils avaient ainsi fournis, une force armée qui avait transcendé les frontières entre les nations, les Forces Unies des Nations de l’Est (ou les Forces Unies), avait été formée. Si un autre pays ou le Domaine du Seigneur-Démon tentait d’envahir l’un des pays de l’Union, les Forces Unies seraient envoyées pour les combattre. À la limite…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 11

À la limite entre les districts du sud et de l’est de Faltra... Les aventuriers qui étaient avec Émile avaient attaché les quatre assaillants. Le chariot qu’ils avaient préparé avait également été confisqué et ils étaient rassemblés pour être escortés. Peu importe que les compagnons d’Émile aient été à proximité, où le fait qu’ils avaient les outils et les compétences pour attacher quelqu’un, s’était comme s’ils étaient venus spécialement préparés pour capturer quelqu’un. « C’est sûr que tu es venu à un moment intéressant. Une coïncidence ? » demanda Diablo à Émile. « Oh, ce n’était pas une coïncidence, mon ami. Je peux sentir quand il y a des filles en difficulté ! » répliqua Émile. Rem et Shera avaient fait trois pas afin de s’éloigner d’Émile. Alicia était la seule avec un sourire qui était restée au côté de Diablo. Diablo laissa échapper un soupir. « Ne fais rien qui puisse te faire arrêter par les Chevaliers Impériaux. » « C-C’était juste une blague ! En fait, j’avais entendu dire par la Guilde des Aventuriers que le Prince Keera avait mis une prime sur notre belle Shera se trouvant ici, » déclara Émile. « Une affaire vraiment idiote, » déclara Diablo. « Enlever quelqu’un est un péché grave..., » déclara Émile. « Mais après tout,…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 5 – Chapitre 131

Une nuit s’était écoulée et au petit matin, Nestor et ses hommes avaient continué à construire. Ils n’avaient pas fini de créer des maisons pour tout le monde. Même si les matériaux pour les fabriquer étaient du bois et de l’herbe qu’ils pouvaient trouver presque n’importe où, la quantité était plus que généreuse pour que cela prenne beaucoup de temps, ce qui rendait la tâche plus difficile. « Nestor, je les ai trouvés quand je cherchais du bois. » « Ne serait-ce pas des fruits ? Et ils sont frais. Alors, tu en as trouvé. » « Ouais, je me demandais s’il y avait des trucs comme ça dans la zone. » « Ne touche pas à cet arbre-là. Une fois que nous aurons mangé les fruits, nous utiliserons les graines pour planter ces arbres. » Malgré cela, Nestor et les hommes se comportaient de façon décontractée. À ce rythme, ils se développeraient plus lentement que ma première ville 『Akito』. Ils ne s’inquiétaient pas des progrès journaliers et avaient lentement suivi le cours de leur vie. Parmi eux, il y avait Olga, en uniforme de servante, qui courait ici et là. « Mademoiselle l’Esclave, soyez prudente, ne vous blessez pas. » « Comme c’est mignon, ces vêtements conviennent vraiment bien à la…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 1 – Annexe 1

***Point de vue de Rezia Dellan*** Écoutez-moi maintenant, mortels de ce monde ! Dans 30 ans, une espèce belliciste arrivera vers votre planète et dévastera votre civilisation. C’était le message de l’entité autoproclamée Dieu quand elle s’était révélée à la population terrestre. La seconde fois, c’était quand elle avait littéralement kidnappé 10 millions d’entre nous et nous avait amenés dans un endroit inconnu. J’avais tellement crié comme une petite fille quand cela s’était produit, mais j’avais eu de la chance parce que je ne pouvais pas contrôler mon corps. Peut-être était-ce une précaution par ce Dieu pour éviter la panique de masse. Après une courte explication, j’avais compris l’idée générale. Nous étions censés être envoyés dans un autre monde et devions commencer une nouvelle vie en tant que Héros. On pouvait aussi faire que l’on voulait être. Cela semblait simple, mais je savais qu’il y avait quelque chose. Il y avait toujours quelque chose en plus... La plus grande surprise pour moi n’était pas la partie sur le fait de devenir un héros, mais le système de gestion de compétences comme un jeu que Dieu nous avait présenté. L’idée d’un menu de statut et de points de compétences n’existait que dans…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 5 – Chapitre 127

J’avais laissé Iris dormir à cet endroit. Elle s’était effondrée à cause de l’épuisement, mais elle n’avait aucune blessure... Ce que je voulais dire par là est que j’avais agi de manière à ce qu’elle n’en ait pas, et elle respirait bien. Je pensais qu’elle se rétablirait après s’être reposée pendant un moment. « Prête-moi ta force, Éléanore » {Très bien, hein} {Hikari aidera aussi} Éléanore semblait me dire qu’elle ne pouvait pas vraiment me venir en aide, tandis qu’Hikari voulait vraiment aider. J’avais placé ma main sur les poignées de la mère et de la fille Épées Démoniaques pendant qu’elles étaient dans leurs fourreaux. Avec une image forte et claire, j’avais libéré une aura, elle était un peu différente de celle que je faisais jusqu’à maintenant. Elle était plus noire que noire, et était encore plus terrifiante. Elle rappelait tout ce qui était sinistre et désastreux. J’avais levé cette aura... l’avait étalé, en évitant seulement Iris qui était allongée. C’était un message silencieux, une menace qui disait que je ferais en sorte que ceux qui s’approchaient feraient une expérience encore plus terrifiante que la mort. Bien que je n’avais juste besoin que de tuer les monstres quand ils apparaissaient. Si je…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 4

« Attendez ! » Jörgen avait crié. « Ce jeune homme, c’est l’un des meilleurs guerriers vétérans de la famille Jörgen, et j’ai jugé qu’à l’avenir, il pourrait être digne d’échanger directement le Serment du Calice avec notre Père. S’il mourait maintenant, nous perdrions quelqu’un de précieux pour l’avenir du Clan du Loup. » « Il est vrai qu’il a obtenu beaucoup de réalisations militaires, » s’interrogea Skáviðr en regardant froidement le jeune homme à ses pieds. Contrairement aux louanges des deux hommes, l’homme ligoté et bâillonné avait l’air impuissant et pathétique. Cela dit, Yuuto savait que c’était seulement parce que son adversaire avait été trop fort. Contrairement à son apparence maladive, Skáviðr était un Einherjar avec une rune appelée Dáinsleif, « la Lame Ensanglantée », et il était aussi l’ancien Mánagarmr. L’année dernière, il avait perdu le titre de plus fort dans le Clan du Loup au profit de Sigrun, mais il était encore indubitablement un adversaire pour elle sur le champ de bataille. Même avec une certaine capacité, le jeune soldat n’aurait eu aucune chance contre Skáviðr. Il n’y avait pas d’autre issue possible pour lui que la capture rapide et sans effort par son adversaire. « C’est vrai que cette fois son comportement a peut-être un peu…

Lire la suite


La Croix d’Argent et Dracula – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 2

Le spectacle d’une vampire comme celle-ci suffisait à donner des frissons dans la colonne vertébrale. « Ne vous dévoilez pas dans un endroit comme ça. Si vous voulez boire quelque chose, il y a autant de jus et de thé que vous voulez, » déclara Mei. « À mon avis, le goût du sang n’est pas très approprié consommé avec du gâteau. Ou peut-être que le sens du goût d’un vampire est après tout particulièrement différent ? » Kirika était clairement sarcastique, mais Rushella avait réfléchi sérieusement à son commentaire. « Hmm, c’est logique. Le sang d’Hisui est plus savoureux lorsqu’il est savouré tout seul. Je boirai un bon verre à mon retour ! » Les yeux de Rushella brillaient lorsqu’elle le déclara. C’était précisément parce que cette déclaration venait sincèrement de son cœur, pur et innocent, qu’elle était encore plus terrifiante pour les spectateurs. Hisui avait très probablement ressenti un froid inexplicable en ce moment même. « Je n’ai jamais compris depuis tout ce temps, mais pourquoi êtes-vous si obsédée par le sang de Hi-kun ? Bien que je suppose qu’il est jeune et beau, ce qui devrait satisfaire les goûts d’un vampire, » demanda Mei. « En effet, je suis aussi assez curieuse à propos de ça. J’ai entendu dire…

Lire la suite